О чем песня David Bowie - "Candidate"?
David Bowie
Текст песни "Candidate"
I'll make you a deal, like any other candidate
We'll pretend we're walking home 'cause your future's at stake
My set is amazing, it even smells like a street
There's a bar at the end where I can meet you and your friend
Someone scrawled on the walls 'I smell the blood of Les Tricoteuses'
Who wrote up scandals in other bars
I'm having so much fun with the poisonous people
Spreading rumours and lies and stories they made up
Some make you sing and some make you scream
One makes you wish that you'd never been seen
But there's a shop on the corner that's selling papier-mâché
Making bullet-proof faces, Charlie Manson, Cassius Clay
If you want it, boys, get it here, thing
So you scream out of line:
'I want you! I need you! Anyone out there? Any time?'
Tres butch little number whines 'Hey dirty, I want you
When it's good, it's really good, and when it's bad I go to pieces'
If you want it, boys, get it here, thing
Well, on the street where you live
I could not hold up my head
For I gave all I have in another bed
On another floor, in the back of a car
In the cellar of a church with the door ajar
Well, I guess we must be looking for a different kind
But we can't stop trying 'til we break up our minds
'Til the sun drips blood on the seedy young knights
Who press you on the ground while shaking in fright
I guess we could cruise down one more time
With you by my side, it should be fine
We'll buy some drugs and watch a band
Then jump in the river holding hands
Автор(ы) песни: David Bowie
Анализ песни "Candidate"
Песня *Candidate* была написана Дэвидом Боуи в начале 1970-х годов и вошла в альбом *Diamond Dogs*, выпущенный в 1974 году. Этот период характеризовался сильными социальными и политическими изменениями, а также ростом интереса к антиутопическим темам в культуре. Боуи черпал вдохновение из романа Джорджа Оруэлла '1984', а также из собственных наблюдений за политикой и обществом того времени. Альбом задумывался как концептуальная работа, отсылающая к дистопическому будущему, где общество контролируется тоталитарным режимом.
*Candidate* является частью концептуального альбома *Diamond Dogs*, который ознаменовал переход Боуи от глэм-рока к более экспериментальному звучанию и более сложным темам. Этот альбом стал важной вехой в его карьере, продемонстрировав его способность к музыкальным и лирическим экспериментам. Он также стал одним из первых шагов Боуи в сторону театральности и перформативности, которые в дальнейшем станут его визитной карточкой.
На момент выхода альбом *Diamond Dogs* и песня *Candidate* получили смешанные отзывы. Некоторые критики оценили новаторский подход Боуи к музыке и текстам, в то время как другие посчитали альбом слишком мрачным и сложным для восприятия. Однако со временем работа получила признание как важный вклад в развитие рок-музыки и укрепила репутацию Боуи как одного из самых влиятельных музыкантов своего времени.
Песня *Candidate* поднимает темы манипуляции, власти и общественного контроля. Она отражает разочарование в политической системе и общественных институтах, намекая на их ложность и коррумпированность. Боуи использует метафоры и аллегории, чтобы передать чувство отчуждения и недоверия к окружающему миру.
В песне присутствуют образы политических кандидатов, улиц, баров и отсылки к историческим персонажам. Например, упоминание 'Les Tricoteuses' может отсылать к женщинам, которые плели на гильотине во время Французской революции, символизируя общественный контроль и насилие. Также интересен образ 'магазина на углу', продающего маски из папье-маше, что может символизировать лицемерие и притворство в обществе.
Эмоциональный подтекст песни выражает чувство беспокойства и неудовлетворенности. Боуи передает ощущение, что человек теряется в мире лжи и манипуляций, где каждое действие и слово могут быть использованы против него. Песня насыщена сарказмом и цинизмом, что усиливает атмосферу отчуждения и отчаяния.
Музыкально *Candidate* характеризуется тяжелыми гитарными риффами и мрачной мелодией, что подчеркивает тематику текста. Использование синтезаторов и эксперименты со звуком создают атмосферу напряженности и неопределенности. Музыка дополняет и усиливает лирический смысл, создавая целостное произведение.
Общее настроение песни – тревожное и мрачное. Оно вызывает у слушателя чувство беспокойства и дискомфорта, заставляя задуматься о состоянии общества и своём месте в нём. Боуи умело использует музыкальные и лирические средства, чтобы вызвать у слушателя эмоциональный отклик и погрузить его в атмосферу песен.
В *Candidate* Боуи использует множество литературных приемов, включая метафоры, аллегории и символы. Например, 'пуленепробиваемые лица' могут символизировать защиту и скрытность, присущие политическим деятелям. Каждый образ в песне многослоен и может быть интерпретирован по-разному, что делает текст богатым и многозначным.
Композиционно песня построена так, чтобы передать хаотичность и неопределенность. Она начинается с повествования от первого лица, что вовлекает слушателя в рассказ. Последовательность сцен и образов создает эффект калейдоскопа, усиливая чувство дезориентации и отчуждения. Такое построение позволяет Боуи создавать напряжение и удерживать внимание слушателя.
*Candidate* и альбом *Diamond Dogs* оказали значительное влияние на развитие рок-музыки и культуру в целом. Они способствовали популяризации тем антиутопии и социальной критики в музыке, вдохновляя многих последователей. Работа Боуи в этом направлении стала предтечей для жанров, таких как пост-панк и индастриал.
Хотя *Candidate* не является одной из самых известных песен Боуи, она неоднократно интерпретировалась различными исполнителями и коллективами. Это свидетельствует о её глубине и значимости как музыкального произведения.
Для Боуи песня и альбом стали важной вехой в его творческой эволюции. Они показали его способности к экспериментам и новаторскому подходу, которые впоследствии стали определяющими для его карьеры. *Diamond Dogs* также помог Боуи укрепить свою позицию как одного из ведущих музыкантов своего времени.
Песня *Candidate* представляет собой сложное и многослойное произведение, которое отражает разочарование в обществе и политике. Она наполнена метафорами и символами, создающими атмосферу отчуждения и беспокойства. Музыкальные и лирические элементы работают вместе, чтобы передать глубокий смысл и вызвать эмоциональный отклик у слушателя.
Сегодня песня остается актуальной, так как темы манипуляции и общественного контроля продолжают волновать современное общество. Работа Боуи служит напоминанием о важности критического мышления и необходимости осознавать манипуляции вокруг нас. Его творчество продолжает вдохновлять и находить отклик у новых поколений слушателей.
Перевод песни "Candidate"
Мы будем делать вид, что идем домой, ведь твое будущее на кону
Моя сцена потрясающая, она даже пахнет как улица
Там бар в конце, где я могу встретиться с тобой и твоим другом
Кто-то нацарапал на стенах 'Я чую кровь Вязальщиц'
Кто писал скандалы в других барах
Я так развлекаюсь с ядовитыми людьми
Распространяю слухи и ложь и истории, которые они выдумали
Некоторые заставляют тебя петь, а некоторые кричать
Один заставляет тебя пожалеть, что тебя вообще заметили
Но есть магазин на углу, который продает папье-маше
Делает пуленепробиваемые лица, Чарли Мэнсон, Кассиус Клей
Если хочешь, парни, берите здесь, вещь
Так что ты кричишь не в своей тарелке:
'Я хочу тебя! Ты мне нужен! Кто-нибудь там? В любое время?'
Трес буч маленький номер жалуется 'Эй грязный, я хочу тебя
Когда это хорошо, это действительно хорошо, а когда плохо, я разваливаюсь на части'
Если хочешь, парни, берите здесь, вещь
Ну, на улице, где ты живешь
Я не мог поднять голову
Ибо я отдал все, что у меня было, в другой постели
На другом этаже, на заднем сиденье машины
В подвале церкви с приоткрытой дверью
Ну, думаю, мы должны искать другой вид
Но мы не можем остановиться, пока не сломаем наши умы
Пока солнце не капнет кровью на убогих молодых рыцарей
Которые прижимают тебя к земле, дрожа от страха
Думаю, мы могли бы прокатиться еще раз
С тобой рядом, это должно быть хорошо
Купим немного наркотиков и посмотрим группу
Потом прыгнем в реку, держась за руки
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Aretha Franklin - Gentle On My Mind?
Песня Gentle On My Mind исследует темы свободы, памяти и мягкой привязанности. Герой песни ценит независимость и возможность оставаться наедине со своими мыслями, сохраняя при этом теплые воспоминания о человеке, который всегда остается в его сердце.
-
В чем смысл песни Barbra Streisand - Gentle Rain?
Тематика песни Gentle Rain связана с поиском утешения и близости в мире, полном одиночества и потерь. Песня передает чувство надежды и теплоты, несмотря на переживаемую грусть.
-
В чем смысл песни Slipknot - Gently?
Основная тематика песни Gently касается внутреннего бегства от реальности и поиска покоя в собственном сознании. Строки вроде 'Мой разум постепенно исчезает в расслабляющий режим удовольствия' подчеркивают желание уйти от жизненных трудностей и давления, создавая временное убежище в мыслях.