О чем песня David Bowie - "Glass Spider"?
David Bowie
Текст песни "Glass Spider"
Up until one century ago there lived
In the Zi Duang province of an eastern country
A glass-like spider
Having devoured its prey
It would drape the skeletons over its web
In weeks creating a macabre shrine of remains
Its web was also unique, in that it had many layers
Like floors in a building
At the top of this palace-like place
Assembled with almost apparent care
Were tiny, shining objects
Glass, beads, dewdrops
One could almost call it an altar
When the breeze blew through this construction
It produced sounds of wailing, crying
Tiny wails, tiny cries
The baby spiders would get scared
And search frantically for their mother
But the glass spider would have long gone
Having known that the babies
Would survive somehow on their own
Oh, the glass spider had blue eyes almost like a human's
They shed tears at the wintered turn of the centuries
Don't you hear this wasted cry, life is over you
(Mommy come back because the water's all gone)
But you've seen who's in Heaven, is there anyone in Hell?
Mommy come back because it's dark now
(Oh-hoho-oh)
(Oh-hoho-oh)
Take care, take care
(Mommy come back because the water's all gone)
Somewhere she glows divine, somewhere she wakes alone
But you, you've promised in your loving eye
God it's dark now
(Mommy come back because it's dark now)
(Ja ja ja ja ja)
(Ja ja ja ja ja)
(Ja ja ja ja ja)
Gone, gone the water's all gone
(Mommy come back 'cause the water's all gone)
Stay low on the ground
The fire can drive you, savage and afraid
Spitting the dawn, come along before the animals awake
(Gone, gone, the water's all gone)
(Mommy come back because it's dark now)
Run, run, we've been moving all night, rivers to the left
If your mama don't love ya' then the riverbed might
Gone, gone, the water's all gone
(Mommy come back 'cause the water's all gone)
(Ja ja ja ja ja)
(Ja ja ja ja ja)
Gone gone the water's all gone
Mommy come back 'cause the water's all gone
Gone gone the water's all gone
Mommy come back 'cause the water's all gone
Gone gone the water's all gone
Mommy come back 'cause the water's all gone
Mommy come back because it's dark now
(Oh-hoho-oh)
(Oh-hoho-oh)
Mommy come back 'cause the water's all gone
(Ja ja ja ja ja)
(Ja ja ja ja ja)
Mommy come back because it's dark now
(Ja ja ja ja ja)
(Ja ja ja ja ja)
Mommy come back 'cause the water's all gone
(Ja ja ja ja ja)
(Ja ja ja ja ja)
Mommy come back because it's dark now
(Ja ja ja ja ja)
(Ja ja ja ja ja)
(Oh-hoho-oh)
(Oh-hoho-oh)
Автор(ы) песни: David Bowie
Анализ песни "Glass Spider"
Песня Glass Spider была написана Дэвидом Боуи и выпущена в 1987 году в альбоме Never Let Me Down. Этот период был переходным в карьере Боуи: он находился между его более экспериментальными работами 1970-х годов и более коммерческим звуком 1980-х. Альбом был записан в основном в Швейцарии и Нью-Йорке. Вдохновение для песни, по мнению самого Боуи, пришло от его интереса к природе и насекомым, а также от интереса к мифологии и символизму.
Glass Spider заняла своеобразное место в творчестве Боуи как часть его более театрализованного подхода к музыке в этот период. Тур Glass Spider Tour, который последовал за выпуском альбома, был одним из самых амбициозных проектов Боуи в плане постановки, с элементами театра и танца, что подчеркивало его стремление к созданию концептуальных и визуально насыщенных выступлений.
Альбом Never Let Me Down и песня Glass Spider получили смешанные отзывы. Некоторые критики посчитали работу одной из слабейших в дискографии Боуи, в то время как другие отмечали экспериментальность и инновации. Турне в поддержку альбома, однако, было более успешным и собрало положительные отзывы за свою визуальную и музыкальную составляющие.
Песня Glass Spider содержит темы одиночества, утраты и ухода. Образ стеклянного паука, который оставляет своих детенышей, может символизировать равнодушие или неизбежность утрат, с которыми сталкивается каждый в жизни.
Образ стеклянного паука создаёт ощущение хрупкости и иллюзорности. Паук плетет сложную паутину, которая становится своеобразным храмом из останков — это мощная метафора времени и памяти, оставляющих следы на нашем пути.
Эмоции в песне варьируются от отчаяния до некой меланхолии. Описания звуков, издаваемых паутиной, вызывают чувство тревоги и печали, что усиливает ощущение утраты и поиска.
Музыка в Glass Spider сочетает в себе элементы арт-рока и авангардного рока. Использование синтезаторов и разнообразных звуковых эффектов создаёт атмосферу, которая соответствует лирике, добавляя ей глубины и мистицизма.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как загадочное и тревожное. Это связано как с текстом, так и с музыкальным сопровождением, которые вместе создают впечатление чего-то эфемерного и неуловимого.
Боуи использует метафоры и символы, такие как стеклянный паук и паутина, чтобы передать темы хрупкости жизни и неизбежности перемен. Аллегории и образы природы помогают усилить философские и экзистенциальные аспекты песни.
Композиционно песня построена на чередовании наративных и музыкальных фрагментов, что придаёт ей театральность и драматизм. Это позволяет слушателю глубже погрузиться в историю и эмоциональный мир песни.
Хотя Glass Spider не стала шлягером, она привлекла внимание за свой новаторский подход и стала важной частью концертной программы Боуи. Тур Glass Spider Tour оказал значительное влияние на развитие сценических шоу в рок-музыке.
На данный момент песня не имеет значительных каверов от известных исполнителей, однако её исполнение на концертах остаётся популярным среди поклонников Боуи.
Песня и последовавший за ней тур стали важной вехой в карьере Боуи, демонстрируя его стремление к экспериментам и созданию мультимедийных шоу. Этот проект укрепил его репутацию как одного из наиболее новаторских и разнообразных артистов своего времени.
Glass Spider демонстрирует творческую смелость Дэвида Боуи, его склонность к экспериментам и стремление к созданию сложных и многослойных произведений. Песня объединяет в себе элементы театра, музыки и поэзии, что делает её уникальной в дискографии артиста.
Сегодня Glass Spider может быть воспринята как отражение извечных тем одиночества и утраты, что делает её актуальной и в современном мире. Символизм и эмоциональная глубина песни продолжают находить отклик у слушателей, напоминая о хрупкости и сложности человеческого существования.
Перевод песни "Glass Spider"
В провинции Ци Дуан восточной страны
Стеклянный паук
Поглотив свою добычу
Он развешивал скелеты по своей паутине
Через недели создавая мрачное святилище останков
Его паутина была уникальна, поскольку имела много слоев
Как этажи в здании
На вершине этого дворцового места
Собранного с почти явной заботой
Были крошечные, сверкающие объекты
Стекло, бусины, капли росы
Можно было бы почти назвать это алтарем
Когда ветер продувал это сооружение
Оно издавало звуки стонов, плача
Маленькие стоны, маленькие крики
Маленькие паучата пугались
И отчаянно искали свою мать
Но стеклянный паук давно исчезал
Зная, что малыши
Как-то выживут сами по себе
О, у стеклянного паука были голубые глаза, почти как у человека
Они проливали слезы при зимней смене веков
Разве ты не слышишь этот потраченный крик, жизнь завершилась
(Мама, вернись, потому что вода вся ушла)
Но ты видел, кто на Небесах, есть ли кто-нибудь в Аду?
Мама, вернись, потому что сейчас темно
(О-хохо-о)
(О-хохо-о)
Береги себя, береги себя
(Мама, вернись, потому что вода вся ушла)
Где-то она светится божественно, где-то она просыпается одна
Но ты, ты обещал в своем любящем взгляде
Боже, сейчас темно
(Мама, вернись, потому что сейчас темно)
(Джа джа джа джа джа)
(Джа джа джа джа джа)
(Джа джа джа джа джа)
Ушла, ушла, вода вся ушла
(Мама, вернись, потому что вода вся ушла)
Держись низко к земле
Огонь может гнать тебя, дикий и испуганный
Плюясь на рассвете, приходи, пока животные не проснулись
(Ушла, ушла, вода вся ушла)
(Мама, вернись, потому что сейчас темно)
Беги, беги, мы двигались всю ночь, реки слева
Если твоя мама тебя не любит, то берег реки может
Ушла, ушла, вода вся ушла
(Мама, вернись, потому что вода вся ушла)
(Джа джа джа джа джа)
(Джа джа джа джа джа)
Ушла, ушла, вода вся ушла
Мама, вернись, потому что вода вся ушла
Ушла, ушла, вода вся ушла
Мама, вернись, потому что вода вся ушла
Ушла, ушла, вода вся ушла
Мама, вернись, потому что вода вся ушла
Мама, вернись, потому что сейчас темно
(О-хохо-о)
(О-хохо-о)
Мама, вернись, потому что вода вся ушла
(Джа джа джа джа джа)
(Джа джа джа джа джа)
Мама, вернись, потому что сейчас темно
(Джа джа джа джа джа)
(Джа джа джа джа джа)
Мама, вернись, потому что вода вся ушла
(Джа джа джа джа джа)
(Джа джа джа джа джа)
Мама, вернись, потому что сейчас темно
(Джа джа джа джа джа)
(Джа джа джа джа джа)
(О-хохо-о)
(О-хохо-о)
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Bruno Mars - Please Me?
Тематика песни Please Me сосредоточена на физическом влечении и романтических отношениях, передавая страстное желание и игру флирта. Карди Би и Бруно Марс создают атмосферу чувственности, отражая современные подходы к взаимоотношениям и сексуальной свободе.
-
В чем смысл песни Cardi B - Please Me?
Основная тема песни Please Me — это интимность и желание. Текст песни подчеркивает физическое влечение и взаимное удовлетворение партнеров. Песня исследует чувственные и эротические аспекты отношений, передавая мощный посыл о важности удовлетворения и стремления к близости.
-
В чем смысл песни James Brown - Please, Please, Please?
Тема песни вращается вокруг отчаяния и просьбы главного героя к своей возлюбленной не покидать его. Это классический пример песни о разбитом сердце, где герой пытается сохранить отношения. Браун передает сильное чувство утраты и надежду на прощение, что делает песню глубоко эмоциональной и личной.