О чем песня Celine Dion - " Je Ne Suis Pas Celle "?
Celine Dion
Текст песни " Je Ne Suis Pas Celle "
Je ne suis pas celle que les lumières éclairent
Je ne suis pas celle qui change avec le temps
Si malgré tout je suis resté la même
C'est pour approcher mes rêves d'enfant
Je voulais un homme, un seul pour danser
Je voulais chanter pour enchanter
Je voulais des nuits plus longues que les jours
Avant que tu t'en ailles, je voulais toujours
Je ne suis pas celle que tu crois
Je ne suis pas celle-là et pour toi
Je ne suis pas celle que tu vois
Que l'on raconte, il faut que tu me croies
Je ne suis pas cette fille-là
Je voulais une cheminée pour nous réchauffer
Un grand lit pour dormir contre lui blottie
Je voulais apprivoiser les oiseaux des forêts
Entendre chahuter les enfants attendris
Je voulais là leur apprendre l'allégresse
Taper avec eux sur des boîtes à sardines
Je voulais envoyer des messages de tendresse
Un peu d'amour, sur la Terre oisive
Je ne suis pas celle que tu crois
Je ne suis pas celle-là et pour toi
Je ne suis pas celle que tu vois
Que l'on raconte, il faut que tu me croies
Je ne suis pas celle que tu crois
Je ne suis pas celle-là, écoute-moi
Je ne suis pas cette fille-là
Cette fille-là
Cette fille-là
Автор(ы) песни: David Maruani, Aka David Gategno, Christine Orban
Анализ песни " Je Ne Suis Pas Celle "
Песня Je Ne Suis Pas Celle была выпущена на альбоме Селин Дион On ne change pas, который вышел в 2005 году. Это был сборник лучших песен певицы на французском языке, включающий также несколько новых треков. На момент записи этого альбома Селин Дион уже была международно признанной звездой с многочисленными наградами и хитами на её счету. Работа над сборником проходила в период её постоянного концерта в Лас-Вегасе, что добавило определённого давления и необходимости совмещать выступления с записью новых песен.
Песня Je Ne Suis Pas Celle занимает особое место в репертуаре Селин Дион, так как она отражает её способность передавать искренние и глубокие эмоции через музыку. Этот трек продолжает традицию Дион исполнять песни, наполненные личными размышлениями и самопознанием. Для фанатов певицы песня стала ещё одним подтверждением её таланта и мастерства в исполнении эмоционально насыщенных баллад.
На момент выхода песня получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Критики отметили её искренность и глубину лирики, а также выразительное исполнение Селин Дион. Песня не стала большим коммерческим хитом по сравнению с некоторыми её англоязычными хитами, но нашла своё место в сердцах поклонников певицы, особенно франкоговорящих слушателей.
Основной темой песни Je Ne Suis Pas Celle является самопознание и желание быть понятым. Лирическая героиня утверждает, что она не такая, как её воспринимают окружающие, и стремится показать свою истинную сущность. Песня затрагивает темы личной идентичности и поиска себя.
В песне используются образы света и тени, чтобы передать двойственность восприятия личности. Фраза 'Я не та, кого освещают огни' символизирует желание избежать поверхностных суждений и стремление к более глубокому пониманию. Лирическая героиня мечтает о простых радостях жизни, таких как уют и семейное счастье, что подчеркивает её стремление к искренности и подлинности.
Эмоциональный подтекст песни наполнен чувством недопонимания и стремлением к честности. Лирическая героиня выражает разочарование в том, как её воспринимают, и надеется, что её истинная сущность будет замечена и принята. Это создаёт ощущение уязвимости и искренности, которое пронизывает всю песню.
Музыка песни Je Ne Suis Pas Celle подчеркивает её лирическую глубину. Композиция построена на мелодичной балладной структуре, с использованием пианино и струнных инструментов, которые создают теплую и интимную атмосферу. Голос Селин Дион, как всегда, выразителен и эмоционален, что добавляет дополнительный слой к эмоциональному воздействию песни.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как задумчивое и меланхоличное. Тем не менее, оно также оставляет место для надежды и стремления к лучшему пониманию. Песня вызывает у слушателя размышления о собственных чувствах и стремлении к подлинности.
В песне используются разнообразные литературные приёмы, такие как метафоры и символы. Например, свет и тень символизируют различие между внешним восприятием и внутренней сущностью. Использование простых и понятных образов, таких как домашний уют и семейные ценности, помогает донести до слушателя искренние чувства лирической героини.
Композиционная структура песни традиционна для баллад: куплеты чередуются с припевами, что позволяет подчеркнуть основные темы и идеи. Повторение фраз в припеве усиливает эмоциональное воздействие и подчёркивает основное послание песни.
Песня Je Ne Suis Pas Celle внесла свой вклад в музыкальное наследие Селин Дион, укрепив её статус как одной из ведущих франкоязычных исполнителей. Она продолжает оставаться популярной среди её поклонников и часто включается в её концертные программы.
На данный момент нет известных кавер-версий этой песни от других исполнителей, что может быть связано с её личной и глубокой природой, которая тесно связана с образом Селин Дион.
Для Селин Дион песня Je Ne Suis Pas Celle стала ещё одним способом выразить свои чувства и переживания через музыку. Она укрепила её репутацию как исполнительницы, способной передавать сложные эмоции и глубину через свои песни.
Песня Je Ne Suis Pas Celle является важным элементом в творчестве Селин Дион, отражающим её непревзойденную способность передавать искренние эмоции через музыку. Лирика песни глубоко личная и затрагивает темы самопознания и поиска подлинности.
Темы, поднятые в песне, остаются актуальными и сегодня. В мире, где внешнее восприятие часто становится важнее внутренней сущности, песня напоминает о важности понимания и принятия себя таким, какой ты есть. Это делает её значимой и в современном контексте, добавляя универсальности и вечности её посланию.
Перевод песни " Je Ne Suis Pas Celle "
Я не та, кто меняется со временем
Если я всё же осталась прежней
Это чтобы приблизить мечты детства
Я хотела одного мужчину, чтобы танцевать
Я хотела петь, чтобы зачаровать
Я хотела ночи длиннее, чем дни
Прежде чем ты уйдешь, я хотела всегда
Я не та, кем ты меня считаешь
Я не та и для тебя
Я не та, кого ты видишь
О ком рассказывают, ты должен мне верить
Я не та девушка
Я хотела камин, чтобы согреться
Большую кровать, чтобы спать, прижавшись к нему
Я хотела приручить лесных птиц
Слышать, как дети шалят
Я хотела учить их радости
Стукать с ними по консервным банкам
Я хотела посылать послания нежности
Немного любви на праздную Землю
Я не та, кем ты меня считаешь
Я не та и для тебя
Я не та, кого ты видишь
О ком рассказывают, ты должен мне верить
Я не та, кем ты меня считаешь
Я не та, послушай меня
Я не та девушка
Та девушка
Та девушка
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Little Richard - Keep A Knockin'?
Тематика песни Keep A Knockin' сосредоточена на отказе и настойчивости. Основной посыл заключается в том, что, несмотря на попытки войти или получить доступ, персонажу закрывают дверь. Этот мотив можно трактовать как метафору для различных жизненных ситуаций, когда человеку отказывают в чём-то значимом.
-
В чем смысл песни Harry Styles - Keep Driving?
Песня Keep Driving исследует темы неопределенности, повседневных забот и стремления двигаться вперед, невзирая на трудности. Вопрос 'Должны ли мы просто продолжать ехать?' символизирует желание игнорировать проблемы и сосредоточиться на текущем моменте, что может быть актуально в условиях быстро меняющегося мира.
-
В чем смысл песни Bob Marley (Bob Marley & The Wailers) - Keep On Moving?
Песня Keep On Moving рассказывает о борьбе человека за свободу и справедливость. Текст произведения отражает стремление избежать несправедливого преследования и продолжать двигаться вперёд, несмотря на все трудности. Основное послание песни заключается в необходимости не сдаваться и продолжать бороться за свои права.