О чем песня BTS (Bangtan Boys) - "Trivia 承: Love"?

Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

BTS (Bangtan Boys)

Текст песни "Trivia 承: Love"

[Romanized:]

Is this love
Is this love
Sometimes I know
Sometimes I don't
I da-eum gasa eum
Mwolago sseulkka eum
Neomu manh-eun mal-i nal doljiman
Nae ma-eum gat-eun ge hana eobs-eo
Geunyang neukkyeojyeo
Haega tteugo namyeon kkog dal-i tteudeus-i
Sontob-i jaladeus, gyeoul-i omyeon
Namudeul-i han ol han ol os-eul beosdeus-i
Neon naui gieog-eul chueog-eulo bakkul salam
Salam-eul salang-eulo mandeul salam
Neol algi jeon
Nae simjang-eun ontong jigseonppun-ideon geoya

Nan geunyang salam, salam, salam
Neon naui modeun moseolil jamsig
Naleul salang, salang, salang
Eulo mandeul-eo mandeul-eo
Ulin salam, salam, salam
Jeo musuhi manh-eun jigseondeul sog
Nae salang, salang, salang
Geu wie saljjag anj-eum hateuga dwae

I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(Live & love, live & love)
I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(If it's love, I will love you)

You make I to an O
I to an O
Neo ttaem-e al-ass-eo
Wae salamgwa salang-i biseushan soliga naneunji
You make live to a love
Live to a love
Neo ttaem-e al-ass-eo
Wae salam-i salang-eul hamyeo sal-agaya haneunji
Iwa Uui geolin meoljiman
F*** JKLMNOPQRST
Modeun geuljal geonneo naega nege dah-assji
Bwa naewa nedo ttoggat-eun soliga najanh-a
Geuleohdago naega neon anijiman
Neoui chaegjang-ui ilbuga doegopa
Neoui soseol-e nan chamgyeonhagopa
Yeon-in-eulo

Nan geunyang salam, salam, salam
Neon naui modeun moseolil jamsig
Naleul salang, salang, salang
Eulo mandeul-eo mandeul-eo
Ulin salam, salam, salam
Jeo musuhi manh-eun jigseondeul sog
Nae salang, salang, salang
Geu wie saljjag anj-eum hateuga dwae

I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(Live & love, live & love)
I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(If it's love, I will love you)

Man-yag naega gandamyeon eotteolkka
Naega gandamyeon seulpeulkka neon
Man-yag naega animyeon nan mwolkka
Gyeolgug neodo nal tteonalkka

Seuchineun balam, balam, balam
(man anigil balal ppun)
Heulleogal salam, salam, salam
(man anigil balal ppun)
Gibun-eun palang, palang, palang
(meolis-sog-eun ontong blue)
Neol eolmana mana mana
Eolmana mana mana

Neon naui salam, salam, salam
Neon naui balam, balam, balam
Neon naui jalang, jalang, jalang
Neon naui salang (naui salang)
Dan han salang (dan han salang)

Neon naui salam, salam, salam
Neon naui balam, balam, balam
Neon naui jalang, jalang, jalang
Neon naui salang (naui salang)
Dan han salang (dan han salang)

[Korean:]

Is this love
Is this love
Sometimes I know
Sometimes I don't
이 다음 가사 음
뭐라고 쓸까 음
너무 많은 말이 날 돌지만
내 마음 같은 게 하나 없어
그냥 느껴져
해가 뜨고 나면 꼭 달이 뜨듯이
손톱이 자라듯, 겨울이 오면
나무들이 한 올 한 올 옷을 벗듯이
넌 나의 기억을 추억으로 바꿀 사람
사람을 사랑으로 만들 사람
널 알기 전
내 심장은 온통 직선뿐이던 거야

난 그냥 사람, 사람, 사람
넌 나의 모든 모서릴 잠식
나를 사랑, 사랑, 사랑
으로 만들어 만들어
우린 사람, 사람, 사람
저 무수히 많은 직선들 속
내 사랑, 사랑, 사랑
그 위에 살짝 앉음 하트가 돼

I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(Live & love, live & love)
I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(If it's love, I will love you)

You make I to an O
I to an O
너 땜에 알았어
왜 사람과 사랑이 비슷한 소리가 나는지
You make live to a love
Live to a love
너 땜에 알았어
왜 사람이 사랑을 하며 살아가야 하는지
I와 U의 거린 멀지만
F*** JKLMNOPQRST
모든 글잘 건너 내가 네게 닿았지
봐 내와 네도 똑같은 소리가 나잖아
그렇다고 내가 넌 아니지만
너의 책장의 일부가 되고파
너의 소설에 난 참견하고파
연인으로

난 그냥 사람, 사람, 사람
넌 나의 모든 모서릴 잠식
나를 사랑, 사랑, 사랑
으로 만들어 만들어
우린 사람, 사람, 사람
저 무수히 많은 직선들 속
내 사랑, 사랑, 사랑
그 위에 살짝 앉음 하트가 돼

I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(Live & love, live & love)
I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(If it's love, I will love you)

만약 내가 간다면 어떨까
내가 간다면 슬플까 넌
만약 내가 아니면 난 뭘까
결국 너도 날 떠날까

스치는 바람, 바람, 바람
(만 아니길 바랄 뿐)
흘러갈 사람, 사람, 사람
(만 아니길 바랄 뿐)
기분은 파랑, 파랑, 파랑
(머릿속은 온통 blue)
널 얼마나 마나 마나
얼마나 마나 마나

넌 나의 사람, 사람, 사람
넌 나의 바람, 바람, 바람
넌 나의 자랑, 자랑, 자랑
넌 나의 사랑 (나의 사랑)
단 한 사랑 (단 한 사랑)

넌 나의 사람, 사람, 사람
넌 나의 바람, 바람, 바람
넌 나의 자랑, 자랑, 자랑
넌 나의 사랑 (나의 사랑)
단 한 사랑 (단 한 사랑)

[English translation:]

Is this love
Is this love
Sometimes I know
Sometimes I don't
The next phenomenon
What should I write?
Too many words circle around me
My heart doesn't exist
I just feel it
Like the moon when the sun rises
Like how nails grow
Like trees that shed their bark once a year
You are the one who will change my memory
A person of love
Before I knew you
My heart was uniform

I just want people, people, people
You're sleeping in all my corners
Love me, love
Made of
We're people, we're people, we're people
In that myriad of straight lines
My love, love, love
Sit on top of it and become hearts

I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(Live & love, live & love)
I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(If it's love, I will love you)

You make I to an O
I to an O
You've got me
Why do people sound like love?
You make love to a love
Live to a love
You've got me
Why do people love to live?
It's a long way from I to U
All the words crossed, and I reached you
Look, you and I make the same sound
But I'm not you
I want to be part of your bookcase
I want to be part of your novel
In love

I just want people, people, people
You're sleeping in all my corners
Love me, love
Made of
We're people, we're people, we're people
In that myriad of organized lines
My love, love, love
Sit on top of it and become hearts

I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(Live & love, live & love)
I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(If it's love, I will love you)

What if I go?
Will I be sad if I go
If it wasn't me, what would I be?
Do you think you'll leave me after all?

A gust of wind
(I just hope not)
A passing man
(I just hope not)
I feel blue, blue, blue
(Blue all over the head)
How much did you drink
How much

You're my person, my person, my person
You are my wind, my wind, my wind
You are my pride, my pride, my pride
You are my love
One Love (One Love)

You're my person, my person, my person
You are my wind, my wind, my wind
You are my pride, my pride, my pride
You are my love
One Love (One Love)

Автор(ы) песни: Namjun Kim, Hee Soo Kang, Do Hyung Kwon

Анализ песни "Trivia 承: Love"

Песня Trivia 承: Love была выпущена в составе альбома Love Yourself: Answer, который вышел 24 августа 2018 года. Альбом стал завершающей частью трилогии Love Yourself, которая исследует различные аспекты любви и самопринятия. Песня была написана и исполнена RM, лидером BTS, который также принимал участие в её продюсировании. В условиях напряженного гастрольного графика и высокого давления, связанного с международным успехом группы, RM использовал эту песню как способ исследовать и выразить свои личные чувства и размышления о любви.

Для BTS и RM Trivia 承: Love является важным этапом в их музыкальном пути, так как она подчеркивает более личный подход к созданию музыки. RM, как лидер группы, часто берет на себя роль философа и рассказчика, и эта песня отражает его глубинные размышления о природе любви. В творчестве BTS Trivia 承: Love выделяется как более интимная и интроспективная работа, которая предоставляет слушателю возможность заглянуть в личные переживания RM.

Песня была положительно воспринята как критиками, так и поклонниками. Критики отметили искренность и простоту, с которой RM передает свои чувства, а также умение сочетать философские темы с доступностью и мелодичностью. Поклонники оценили глубину лирики и музыкальное сопровождение, которое усиливает эмоциональный эффект от текста.

Основная тема песни Trivia 承: Love — это поиск смысла в любви и сложность её осознания. RM размышляет о том, как любовь может быть одновременно простой и сложной, и как она влияет на личность и восприятие мира. Послание песни заключается в том, что любовь — это непрерывный процесс, который меняет нас как людей и требует постоянного исследования и понимания.

В песне используются образы природы и времени, такие как восход солнца и смена времен года, чтобы передать изменчивость и цикличность любви. RM сравнивает любовь с природными явлениями, подчеркивая её естественность и неизбежность. Эти образы помогают визуализировать чувства и делают текст более доступным и понятным для слушателя.

Эмоциональный подтекст песни передает смесь уверенности и неуверенности, которые часто сопровождают любовь. RM признается в своих сомнениях и искренне делится переживаниями, что создает ощущение близости и искренности. Эмоции, выраженные в песне, варьируются от надежды до меланхолии, от радости до задумчивости, что делает её глубокой и многослойной.

Музыка Trivia 承: Love сочетает в себе легкие мелодичные элементы с современными битами и электронными звуками. Простая, но запоминающаяся мелодия поддерживает текст и позволяет сфокусироваться на лирическом содержании. Использование синтезаторов и мягких басов создает атмосферу, которая одновременно расслабляет и погружает в размышления.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как задумчивое и интроспективное. Она вызывает у слушателя чувство спокойствия и побуждает к размышлениям о личных переживаниях, связанных с любовью. Эмоциональное воздействие усиливается благодаря искренней подаче RM и музыкальному сопровождению, которое поддерживает атмосферу размышлений и поиска.

В песне RM использует метафоры и символы, чтобы подчеркнуть сложность и многогранность любви. Например, сравнение любви с восходом солнца или сменой времен года символизирует её постоянное обновление и цикличность. Такие литературные приемы помогают передать глубину и многослойность чувств, которые исследуются в песне.

Структура песни следует традиционной форме куплет-припев, что делает её доступной для широкой аудитории. Однако в лирике RM использует повторы и рефрены, которые подчеркивают центральные темы и усиливают эмоциональный эффект. Такая композиционная структура позволяет слушателю глубже проникнуть в содержание и задуматься о смысле текста.

Trivia 承: Love оказала влияние на поклонников BTS и на музыкальную индустрию в целом, продемонстрировав способность K-pop артиста глубоко и искренне рассуждать о таких универсальных темах, как любовь. Песня укрепила репутацию BTS как группы, способной сочетать популярную музыку с философскими размышлениями и социальными комментариями.

Так как Trivia 承: Love является сольной работой RM, она не получила большого количества каверов от известных исполнителей, однако её часто исполняют поклонники BTS, создавая свои интерпретации и делая ремиксы, что свидетельствует о её популярности и значимости.

Для RM Trivia 承: Love стала важной вехой в его карьере как сольного артиста и как участника BTS. Она позволила ему выразить свои личные переживания и укрепила его репутацию как талантливого автора текстов и исполнителя. Успех песни также способствовал укреплению позиции BTS на международной арене и расширению их аудитории.

Песня Trivia 承: Love — это глубокий и искренний взгляд на сложность и многогранность любви. Используя метафоры и символы, RM исследует тему любви с философской точки зрения, делая её доступной и понятной для широкой аудитории. Музыкальное сопровождение усиливает эмоциональный эффект и создает атмосферу размышлений и самопознания.

Сегодня Trivia 承: Love остается актуальной благодаря своим универсальным темам и искренности. В мире, где любовь и самопознание продолжают оставаться важными аспектами человеческой жизни, песня RM находит отклик у слушателей разных возрастов и культур. Она подчеркивает важность личного опыта и искренности в искусстве, что делает её значимой и в наше время.

Интересные факты о песне

Это одна из трех новых песен на этом переизданном альбоме.

RM объяснил в прямом эфире: '...в основном песня ‘Love’, которая является моей песней, предназначена для туров и концертов. Когда эта песня будет звучать на концерте, вы должны петь вместе. Я знаю, вы будете. В США, Японии, Европе, везде. Вы должны петь вместе со мной.'

Эта песня рассказывает о том, как любовь иногда приходит естественно и постепенно, как сменяются времена года или как восходит солнце или луна. Мы обычно не задумываемся об этих событиях, но они все равно происходят.

RM, который читает рэп на этом треке, использует хитрую игру слов, так как „человек“ и „любовь“ выглядят и звучат похоже на корейском языке. Однако „человек“ заканчивается на прямоугольник, „ㅁ“, в то время как „любовь“ заканчивается на „ㅇ“. Таким образом, он буквально был просто „человеком, полным прямых линий“ до того, как узнал, что такое любовь.

Перевод песни "Trivia 承: Love"

[Romanized:]

Это любовь
Это любовь
Иногда я знаю
Иногда я не знаю
I da-eum gasa eum
Mwolago sseulkka eum
Слишком много слов кружит вокруг меня
Нет ничего похожего на мое сердце
Просто чувствуется
Солнце встает, как луна встает
Ногти растут, как зимой
Деревья сбрасывают одну нитку за другой
Ты тот, кто изменит мои воспоминания
Тот, кто превратит человека в любовь
До того, как я узнал тебя
Мое сердце было сплошной прямой линией

Я просто человек, человек, человек
Ты поглощаешь все мои углы
Ты делаешь меня любовью, любовью, любовью
Меня превращаешь, превращаешь
Мы люди, люди, люди
В этих бесчисленных прямых линиях
Моя любовь, любовь, любовь
Слегка садится сверху и становится сердцем

Я живу, чтобы любить
Я живу, чтобы любить
(Живи и люби, живи и люби)
(Живи и люби, живи и люби)
Я живу, чтобы любить
Я живу, чтобы любить
(Живи и люби, живи и люби)
(Если это любовь, я буду любить тебя)

Ты делаешь из I O
I в O
Ты заставил меня понять
Почему люди и любовь звучат похоже
Ты делаешь жизнь любовью
Жизнь в любовь
Ты заставил меня понять
Почему люди должны любить, чтобы жить
Расстояние между I и U велико
F*** JKLMNOPQRST
Я пересек все буквы и достиг тебя
Смотри, ты и я издаем одинаковый звук
Хотя я не ты
Я хочу стать частью твоей книжной полки
Я хочу вмешаться в твой роман
Как возлюбленный

Я просто человек, человек, человек
Ты поглощаешь все мои углы
Ты делаешь меня любовью, любовью, любовью
Меня превращаешь, превращаешь
Мы люди, люди, люди
В этих бесчисленных прямых линиях
Моя любовь, любовь, любовь
Слегка садится сверху и становится сердцем

Я живу, чтобы любить
Я живу, чтобы любить
(Живи и люби, живи и люби)
(Живи и люби, живи и люби)
Я живу, чтобы любить
Я живу, чтобы любить
(Живи и люби, живи и люби)
(Если это любовь, я буду любить тебя)

Что если я уйду?
Буду ли я грустить, если уйду
Если это не я, то кто я?
Считаешь ли ты, что в конце концов ты меня покинешь?

Порыв ветра
(Я просто надеюсь, что нет)
Проходящий человек
(Я просто надеюсь, что нет)
Я чувствую себя синим, синим, синим
(Синий по всей голове)
Сколько ты выпил
Сколько

Ты мой человек, человек, человек
Ты мой ветер, ветер, ветер
Ты моя гордость, гордость, гордость
Ты моя любовь
Одна любовь (Одна любовь)

Ты мой человек, человек, человек
Ты мой ветер, ветер, ветер
Ты моя гордость, гордость, гордость
Ты моя любовь
Одна любовь (Одна любовь)

[Korean:]

Это любовь
Это любовь
Иногда я знаю
Иногда я не знаю
Следующее явление
Что я должен написать?
Слишком много слов кружит вокруг меня
Нет ничего похожего на мое сердце
Просто чувствуется
Как луна, когда встает солнце
Как ногти растут
Как деревья, которые сбрасывают кору раз в год
Ты тот, кто изменит мои воспоминания
Тот, кто превратит человека в любовь
До того, как я узнал тебя
Мое сердце было равномерным

Я просто хочу людей, людей, людей
Ты спишь во всех моих углах
Люби меня, любовь
Сделано из
Мы люди, мы люди, мы люди
В этой бесчисленной массе прямых линий
Моя любовь, любовь, любовь
Сядь сверху и стань сердцем

Я живу, чтобы любить
Я живу, чтобы любить
(Живи и люби, живи и люби)
(Живи и люби, живи и люби)
Я живу, чтобы любить
Я живу, чтобы любить
(Живи и люби, живи и люби)
(Если это любовь, я буду любить тебя)

Ты делаешь из I O
I в O
Ты заставил меня понять
Почему люди и любовь звучат похоже
Ты делаешь жизнь любовью
Жизнь в любовь
Ты заставил меня понять
Почему люди должны любить, чтобы жить
Расстояние между I и U велико
F*** JKLMNOPQRST
Я пересек все буквы и достиг тебя
Смотри, ты и я издаем одинаковый звук
Хотя я не ты
Я хочу стать частью твоей книжной полки
Я хочу вмешаться в твой роман
Как возлюбленный

Я просто хочу людей, людей, людей
Ты спишь во всех моих углах
Люби меня, любовь
Сделано из
Мы люди, мы люди, мы люди
В этой бесчисленной массе организованных линий
Моя любовь, любовь, любовь
Сядь сверху и стань сердцем

Я живу, чтобы любить
Я живу, чтобы любить
(Живи и люби, живи и люби)
(Живи и люби, живи и люби)
Я живу, чтобы любить
Я живу, чтобы любить
(Живи и люби, живи и люби)
(Если это любовь, я буду любить тебя)

Что если я уйду?
Буду ли я грустить, если уйду
Если это не я, то кто я?
Считаешь ли ты, что в конце концов ты меня покинешь?

Порыв ветра
(Я просто надеюсь, что нет)
Проходящий человек
(Я просто надеюсь, что нет)
Я чувствую себя синим, синим, синим
(Синий по всей голове)
Сколько ты выпил
Сколько

Ты мой человек, человек, человек
Ты мой ветер, ветер, ветер
Ты моя гордость, гордость, гордость
Ты моя любовь
Одна любовь (Одна любовь)

Ты мой человек, человек, человек
Ты мой ветер, ветер, ветер
Ты моя гордость, гордость, гордость
Ты моя любовь
Одна любовь (Одна любовь)

Уверены, что Вам будет это интересно:

В чем смысл песни Eric Clapton - Sunshine Of Your Love?

Песня Sunshine Of Your Love посвящена теме любви и ожидания встречи с возлюбленной. Лирика выражает страстное желание быть с любимым человеком и описывает эмоции, возникающие от этой близости. Тема времени суток, как утро, символизирует новое начало и надежду.
В чем смысл песни James Brown - Super Bad?

Super Bad исследует темы уверенности в себе, самовыражения и индивидуальности. Джеймс Браун провозглашает свою силу и душевность, подчеркивая важность внутренней энергии и самоуважения. Песня служит мощным заявлением о силе личности и вдохновляет слушателей на самопознание и принятие своей уникальности.
В чем смысл песни Nicki Minaj - Super Bass?

Тематика песни Super Bass сосредоточена на привлекательности и харизме мужчины, который обладает определенной уверенностью и стилем. Песня подчеркивает важность самовыражения и уверенности в себе. Ники Минаж использует песню, чтобы выразить свою независимость и силу как женщины и артистки.