О чем песня Celine Dion - " Berceuse "?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

30

Текст песни " Berceuse "


Chut! Chut! Faut pas te réveiller
Je voulais juste t'embrasser
Te regarder encore une fois
Pour t'emporter avec moi
Là où je vais... chanter

Maman t'aime, maman t'aime
Maman t'aime, maman t'aime

Surtout ne me regarde pas
Surtout ne me tends pas les bras
Ne pleure, ne pleure surtout pas
Je vais rester, mais je ne peux pas
Je ne peux pas...

Maman t'aime, maman t'aime
Maman t'aime, maman t'aime
Maman t'aime, maman t'aime
Maman t'aime, maman t'aime

Oh! Que je t'aime
Je sais, je te fais de la peine
Je t'amène avec moi sur scène
Et si le public m'ovationne
C'est parce que t'es avec moi
Mon homme

Maman t'aime, je t'aime

Автор(ы) песни: Olivier Daviaud, Bruno Nicolini

Анализ песни " Berceuse "



Песня Berceuse была выпущена в 1996 году как часть альбома Селин Дион Falling into You. Этот альбом стал одним из самых коммерчески успешных в карьере певицы. Песня Berceuse была написана в момент, когда Селин находилась на пике своей популярности, занимаясь активной концертной деятельностью и получая признание на международной сцене.

Песня Berceuse представляет собой лирическую колыбельную, что выделяет её среди других более динамичных композиций альбома. Она демонстрирует нежную и материнскую сторону Селин Дион, обладающую уникальной способностью передавать искренние эмоции через музыку. Это произведение также подчеркивает её вокальное мастерство и способность интерпретировать личные и интимные темы.

На момент выхода альбома Falling into You критики высоко оценили разнообразие стилей и эмоций, представленных в песнях. Хотя Berceuse не стала синглом, она была отмечена за свою эмоциональную глубину и нежность. Публика также тепло восприняла эту песню, особенно те, кто ценит более личные и трогательные моменты в творчестве Селин Дион.


Тематика песни Berceuse вращается вокруг материнской любви и нежности. Это колыбельная, в которой выражается желание обеспечить ребенку покой и защиту. Песня также передает чувства разлуки и тоски, которые может испытывать мать, вынужденная оставить своего ребенка из-за профессиональных обязанностей.

В песне используются образы сна и нежного поцелуя, чтобы передать идею заботы и любви. Фраза Не плачь, не плачь особенно подчеркивает желание матери успокоить и утешить своего ребенка, несмотря на разлуку. Также образ сцены и публикации намекает на профессиональные обязательства матери, которые отдаляют её от ребенка.

Эмоциональный подтекст песни заключается в борьбе между профессиональными обязанностями и семейными привязанностями. Селин Дион передает чувство вины и тоски, которое испытывает мать, оставляющая своего ребенка ради карьеры. Тем не менее, песня завершается утверждением любви и привязанности, которые преодолевают любые расстояния.


Музыкально Berceuse построена на нежной и успокаивающей мелодии, которая напоминает колыбельную. В инструментале доминируют пианино и струнные, создающие атмосферу тепла и покоя. Гармония проста и мелодична, что позволяет вокалу Селин Дион выйти на первый план и передать всю глубину эмоционального содержания.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как трогательное и интимное. Berceuse вызывает у слушателя чувство спокойствия и уюта, но вместе с тем и легкую грусть из-за разлуки. Эта песня способна затронуть самые сокровенные уголки души, вызывая ассоциации с материнской заботой и любовью.


В песне Berceuse используется множество метафор и символов. Например, образ сна символизирует покой и безопасность, а сцена — профессиональные обязательства. Также в тексте присутствуют аллегории, связанные с материнской любовью и заботой, которые передаются через нежные лирические образы.

Структура песни имеет традиционное построение колыбельной, что способствует её восприятию как нежной и успокаивающей. Повторяющиеся строки, такие как Мама любит, мама любит, усиливают эффект убаюкивания и создают атмосферу покоя и стабильности.


Хотя Berceuse не стала одним из самых известных хитов Селин Дион, её влияние проявляется в способности певицы передавать личные и трогательные истории через музыку. Песня подтверждает статус Селин как одной из ведущих исполнительниц, способных доносить глубокие эмоциональные послания.

На данный момент нет известных кавер-версий песни Berceuse, однако её элементы и тематика часто используются в музыкальных произведениях, посвящённых материнской любви и заботе.

Для Селин Дион Berceuse является важной частью её репертуара, демонстрируя её вокальное мастерство и способность интерпретировать личные и эмоционально насыщенные темы. Песня подчеркивает её многогранность как артистки, способной исполнять как динамичные хиты, так и нежные лирические композиции.


Песня Berceuse Селин Дион — это трогательное и интимное произведение, которое раскрывает тему материнской любви и разлуки. Через использование музыкальных и литературных средств песня создает атмосферу покоя и нежности, вызывая у слушателя глубокие эмоции.

Несмотря на то, что Berceuse была выпущена более двух десятилетий назад, её тематика и эмоциональный подтекст остаются актуальными и сегодня. Песня напоминает о важности близких отношений и заботы, которые всегда будут актуальными ценностями в жизни людей.

Перевод песни " Berceuse "

Тсс! Тсс! Не буди себя
Я хотела только поцеловать тебя
Посмотреть на тебя еще раз
Чтобы забрать тебя с собой
Туда, куда я иду... петь

Мама любит, мама любит
Мама любит, мама любит

Не смотри на меня, прошу
Не протягивай ко мне руки
Не плачь, не плачь, пожалуйста
Я останусь, но не могу
Не могу...

Мама любит, мама любит
Мама любит, мама любит
Мама любит, мама любит
Мама любит, мама любит

О! Как я тебя люблю
Я знаю, я причиняю тебе боль
Я беру тебя с собой на сцену
И если публика аплодирует мне
Это потому, что ты со мной
Мой мужчина

Мама любит, я люблю тебя

Уверены, что Вам будет это интересно: