О чем песня David Bowie - "Scream Like A Baby"?
David Bowie
Текст песни "Scream Like A Baby"
Well, I wouldn't buy no merchandise
And I wouldn't go to war
And I mixed with other colours
But the nurse doesn't care
And I hide under blankets
Or did I run away
I really can't remember
Last time I saw the light of day
But I remember Sam
'Cause he was like me
Scream like a baby
Sam was a gun
And I never knew his last name
And we never had no fun
Well, they came down hard on the faggots
And they came down hard on the street
They came down harder on Sam
And they all knew he was beat
He was thrown into the wagon
Blindfolded, chains and they stomped on us
And took away our clothes and things
And pumped us full of strange drugs
And, oh, I saw Sam falling
Spitting in their eyes
But now I lay me down to sleep
And now I close my eyes
Now I'm learning to be a part of societ... societ... s
Scream like a baby
Sam was a gun
And I never knew his last name
And we never had no fun
No athletic program
No discipline, no book
He just sat in the backseat
Swearing he'd seek revenge
But he jumped into the furnace
Singing old songs we loved
Scream like a baby
Sam was a gun
And I never knew his last name
And we never had no fun
Scream like a baby
Sam was a gun
And I never knew his last name
And we never had no fun
Автор(ы) песни: David Bowie
Анализ песни "Scream Like A Baby"
Песня Scream Like A Baby была написана Дэвидом Боуи и выпущена на его альбоме Scary Monsters (And Super Creeps) в 1980 году. Этот период был особенно важным в карьере Боуи, так как он только что завершил свою 'Берлинскую трилогию' и искал новые творческие направления. Альбом Scary Monsters стал мостом между экспериментальными работами 1970-х годов и более коммерческими проектами 1980-х.
Песня занимает важное место в творчестве Боуи как пример его способности сочетать социальную критику с музыкальными инновациями. Она отражает переходный момент в карьере Боуи, когда он возвращался к более традиционным структурам песен, одновременно сохраняя элементы авангарда.
На момент выхода альбом Scary Monsters (And Super Creeps) получил положительные отзывы критиков за его лирическую глубину и музыкальную сложность. Песня Scream Like A Baby была воспринята как сильное заявление о социальных и политических проблемах, таких как подавление свободы и дискриминация.
Тематика Scream Like A Baby включает в себя вопросы подавления и контроля, выраженные через образы заключения и принудительного соответствия. Песня описывает мир, где индивидуальность подавляется, а несогласие карается.
Главные образы в песне — это образы заключения и беспомощности. Например, строчка о 'скрытии под одеялами' символизирует стремление укрыться от жестокой реальности. Образ Сэма, который 'плевал им в глаза', подчеркивает сопротивление и бунт против системы.
Эмоциональный подтекст песни передает чувство безысходности и отчаяния, но также содержит элементы сопротивления и внутренней силы. Боуи создает атмосферу напряженности и конфликта, исследуя тему подавления человеческого духа.
Музыкально песня характеризуется динамичным ритмом и использованием синтезаторов, что придает ей футуристический и несколько тревожный оттенок. Гитары и ударные создают напряженную атмосферу, усиливая эмоциональный накал текста.
Общее настроение песни мрачное и тревожное, с элементами агрессии и вызова. Это создает сильное эмоциональное воздействие на слушателя, побуждая его задуматься о теме подавления и сопротивления.
Боуи использует метафоры и символику, чтобы передать идеи контроля и сопротивления. Например, 'Сэм был пушкой' может интерпретироваться как символ разрушительной силы, которая кроется в каждом из нас.
Структура песни сочетает в себе традиционные куплеты и припевы с более экспериментальными элементами, такими как изменения темпа и неожиданные переходы. Это создает эффект непредсказуемости и подчеркивает темы хаоса и контроля.
Песня оказала влияние на развитие музыкального жанра, сочетая в себе элементы рока и электронной музыки. Она также продолжает оставаться актуальной, поднимая вопросы, связанные с личной свободой и социальным контролем.
Хотя Scream Like A Baby не стала объектом многочисленных каверов, она остаётся важной частью культурного наследия Боуи и продолжает вдохновлять музыкантов и исполнителей разных жанров.
Для Боуи эта песня стала частью его постоянного стремления к экспериментам и исследованию новых музыкальных и лирических горизонтов. Она помогла закрепить его репутацию как одного из самых инновационных и социально осведомленных артистов своего времени.
Scream Like A Baby — это песня, которая демонстрирует глубину и сложность творчества Дэвида Боуи. Она поднимает важные вопросы социальной справедливости и личной свободы, оставаясь актуальной и в наши дни.
Тема подавления и сопротивления, поднятая в песне, продолжает резонировать в современном обществе, где вопросы свободы и равенства остаются в центре внимания. Это делает Scream Like A Baby актуальной и сегодня, способствуя осмыслению и обсуждению этих важных тем.
Перевод песни "Scream Like A Baby"
И не пошёл бы на войну
Я смешался с другими цветами
Но медсестре всё равно
И я прячусь под одеялами
Или я убежал
Я правда не помню
Когда в последний раз видел дневной свет
Но я помню Сэма
Потому что он был, как я
Кричи, как младенец
Сэм был оружием
И я никогда не знал его фамилии
И нам никогда не было весело
Ну, они жестоко наехали на геев
И жестко наехали на улице
Ещё сильнее наехали на Сэма
И все знали, что он был побеждён
Его бросили в фургон
С завязанными глазами, в цепях, и они топтали нас
И отобрали у нас одежду и вещи
И накачали нас странными препаратами
И, о, я видел, как Сэм падал
Плюя им в глаза
Но теперь я ложусь спать
И теперь закрываю глаза
Теперь я учусь быть частью обществ... обществ... о
Кричи, как младенец
Сэм был оружием
И я никогда не знал его фамилии
И нам никогда не было весело
Нет спортивной программы
Нет дисциплины, нет книги
Он просто сидел на заднем сиденье
Клянясь, что отомстит
Но он прыгнул в печь
Певая старые песни, которые мы любили
Кричи, как младенец
Сэм был оружием
И я никогда не знал его фамилии
И нам никогда не было весело
Кричи, как младенец
Сэм был оружием
И я никогда не знал его фамилии
И нам никогда не было весело
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Ella Fitzgerald - What's New??
Песня What's New? рассказывает о встрече с человеком, к которому лирический герой испытывает неразделенную любовь. Темы неосуществлённой привязанности и тоски по прошлому пронизывают текст, создавая атмосферу грусти и ностальгии.
-
В чем смысл песни Snoop Dogg - What's The Difference?
Тематика песни вращается вокруг дружбы, предательства и жизненных трудностей. Артисты рассказывают о своих переживаниях и разочарованиях, связанных с людьми и ситуациями, которые повлияли на их жизнь.
-
В чем смысл песни R.E.M. - What's The Frequency, Kenneth??
Текст песни What's the Frequency, Kenneth? затрагивает темы непонимания, дезориентации и борьбы с современными средствами массовой информации. Она отражает чувство отчуждения и попытку человека разобраться в сложной и быстро меняющейся информационной среде. Лирический герой пытается найти смысл в хаосе медиа и культурных ожиданий.