О чем песня David Bowie - "Ziggy Stardust"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

90

Текст песни "Ziggy Stardust"


Now Ziggy played guitar
Jamming good with Weird and Gilly
And The Spiders from Mars
He played it left hand
But made it too far
Became the special man
Then we were Ziggy's Band

Ziggy really sang
Screwed-up eyes and screwed-down hairdo
Like some cat from Japan
He could lick 'em by smiling
He could leave 'em to hang
He came on so loaded, man,
Well-hung, snow-white tan

So where were the spiders
While the fly tried to break our balls?
Just the beer light to guide us
So we bitched about his fans
And should we crush his sweet hands?
Oh yeah

Ziggy played for time
Jiving us that we were Voodoo
The kids was just crass
He was the naz
With God-given ass
He took it all too far
But boy, could he play guitar

Making love with his ego
Ziggy sucked up into his mind (ah)
Like a leper messiah
When the kids had killed a man
I had to break up the band

Ziggy played guitar

Автор(ы) песни: David Bowie

Анализ песни "Ziggy Stardust"



Песня Ziggy Stardust была написана Дэвидом Боуи и выпущена в 1972 году в составе альбома The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars. Этот альбом стал концептуальной работой, где Боуи создал вымышленного персонажа по имени Зигги Стардаст, рок-звезду, пришедшего с другой планеты. Песня была создана в период, когда Боуи активно экспериментировал с глэм-роком и развивал идею андрогинности и театральности в музыке. Вдохновением для создания Зигги послужили реальные музыканты, такие как Винс Тейлор и Игги Поп.

Песня Ziggy Stardust стала одной из ключевых в карьере Дэвида Боуи, закрепив его статус новатора и иконой глэм-рока. Образ Зигги Стардаста стал центральным в сценическом образе Боуи на протяжении нескольких лет. Это был важный этап в его карьере, который позволил ему выйти на международный уровень и оказать значительное влияние на музыкальную индустрию.

На момент выхода песня и альбом в целом получили высокие оценки от критиков, которые отмечали новаторство и смелость Боуи в создании сложного и многослойного концепта. Публика также тепло восприняла альбом, и со временем он стал культовым, оказав значительное влияние на последующие поколения музыкантов. Многие критики, такие как Лестер Бэнгс, подчеркивали важность этой работы для развития рок-музыки.


Тема Ziggy Stardust вращается вокруг взлета и падения рок-звезды. В песне исследуются темы славы, самоуничтожения и отчуждения. Зигги, как персонаж, символизирует опасности и соблазны, с которыми сталкиваются артисты на пике своей популярности. Боуи через Зигги описывает, как личные амбиции могут привести к разрушению.

Основные образы в песне включают Зигги как 'мессия прокаженных', что символизирует его роль в обществе как пророка и разрушителя одновременно. Образ 'кошки из Японии' и 'снежно-белый загар' подчеркивают его экстравагантность и андрогинию. Эти метафоры усиливают ощущение инопланетности и необычности персонажа.

Эмоционально песня передает чувства тревоги и отчаяния. Боуи показывает, как давление славы может разрушать человека изнутри. Есть также нотки ностальгии и сожаления о потерянной невинности и простоте, что придает песне меланхоличный оттенок.


Музыка Ziggy Stardust характеризуется энергичными гитарными риффами и динамичным ритмом, что типично для глэм-рока. Использование электрогитары и ударных создает мощный и захватывающий звук, который подчеркивает драматизм истории.

Общее настроение песни — напряженное и драматичное. Оно создает ощущение неизбежного крушения, усиливающееся по мере продвижения песни. Несмотря на это, в мелодии присутствует определенная доля оптимизма, связанная с харизмой и энергией Зигги.


Дэвид Боуи использует множество метафор и символов, чтобы подчеркнуть зрелищность и трагедию персонажа Зигги. Например, фраза 'мессия прокаженных' намекает на религиозные и социальные аспекты, а 'кошка из Японии' подчеркивает эксцентричность и загадочность.

Композиция песни строится на контрасте между энергичными куплетами и более меланхоличным припевом. Это создает динамику и усиливает драматизм истории. Структура также подчеркивает прогрессирующую нестабильность и падение Зигги.


Песня Ziggy Stardust оказала огромное влияние на развитие глэм-рока и на музыкальную культуру в целом. Образ Зигги Стардаста стал символом эпохи и вдохновлял многих исполнителей, включая таких, как Мадонна и Леди Гага, которые черпали вдохновение в его андрогинности и театральности.

Песня была перепета многими артистами, включая Bauhaus, которые сделали свою версию в 1982 году, и Def Leppard, которые исполнили её для трибьют-альбома. Эти каверы показывают, как песня продолжает вдохновлять музыкантов разных жанров.

Ziggy Stardust стал важной вехой в карьере Боуи, позволив ему экспериментировать с различными музыкальными стилями и сценическими образами. Этот период закрепил его репутацию как одного из самых новаторских и влиятельных артистов своего времени.


Песня Ziggy Stardust представляет собой глубокое исследование тем славы, самоуничтожения и творчества. Боуи создал сложный и многослойный образ, который продолжает вдохновлять и поражать слушателей своей актуальностью и художественной выразительностью.

Сегодня Ziggy Stardust остается актуальной, так как темы, поднятые в песне, продолжают быть значимыми в современном мире. Давление славы и личные амбиции все еще актуальны для многих артистов, а образы и идеи Боуи продолжают вдохновлять новые поколения музыкантов и художников.

Интересные факты о песне

Персонаж Ziggy Stardust, о котором идет речь в этой песне, был вдохновлен Винсом Тейлором. Дэвид Боуи познакомился с ним в 60-х годах. Боуи упомянул об этом в интервью 1990 года: 'Винс Тейлор был вдохновением для Зигги… Он всегда оставался в моем сознании как пример того, что может произойти в рок-н-ролле. Я не уверен, считал ли я его идолом или примером того, кем не стоит становиться.' Тейлор был популярен как одна из известных фигур в рок-н-ролле, но разрушил свою жизнь и карьеру из-за наркотиков.
Дэвид Боуи создал персонажа Ziggy Stardust при помощи своей тогдашней жены, Анджелы. Часть имени персонажа была заимствована у психо-билли музыканта 60-х годов Legendary Stardust Cowboy.
Одежда, прическа и макияж Ziggy Stardust были основаны на персонаже Малкольма Макдауэлла из фильма 'Заводной апельсин' (1971) и на книге Уильяма Берроуза 'Дикие мальчики'.
Еще одним вдохновением для Ziggy был Джин Винсент, звезда рокабилли, которого Дэвид Боуи однажды увидел на концерте. Винсент повредил ногу в автомобильной аварии незадолго до этого и носил ортопедический корсет, который заставлял его стоять с поврежденной ногой позади себя. Это вдохновило Боуи на создание позы 'номер один для эмбрионального Зигги'.
Ziggy Stardust был способом Дэвида Боуи справляться с проблемами психического здоровья в его семье. Он сказал: 'Человек подвергается такому психологическому ущербу, стараясь избежать угрозы безумия. Пока я мог вкладывать эти психологические излишества в свою музыку и работу, я всегда мог их отбросить.' Однако 3 июля 1973 года он дал свой последний концерт как Зигги в Hammersmith Odeon в Лондоне, потому что боялся, что грань между Стардастом и Боуи стала слишком тонкой, что могло бы привести к безумию.
Песня 'Captain Crash & the Beauty Queen from Mars' группы Bon Jovi из их альбома 'Crush' (2000) является данью уважения Ziggy Stardust.
'Leper Messiah' из текста этой песни была использована как название для одноименной песни группы Metallica.

Перевод песни "Ziggy Stardust"

Сейчас Зигги играл на гитаре
Джемуя круто с Вирдом и Гилли
И Пауками с Марса
Он играл левой рукой
Но зашел слишком далеко
Стал особенным человеком
Тогда мы стали группой Зигги

Зигги действительно пел
Со скошенными глазами и уложенной прической
Как какой-то кот из Японии
Он мог их обмануть улыбкой
Он мог оставить их висеть
Он пришел такой загруженный, парень,
Загорелый, белоснежный загар

Так где же были пауки
Пока муха пыталась нас достать?
Только свет пива вел нас
Так что мы жаловались на его фанатов
И должны ли мы раздавить его нежные руки?
О да

Зигги играл на время
Убеждая нас, что мы были Вуду
Дети были грубыми
Он был наци
С божественной задницей
Он зашел слишком далеко
Но, парень, как он играл на гитаре

Занимаясь любовью с своим эго
Зигги всосался в свой разум (ах)
Как прокаженный мессия
Когда дети убили человека
Мне пришлось распустить группу

Зигги играл на гитаре

Уверены, что Вам будет это интересно: