О чем песня David Bowie - "Bombers"?
David Bowie
Текст песни "Bombers"
All clear wail the sirens
Sunshine on the wasteland
Old man sitting in the white sand
Think we're in for a big surprise
Right between the eyes
Seemed a good idea
To drop a bomb on the wasteland here
Only one man could be seen
And he was old and so serene
Captain sat in his deck chair
And the red light flashed, beware
Pilot felt quite big-time
As the bomb sailed through the air
Well, they danced and sang
When the bang went bang
When the lights popped out
And the smoke began to clear
It was positively queer
All clear wail the sirens
Sunshine on the wasteland
Old man sitting in the white sand
Think we're in for a big surprise
Right between the eyes
'Die' said the General
'Cobblers' said the man
So the Pentagon sent a cable
And the Queen a telegram
A-bombs, H-bombs, even very small ones
Ripped apart that sand
'Til the stench was just revolting
And the sky a greenish tan
But the soldier said 'Sir
There's a crack in the world'
And the figures went 'squash'
And the bits flew far and wide
How the universe sighed!
All clear wail the sirens
Sunshine on the wasteland
Old man sitting in the white sand
Think we're in for a big surprise
Right between the eyes
All clear wail the sirens
Sunshine on the wasteland
Old man sitting in the white sand
Think we're in for a big surprise
Right between the eyes
When the smoke had blown away
There was nothing left to view
Except a man dear Lord who looked like you
Floating high up in the sky
Анализ песни "Bombers"
Песня Bombers была написана Дэвидом Боуи в начале 1970-х годов, в период, когда он активно экспериментировал с различными музыкальными стилями и темами. В это время мир находился под угрозой ядерной войны, что оставило свой отпечаток на творчестве многих артистов. Первоначально песня должна была войти в альбом Hunky Dory 1971 года, но была исключена из финального трек-листа.
Bombers символизирует период, когда Боуи переходил от раннего фолка и глэм-рока к более экспериментальным и концептуальным работам, таким как The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars. Песня показывает его способность сочетать социальные комментарии с музыкальными инновациями.
На момент выпуска Bombers не получила широкого внимания, так как не была включена в основной альбом. Тем не менее, позже, когда песня стала доступна на сборниках и переизданиях, она привлекла внимание поклонников и критиков, которые отметили её антивоенную тематику и саркастический тон.
Песня Bombers исследует темы войны, разрушения и абсурда человеческой агрессии. Боуи использует саркастический подход, чтобы подчеркнуть бессмысленность военных действий и их катастрофические последствия.
В песне присутствуют образы апокалипсиса, такие как 'сирены', 'открытая местность' и 'старик в белом песке'. Эти образы создают ощущение опустошённого и бессмысленного мира, где даже одиночное существо может стать целью для разрушения.
Сарказм и ирония, пронизывающие текст песни, подчёркивают чувство разочарования и бессилия перед лицом глобальных катастроф. Это создаёт эмоциональный контраст между жизнерадостной мелодией и тяжёлым содержанием.
Музыка Bombers сочетает в себе элементы глэм-рока и арт-рока. Гармония и инструментальные аранжировки создают энергичное и несколько хаотичное звучание, соответствующее теме разрушения и абсурда.
Общее настроение песни можно описать как одновременно жизнерадостное и тревожное. Весёлая мелодия контрастирует с мрачным лирическим содержанием, создавая атмосферу абсурда и иронии.
Боуи использует метафоры и символы, такие как 'бомбы' и 'сирены', чтобы передать темы войны и разрушения. Аллегории и ирония также играют важную роль в тексте, подчеркивая абсурдность человеческой агрессии.
Композиционная структура Bombers включает повторяющиеся куплеты и хоры, что усиливает ощущение цикличности и неизбежности разрушения. Это помогает передать идею о том, что война и насилие являются постоянными спутниками человечества.
Хотя Bombers не стала одной из самых известных песен Боуи, она остаётся важной частью его наследия как антивоенного артиста. Песня вдохновила последующие поколения музыкантов на создание социальных и политических комментариев через музыку.
На сегодняшний день Bombers не имеет известных кавер-версий, что может быть связано с её относительно низкой популярностью по сравнению с другими произведениями Боуи.
Для Дэвида Боуи Bombers является примером его стремления к экспериментам и социальной критике. Песня демонстрирует его способность сочетать музыкальные инновации с содержательными текстами, что стало его визитной карточкой в последующие годы.
Bombers — это песня, которая сочетает в себе элементы социальной критики и музыкальных экспериментов. Боуи использует иронию и сарказм, чтобы подчеркнуть бессмысленность войны и её разрушительные последствия.
Сегодня, в условиях глобальной нестабильности и угрозы конфликта, Bombers остаётся актуальной. Она напоминает о важности мира и необходимости осознания последствий агрессивных действий.
Перевод песни "Bombers"
Солнце на пустоши
Старик сидит на белом песке
Думаю, нас ждет большой сюрприз
Прямо между глаз
Казалось хорошей идеей
Сбросить бомбу на эту пустошь
Виднелся только один человек
И он был стар и так спокоен
Капитан сидел в шезлонге
И красный свет мигал, осторожно
Пилот чувствовал себя важным
Когда бомба пролетела по воздуху
Ну, они танцевали и пели
Когда взрыв прогремел
Когда свет погас
И дым начал рассеиваться
Это было совершенно странно
Все чисто, воют сирены
Солнце на пустоши
Старик сидит на белом песке
Думаю, нас ждет большой сюрприз
Прямо между глаз
«Умри», — сказал генерал
«Чепуха», — ответил человек
Так что Пентагон отправил сообщение
И королева — телеграмму
А-бомбы, Н-бомбы, даже совсем маленькие
Разорвали этот песок
Пока вонь не стала отвратительной
И небо стало зеленовато-коричневым
Но солдат сказал: «Сэр
На свете трещина»
И фигуры пошли «чавк»
И куски разлетелись далеко и широко
Как вселенная вздохнула!
Все чисто, воют сирены
Солнце на пустоши
Старик сидит на белом песке
Думаю, нас ждет большой сюрприз
Прямо между глаз
Все чисто, воют сирены
Солнце на пустоши
Старик сидит на белом песке
Думаю, нас ждет большой сюрприз
Прямо между глаз
Когда дым развеялся
Не осталось ничего, чтобы увидеть
Кроме человека, Господи, который был похож на тебя
Летающего высоко в небе
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни The Weeknd - Pretty?
Песня Pretty исследует темы измены, эмоциональной боли и ощущения собственности в отношениях. Лирический герой переживает разлуку и измену, но в то же время утверждает свое право на партнершу, несмотря на произошедшее. Это поднимает вопросы о власти, самовосприятии и эмоциональной зависимости.
-
В чем смысл песни Eagles - Pretty Maids All In A Row?
Тематика Pretty Maids All In A Row касается размышлений о времени, прошлом и изменениях, которые происходят в жизни. Текст песни задаёт вопросы о том, почему мы цепляемся за прошлое и почему приходится так быстро взрослеть. Это размышления о жизни, уходящих героях и потерянных возможностях.
-
В чем смысл песни R.E.M. - Pretty Persuasion?
Тематически Pretty Persuasion касается вопросов манипуляции, потребительства и социального давления. Строки, такие как 'Это то, что я хочу, спеши и покупай', указывают на навязчивость материальных желаний и ожиданий общества. Песня ставит под сомнение истинность этих желаний и мотивов, заставляя слушателя задуматься о своей роли в потребительском обществе.