О чем песня David Bowie - "Oh! You Pretty Things"?
David Bowie
Текст песни "Oh! You Pretty Things"
Wake up you sleepy head
Put on some clothes
Shake up your bed
Put another log on the fire for me
I've made some breakfast and coffee
Look out my window and what do I see
A crack in the sky
And a hand reaching down to me
All the nightmares came today
And it looks as though they're here to stay
What are we coming to
No room for me
No fun for you
I think about a world to come
Where the books were found by the golden ones
Written in pain, written in awe
By a puzzled man who questioned
What we were here for
All the strangers came today
And it looks as though they're here to stay
Oh you pretty things
Don't you know you're driving your mamas and papas insane
Oh you pretty things
Don't you know you're driving your mamas and papas insane
Let me make it plain
You gotta make way
For the homo superior
Look out at your children
See their faces in golden rays
Don't kid yourself they belong to you
They're the start of the coming race
The earth is a bitch we've finished our news
Homo sapiens have outgrown their use
All the strangers came today
And it looks as though they're here to stay
Oh you pretty things
Don't you know you're driving your mamas and papas insane
Oh you pretty things
Don't you know you're driving your mamas and papas insane
Let me make it plain
Gotta make way
For the homo superior
Автор(ы) песни: David Bowie
Анализ песни "Oh! You Pretty Things"
Песня Oh! You Pretty Things была написана Дэвидом Боуи в начале 1970-х годов и вошла в альбом Hunky Dory, выпущенный в 1971 году. Это время было насыщено социальными и культурными изменениями, что нашло отражение в творчестве Боуи. Он черпал вдохновение из философии, литературы и науки, включая теории эволюции и трансгуманизма. Боуи записал песню в Trident Studios в Лондоне, где также создавались многие его другие знаковые работы.
Oh! You Pretty Things занимает важное место в карьере Боуи, так как отражает его переход от глэм-рока к более экспериментальным и концептуальным работам. Песня стала частью альбома Hunky Dory, который считается одним из лучших в его дискографии и знаменует собой начало его золотого периода в 1970-х годах. Этой песней Боуи затрагивает темы, которые будут определять его творчество на протяжении всей карьеры.
На момент выхода песня Oh! You Pretty Things была воспринята как провокационная и интригующая. Критики и публика оценили её как свежую и инновационную работу, которая поднимала важные вопросы о будущем человечества. Многие критики отметили текст песни за его философскую глубину и способность заставить слушателя задуматься. С годами песня приобрела статус культовой и продолжает находить отклик у новых поколений.
Основная тема Oh! You Pretty Things — это эволюция человечества и неизбежные изменения, которые она влечет за собой. Боуи говорит о необходимости приспосабливаться к новым условиям и готовиться к появлению 'нового человека' — homo superior. Песня также затрагивает тему конфликта поколений и культурных преобразований, которые происходят на фоне научного и технологического прогресса.
В песне используются яркие образы и метафоры, такие как 'трещина в небе' и 'рука, протянутая ко мне', которые символизируют изменения и вмешательство высших сил или неизбежность перемен. Образ 'красивых вещей' — это молодое поколение, которое вызывает беспокойство у старших, но в то же время является носителем надежды на будущее. Боуи также упоминает 'золотых', что может быть отсылкой к трансгуманистическим идеям о более развитых существах.
Эмоциональный подтекст песни сочетает в себе тревогу и надежду. Боуи передает чувство неуверенности перед будущим, но в то же время признает необходимость перемен. В строках ощущается как страх перед неизвестностью, так и восхищение возможностями, которые она открывает. Это создает сложную и многослойную эмоциональную атмосферу.
Музыка в Oh! You Pretty Things сочетает простую, но запоминающуюся мелодию с насыщенной гармонией. Основной инструмент — фортепиано, за которым играл сам Боуи, придаёт композиции особую атмосферу камерности и интимности. Вокал Боуи выделяется своей выразительностью и эмоциональной насыщенностью, поддерживаемой минималистичным аккомпанементом.
Настроение песни можно охарактеризовать как задумчивое и слегка тревожное. Оно вызывает у слушателя чувство ожидания и предвкушения грядущих изменений. Несмотря на это, в песне присутствует доля оптимизма и уверенности в том, что будущее несет в себе потенциал для чего-то большего и лучшего.
Дэвид Боуи активно использует метафоры и символы в Oh! You Pretty Things, чтобы подчеркнуть тему эволюции и перемен. Например, 'трещина в небе' может символизировать разрыв с прошлым и появление новых возможностей. Образ 'золотых' отсылает к трансгуманистическим идеям о более высокоразвитых существах или будущих поколениях. Аллегории, такие как 'кошмары' и 'незнакомцы', отражают страхи и опасения перед неизведанным.
Композиционная структура песни включает в себя куплеты и припевы, которые чередуются, создавая ощущение движения и прогресса. Повторяющийся припев усиливает основной посыл о необходимости принятия перемен и эволюции. Это помогает слушателю глубже проникнуться идеями, заложенными в тексте, и ощутить их актуальность.
Oh! You Pretty Things оказала значительное влияние на музыкальную и культурную сцену. Она стала одной из первых песен, затрагивающих тему трансгуманизма и будущего развития человечества в популярной музыке. Эта тема позже будет подхвачена многими артистами и станет одной из центральных в творчестве Боуи.
Песня была перепета многими известными артистами, включая Питера Нуна, который выпустил свою версию в 1971 году и добился с ней успеха в британских чартах. Другие исполнители также обращались к этой песне, придавая ей новые оттенки и интерпретации, что свидетельствует о её долговечности и универсальности.
Oh! You Pretty Things стала важной вехой в карьере Боуи, подтвердив его статус новатора и провидца в музыкальном мире. Она задала тон многим последующим работам и укрепила его репутацию как артиста, способного поднимать сложные и актуальные темы через музыку.
Песня Oh! You Pretty Things является значимой работой в творчестве Дэвида Боуи, отражающей его интерес к философии, науке и социальной эволюции. Она поднимает важные вопросы о будущем человечества и необходимости адаптации к изменениям. Музыкально и лирически песня остаётся актуальной и интересной для слушателей разных поколений.
Сегодня песня Oh! You Pretty Things остаётся актуальной, так как темы перемен и будущего развития человечества по-прежнему волнуют общество. В эпоху стремительного научного и технологического прогресса, послание Боуи о необходимости принятия изменений и приспособления к ним находит отклик и в современном мире.
Перевод песни "Oh! You Pretty Things"
Надень одежду
Заправь свою кровать
Подбрось дров в огонь для меня
Я приготовил завтрак и кофе
Посмотри в окно и что я вижу
Трещина в небе
И рука тянется ко мне
Все кошмары пришли сегодня
И похоже, что они здесь надолго
К чему мы идем
Нет места для меня
Нет веселья для тебя
Я думаю о мире, который придет
Где книги найдены золотыми
Написано в боли, написано в восторге
Потрясенным человеком, который спрашивал
Для чего мы здесь
Все чужаки пришли сегодня
И похоже, что они здесь надолго
О, вы прекрасные создания
Разве вы не знаете, что сводите своих мам и пап с ума
О, вы прекрасные создания
Разве вы не знаете, что сводите своих мам и пап с ума
Позвольте мне объяснить
Вы должны уступить дорогу
Для высшего человека
Посмотрите на своих детей
Видите их лица в золотых лучах
Не обманывайте себя, они не принадлежат вам
Они начало грядущей расы
Земля – стерва, мы закончили наши новости
Homo sapiens больше не нужны
Все чужаки пришли сегодня
И похоже, что они здесь надолго
О, вы прекрасные создания
Разве вы не знаете, что сводите своих мам и пап с ума
О, вы прекрасные создания
Разве вы не знаете, что сводите своих мам и пап с ума
Позвольте мне объяснить
Нужно уступить дорогу
Для высшего человека
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни BTS (Bangtan Boys) - Wake Up?
Основная тема песни Wake Up заключается в стремлении к самореализации и преодолении трудностей. Она говорит о необходимости пробуждения и действия, несмотря на усталость и сомнения. Этот посыл тесно связан с опытом самих участников BTS, которые преодолевали множество препятствий на пути к успеху.
-
В чем смысл песни Run DMC - Wake Up?
Песня Wake Up посвящена теме мира и сотрудничества среди народов. Основной посыл заключается в необходимости объединения усилий для борьбы с глобальными проблемами, такими как война и голод. Песня призывает к пробуждению сознания и действиям во имя всеобщего блага.
-
В чем смысл песни The Doors - Wake Up?
Песня Wake Up затрагивает темы пробуждения сознания и осознания реальности. Лирический герой сталкивается с внутренними страхами и переживаниями, которые проявляются через сны и видения. Вопрос 'Has this dream stopped?' (Этот сон закончился?) отражает попытку героя разобраться в границе между реальностью и иллюзией.