О чем песня Cher - "Impossible Dream"?
Cher
Текст песни "Impossible Dream"
To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go
To right the unrightable wrong
To love pure and chaste from afar
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable stars
This is my quest, to follow that star
No matter how hopeless, no matter how far
To fight for the right without question or pause
To be willing to march into hell for a heavenly cause
And I know if I'll only be true to this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm
When I'm laid to my rest
And the world will be better for this
That one man scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star
Автор(ы) песни: Mitch Leigh, Joseph Darion
Анализ песни "Impossible Dream"
Песня Impossible Dream была написана в 1965 году для мюзикла Человек из Ла-Манчи композитором Митчем Ли и поэтом Джо Дарьоном. Оригинально она была исполнена как часть театральной постановки, основанной на романе Дон Кихот Мигеля де Сервантеса. Сюжет мюзикла сосредоточен на приключениях Дон Кихота и его стремлении к недостижимым идеалам.
Шер, исполнившая эту песню, внесла в неё уникальное эмоциональное звучание. Для Шер эта песня стала своей интерпретацией борьбы за идеалы и мечты, что соответствует многим темам в её карьере, таким как независимость и стремление к самовыражению.
Песня Impossible Dream была тепло принята как критиками, так и публикой. Она стала символом надежды и силы духа, вдохновляющим людей на достижение своих целей, несмотря на трудности. Критики отмечали эмоциональную глубину и мощное исполнение как в мюзикле, так и в версии Шер.
Тематика песни сосредоточена на борьбе за идеалы и мечты, которые кажутся недостижимыми. Она вдохновляет слушателей идти на риск и следовать своим стремлениям, несмотря на все преграды. Основной посыл заключается в том, что даже в самых сложных условиях стоит стремиться к своим целям.
В тексте песни используются мощные образы, такие как 'невозможная мечта' и 'недостижимые звезды', которые символизируют цели, которые кажутся невероятными. Образы борьбы с 'непобедимым врагом' и стремления 'в ад ради небесной цели' подчеркивают готовность идти на жертвы ради идеалов.
Эмоциональный подтекст песни наполнен чувством решимости и вдохновения. Автор передает чувство внутреннего мира героя, который, несмотря на все трудности, сохраняет веру в свою миссию. Это вызывает у слушателя чувство воодушевления и уверенности в своих силах.
Музыка песни характеризуется богатой оркестровкой и мелодией, которая подчеркивает драматизм и эмоциональную наполненность текста. Использование струнных инструментов и мощных вокальных партий создает атмосферу величественности и вдохновения.
Общее настроение песни возвышенное и торжественное. Она вызывает чувство надежды и веры в возможность достижения самых смелых мечтаний, несмотря на все трудности и преграды.
В песне используются такие литературные приемы, как метафоры и аллегории. Например, 'невозможная мечта' и 'недостижимые звезды' являются метафорами для символизации недостижимых целей и амбициозных стремлений. Аллегории, такие как 'борьба с непобедимым врагом', передают идею борьбы с трудностями.
Песня имеет четкую структуру, которая включает в себя вступление, основную часть и кульминацию. Такая композиция усиливает драматизм и позволяет слушателю следить за развитием идеи о борьбе за мечты.
Песня Impossible Dream оказала значительное влияние на музыкальную культуру, став символом стремления к идеалам. Она часто используется в контексте мотивационных мероприятий и событий, связанных с преодолением трудностей.
Множество известных исполнителей, включая Элвиса Пресли, Лютера Вандроса и Энди Уильямса, исполняли свои версии этой песни, что свидетельствует о её популярности и значимости.
Для Шер эта песня стала важным элементом её репертуара, подчеркивая её способность интерпретировать сложные эмоциональные темы и вдохновлять слушателей на достижение своих целей.
Песня Impossible Dream - это мощное произведение, которое вдохновляет слушателей на достижение своих самых смелых мечтаний. Она сочетает в себе глубокий лирический смысл и эмоциональную музыкальную составляющую, создавая незабываемое впечатление.
Сегодня, как и в момент её создания, песня сохраняет свою актуальность. Она продолжает вдохновлять людей на преодоление трудностей и стремление к своим мечтам, оставаясь символом надежды и силы духа.
Перевод песни "Impossible Dream"
Сразиться с непобедимым врагом
Переносить невыносимую боль
Бежать туда, где не смеют храбрецы
Исправлять неисправимое зло
Любить чисто и целомудренно издалека
Пытаться, когда руки слишком устали
Достигать недостижимых звезд
Это мой поиск — следовать за той звездой
Неважно, насколько безнадежно, насколько далеко
Бороться за правду без вопросов и остановок
Быть готовым идти в ад ради небесной цели
И я знаю, что если буду верен этому славному поиску
То сердце мое будет спокойно и мирно
Когда я найду свой покой
И мир станет лучше от того
Что один человек, презираемый и покрытый шрамами
Все же сражался с последней каплей мужества
Чтобы достичь недостижимой звезды
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Drake - Look What You've Done?
Look What You've Done посвящена семейным отношениям и влиянию близких людей на жизнь Дрейка. В песне он рассказывает о своей матери и бабушке, их поддержке и трудностях, с которыми они столкнулись. Основной посыл композиции заключается в выражении благодарности и признательности тем, кто помогал ему на пути к успеху, а также в осознании своих ошибок и стремлении стать лучше.
-
В чем смысл песни Martin Garrix - Loop?
Тематика песни Loop связана с цикличностью отношений и невозможностью разорвать замкнутый круг повторяющихся ошибок. Лирический герой осознает, что находится в токсичных отношениях, но несмотря на это, продолжает возвращаться к своему партнеру.
-
В чем смысл песни Travis Scott (Travi$ Scott) - Lose?
Основной темой песни Lose является давление, которое испытывает артист в связи со своей популярностью и успехом. Трэвис Скотт акцентирует внимание на том, что, несмотря на материальные достижения, он постоянно ощущает напряжение и страх потерять то, что имеет. Песня носит личный характер и раскрывает внутренние противоречия артиста.