О чем песня Celine Dion - " Partout Je Te Vois "?
Celine Dion
Текст песни " Partout Je Te Vois "
J'ai tant besoin de toi
Que j'invente des images
Je joue avec tes yeux
Quand tu n'es pas la
J'eclaire la nuit
Je colore les nuages
Et ton visage
Ne s'efface jamais
Dans les rues de mon coeur
Dans le soleil
Et dans l'ombre
Partout je te vois
Dans le lit de ma main
Dans tous mes reves
Ici, partout
Je ne vois que toi
Ce que je veux te dire
C'est que le temps serait triste
Oh, si tu t'en allais
Pour plus de quelques heures
C'est parc'que tu m'aimes
Que je vis et que j'existe
Parc'que tu m'aimes
Que je n'ai pas peur
Dans les rues de mon coeur
Dans le soleil
Et dans l'ombre
Partout je te vois
Dans le lit de ma main
Dans tous mes reves
Ici, partout
Je ne vois que toi
Je ne veux pas
Que quelque chose nous separe
Je ne veux pas
Que tu te perdes loin de moi
Je ne veux pas
Que quelqu'un d'inconnu
Passe un jour par la
Et te prenne a moi
Dans les rues de mon coeur
Dans le soleil
Et dans l'ombre
Partout je te vois
Dans le lit de ma main
Dans tous mes reves
Ici, partout
Je ne vois que toi
J'ai besoin de toi
Je ne vis pas
Je ne vois que toi
Je ne suis rien
Sans toi
Je te vois partout
Автор(ы) песни: Billy Steinberg, Ralph McCarthy
Анализ песни " Partout Je Te Vois "
Песня Partout Je Te Vois была написана и исполнена Селин Дион в начале её карьеры во Франции. В 1980-х годах она активно развивалась как франкоязычная певица, и эта песня стала одной из тех, которые помогли ей утвердиться в качестве ведущей исполнительницы в франкоязычной музыкальной индустрии.
Partout Je Te Vois занимает особое место в начальном этапе карьеры Селин Дион. Эта песня ещё раз подчеркнула её способность передавать глубокие эмоции через музыку, что стало одной из отличительных черт её стиля. Она продолжила развивать эту черту на протяжении всей своей карьеры.
Песня была хорошо принята критиками и публикой. Её эмоциональное исполнение и лиричность текста привлекли внимание к Селин Дион как к многообещающему таланту. Хотя она не стала международным хитом, как некоторые из её поздних работ, она укрепила её позиции во франкоязычной музыке.
Тема песни Partout Je Te Vois вращается вокруг любви и привязанности. Главная героиня выражает свою нужду в близком человеке, подчеркивая, как сильно его присутствие влияет на её жизнь. Это песня о зависимости от любви и страхе потерять любимого.
В песне используются образы, которые символизируют повседневные аспекты жизни, как например, 'улицы сердца' и 'солнечный свет'. Эти образы помогают передать идею, что любовь переплетена с каждым аспектом жизни героини, и она видит своего любимого повсюду.
Эмоциональный подтекст песни богат и многослойен. Героиня передает чувства, которые варьируются от глубокого обожания и благодарности до страха потери и одиночества. Эти эмоции создают напряжённую атмосферу, привлекая внимание слушателя к важности любви в её жизни.
Музыка песни Partout Je Te Vois характеризуется мягкими мелодиями и гармониями. Использование фортепиано и струнных инструментов добавляет глубину и эмоциональность, создавая интимную атмосферу, которая усиливает лирическое содержание.
Общее настроение песни можно описать как мечтательное и меланхоличное. Оно вызывает ощущение тоски и желания, что усиливается благодаря плавной мелодии и эмоциональному вокалу Селин Дион.
В песне Селин Дион использует метафоры и символы, чтобы передать глубину своих чувств. Например, 'улицы сердца' может быть интерпретировано как символ внутренних переживаний героини.
Композиция песни следует традиционной структуре с куплетами и припевами, что позволяет слушателю легко следовать за повествованием. Повторение ключевых фраз в припеве подчеркивает центральные идеи песни и придаёт ей запоминаемость.
Хотя Partout Je Te Vois не стала международным хитом, она укрепила репутацию Селин Дион в франкоязычных странах и послужила основой для её будущих успехов на международной арене.
На данный момент нет известных кавер-версий этой песни, что подчеркивает её уникальность и индивидуальность в исполнении Селин Дион.
Эта песня помогла Селин Дион утвердиться как эмоционально выразительная исполнительница, что стало важным аспектом её дальнейшей карьеры и популярности на международной сцене.
Partout Je Te Vois – это песня о любви и эмоциональной зависимости, переданная через богатые лирические образы и меланхоличную атмосферу. Она играет важную роль в формировании раннего имиджа Селин Дион как исполнителя.
Песня остаётся актуальной благодаря своей универсальной теме любви и потери. Она продолжает находить отклик у слушателей благодаря искренности и эмоциональной интенсивности исполнения.
Перевод песни " Partout Je Te Vois "
Что я создаю образы
Я играю с твоими глазами
Когда тебя нет рядом
Я освещаю ночь
Я крашу облака
И твой лик
Никогда не исчезает
На улицах моего сердца
Под солнцем
И в тени
Повсюду я вижу тебя
На ладони моей руки
Во всех моих снах
Здесь, везде
Я вижу только тебя
Что я хочу тебе сказать
Это что время было бы грустным
О, если бы ты ушел
Больше чем на несколько часов
Это потому что ты любишь меня
Что я живу и существую
Потому что ты любишь меня
Что я не боюсь
На улицах моего сердца
Под солнцем
И в тени
Повсюду я вижу тебя
На ладони моей руки
Во всех моих снах
Здесь, везде
Я вижу только тебя
Я не хочу
Чтобы что-то нас разлучило
Я не хочу
Чтобы ты потерялся вдали от меня
Я не хочу
Чтобы кто-то незнакомый
Однажды прошел мимо
И забрал тебя у меня
На улицах моего сердца
Под солнцем
И в тени
Повсюду я вижу тебя
На ладони моей руки
Во всех моих снах
Здесь, везде
Я вижу только тебя
Мне нужен ты
Я не живу
Я вижу только тебя
Я ничто
Без тебя
Я вижу тебя повсюду
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Elvis Presley - Beyond The Bend?
Тема песни Beyond The Bend сосредоточена на надежде и оптимизме. Лирический герой не знает, куда ведет его путь, но он сохраняет веру в то, что впереди его ждет что-то лучшее. Это отражает идею о том, что важно смотреть в будущее с надеждой и открытостью к новым возможностям.
-
В чем смысл песни Louis Armstrong - Bibbidi-Bobbidi-Boo?
Основная тема Bibbidi-Bobbidi-Boo — это магия и волшебство. Песня иллюстрирует трансформацию и волшебное вмешательство, которое помогает героине фильма осуществить её мечты. Это олицетворение веры в чудеса и силу воображения.
-
В чем смысл песни The Notorious B.I.G. (Biggie Smalls) - Big Booty Hoes?
Песня Big Booty Hoes поднимает тему гедонизма и сексуальных отношений. Это отражает характерное для гангста-рэпа стремление к показу роскоши, власти и мужской доминантности. В то же время песня критикует и высмеивает определенные стереотипы о женщинах.