О чем песня Celine Dion - " Les Roses Blanches "?
Celine Dion
Текст песни " Les Roses Blanches "
C'etait un gamin un gosse de Paris
Sa seule famille etait sa mere
Une pauvre fille aux grands yeux fletris
Par le chagrin et la misere
Elle aimait les fleurs, les roses surtout
Et le cher bambin, le dimanche
Lui apportait des roses blanches
Au lieu d'acheter des joujoux
La calinant bien tendrement
Il disait en les lui donnant
Tiens ma jolie maman
Voici des roses blanches
Toi qui les aimes tant
Va quand je serai grand
J'acheterai au marchand
Toutes ses roses blanches
Pour toi jolie maman
Au dernier printemps le destin brutal
Vint frapper la blonde ouvriere
Elle tomba malade et pour l'hopital
Le gamin vit partir sa mere
Un matin d'avril parmi les promeneurs
N'ayant plus un sous dans sa poche
Sur un marche le pauvre gosse
Furtivement vola quelques fleurs
La fleuriste l'ayant surpris, en baissant la tete il lui dit
La marchande emue doucement lui dit
Elle l'embrassa et l'enfant partit
Tout rayonnant qu'on le pardonne
Puis a l'hopital il vint en courant
Pour offrir les fleurs a sa mere
Mais en le voyant une infirmiere
Lui dit:
Et le gamin s'agenouillant, dit devant le petit lit blanc
Анализ песни " Les Roses Blanches "
*Les Roses Blanches* — это французская песня, которая впервые была исполнена в начале 20 века. Она стала популярной благодаря её эмоциональному и трагическому содержанию. Точные обстоятельства её создания неизвестны, но она вошла в репертуар многих французских шансонье.
Поскольку песня *Les Roses Blanches* исполнялась различными артистами, она не имеет прямого влияния на карьеру одного конкретного исполнителя. Тем не менее, её популярность среди певцов шансон подчеркивает её значимость в жанре.
Песня была тепло принята публикой за её эмоциональную глубину и способность передать трагические аспекты жизни. Несмотря на свою простоту, она затронула многие сердца благодаря искреннему повествованию о материнской любви и утрате.
Песня рассказывает историю маленького мальчика, который покупает белые розы для своей матери. Основные темы — это материнская любовь, жертва и трагедия. Белые розы символизируют чистоту и любовь, которую мальчик испытывает к своей матери.
Образ белых роз служит центральной метафорой в песне. Они символизируют невинность и чистую любовь мальчика к матери. Образ бедной матери, страдающей от нищеты и болезни, усиливает трагизм ситуации и создает контраст между невинностью ребёнка и жестокой реальностью.
Песня передаёт глубокую грусть и сострадание. Эмоции усиливаются через повествование о маленьком мальчике, который несмотря на свои беды, стремится подарить матери радость. История трагична, так как мальчик в конечном итоге теряет мать.
Музыка песни обычно проста и мелодична, что позволяет сосредоточиться на лирическом содержании. Использование аккордеона и струнных инструментов подчеркивает традиционный французский стиль шансон.
Общее настроение песни меланхоличное и трогательное. Она вызывает у слушателя чувство сострадания и печали из-за трагической судьбы маленького мальчика и его матери.
Песня использует метафоры и символы, такие как белые розы, чтобы выразить чистоту и невинность любви мальчика к матери. Аллегория материнской любви и жертвы подчеркивается через сюжет.
Структура песни линейная, с последовательным повествованием, которое ведет слушателя через события жизни мальчика. Такой подход позволяет усилить эмоциональное воздействие на аудиторию.
Песня *Les Roses Blanches* оказала значительное влияние на жанр французского шансона, оставаясь в репертуаре многих исполнителей. Она является примером песен, которые исследуют глубоко личные и эмоциональные темы.
Песню исполняли многие артисты, такие как Бертран Бельфор и Тина Арена, что свидетельствует о её популярности и универсальности.
Для исполнителей, включивших песню в свой репертуар, *Les Roses Blanches* стала возможностью показать свою способность передавать сильные эмоции и сопереживание через музыку.
Песня *Les Roses Blanches* является мощным примером французского шансона, затрагивающим темы любви, жертвы и утраты. Она продолжает оказывать эмоциональное воздействие на слушателей благодаря своему искреннему и трагическому содержанию.
Несмотря на её возраст, песня остаётся актуальной благодаря своим универсальным темам. История о любви и утрате продолжает находить отклик в сердцах слушателей, демонстрируя неизменную силу музыки в передаче человеческих эмоций.
Перевод песни " Les Roses Blanches "
Его единственной семьей была мать
Бедная девушка с большими увядшими глазами
Из-за горя и нищеты
Она любила цветы, особенно розы
И дорогой малыш по воскресеньям
Приносил ей белые розы
Вместо того чтобы покупать игрушки
Нежно обнимая ее
Он говорил, даря их ей
Держи, моя красивая мама
Вот белые розы
Ты, кто их так любит
Знаешь, когда я вырасту
Я куплю у продавца
Все его белые розы
Для тебя, красивая мама
В последнюю весну жестокий рок
Пришел к светловолосой работнице
Она заболела, и в больницу
Мальчишка видел, как уходит его мать
Одним апрельским утром среди гуляющих
Без гроша в кармане
На рынке бедный мальчик
Тайком украл несколько цветов
Цветочница его поймала, опустив голову, он ей сказал
Продавщица, растроганная, тихо сказала ему
Она поцеловала его, и ребенок ушел
Светясь от того, что его простили
Потом в больницу он прибежал бегом
Чтобы подарить цветы матери
Но, увидев его, медсестра
Сказала ему:
И мальчишка, опустившись на колени, сказал перед маленькой белой кроватью
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Tiesto - Secrets?
Основная тема Secrets — это поиск приключений и желание открыть что-то новое и неизвестное. Лирика песни передает чувство тайны и возбуждения, связанное с переживанием чего-то особенного. Вопрос 'Сможешь ли ты хранить тайну?' подчеркивает элемент доверия и интимности в отношениях.
-
В чем смысл песни The Weeknd - Secrets?
Основная тема песни Secrets — это недоверие и измена в отношениях. Лирический герой ощущает, что его партнерша неискренна с ним, несмотря на ее заверения в обратном. Песня исследует чувства обмана и разочарования в любви, когда герой пытается разобраться в правде и лжи.
-
В чем смысл песни Bad Bunny - SEDA ?
Песня SEDA посвящена теме интимных отношений и их физическим аспектам. В ней Бэд Банни исследует вопросы сексуального влечения, удовлетворения и динамики власти в отношениях.