О чем песня David Guetta - "Family (Hijabi Version)"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

40

Текст песни "Family (Hijabi Version)"


ماليش أصحاب
هما أحبابي وأهلي في حياتي هم كل ماعندي وتأكد تاشي مايتغير مايهمني زمان أهلي وناسي اصحاب

أحبائي دوما هنا، أحبهم حب السماء
لقاءهم يوم المنى، وإن احتجتني كلمني
إرفع يديك نحن سعداء
وإرفع يديك نحن عائلة دربكم دائما هو دربي، هو دربي

ماليش أصحاب
هما أحبابي وأهلي في حياتي هم كل ماعندي
وتأكد تاشي مايتغير مايهمني زمان أهلي وناسي اصحاب
هوهوهو
هذي عائلة
هوهوهو

Yeah, yeah, yeah, yeah
You're gonna know your real ones when you tested (Real)
Who there with you and they stand there when you're stressin' (Oh)
And if I do you wrong, I'ma 'fess it (Wrong)
Eh, good energy, gotta protect it

Bare feet on a fire walk, carry
You for miles until I crawl, trust me
Uh, tell me your secrets, they on lock, yeah (Lock, yeah)
I ain't alone on this one way

'Cause I don't got friends
ماليش أصحاب
هما أحبابي وأهلي في حياتي هم كل ماعندي
وتأكد تاشي مايتغير مايهمني زمان أهلي وناسي اصحاب
هوهوهو
هذي عائلة
هوهوهو

I need your energy, baby, don't need no friend or acquaintance
I need your love in a form that you won't give to nobody
Baby, I mean it, you taught me it was all, even inside of you
But I seen it, it's family over everything

Baby, I love too hard
I just want you to have your fun 'cause life is too short
Take you out to eat in New York, let's go to Jue Lan (Yeah)
Gon’ make and lose friends when your money too long

ماليش أصحاب
هما أحبابي وأهلي في حياتي هم كل ماعندي
وتأكد تاشي مايتغير مايهمني زمان أهلي وناسي اصحاب
هوهوهو
هذي عائلة
هوهوهو

Huh, David Guetta, I told you they wouldn't — with us mayne
These glasses Celine, these Yeezy slides

Анализ песни "Family (Hijabi Version)"



Песня Family Дэвида Гетты в версии Hijabi Version была выпущена в рамках проекта, который стремится объединить разные культуры и языки через музыку. Оригинальная версия Family вышла в 2021 году. Она была создана в сотрудничестве с другими артистами, включая Bebe Rexha, Ty Dolla Sign и A Boogie Wit Da Hoodie. Целью создания этой песни было подчеркнуть важность семьи и настоящей дружбы, особенно в сложные времена.

Для Дэвида Гетты песня Family является важной вехой в карьере, поскольку она показывает его стремление к культурному многообразию и соединению людей через музыку. Гетта известен своими коллаборациями с артистами из разных жанров и культур, и эта песня продолжает традицию создания универсальной музыки, которая может быть близка слушателям из разных уголков мира.

Песня получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Многие отмечали, что Гетта смог создать трек, который не только моден, но и несет в себе глубокий смысл. Арабская версия песни особенно привлекла внимание благодаря своему культурному разнообразию и интеграции разных языков.


Тематика песни Family касается важности семьи и настоящих друзей в жизни каждого человека. В песне подчеркивается, что истинные друзья и родные всегда будут рядом в трудные времена. Это послание особенно актуально в современном мире, где многие чувствуют себя изолированными.

В тексте песни используются образы, связанные с семьей и дружбой, такие как 'опора' и 'защита'. Например, строки на арабском: 'أحبائي دوما هنا، أحبهم حب السماء' (Мои любимые всегда здесь, я люблю их, как небо) создают образ безусловной любви и поддержки.

Эмоции, передаваемые в песне, включают чувство благодарности, любви и привязанности. Автор выражает уверенность в том, что настоящие друзья и семья всегда будут рядом, независимо от обстоятельств, что создает чувство безопасности и защищенности.


Музыка в песне Family сочетает в себе элементы попа и электронной музыки, что характерно для стиля Дэвида Гетты. Использование ритмичных ударных и синтезаторов создает динамичное, но в то же время теплое и объединяющее звучание.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как оптимистичное и вдохновляющее. Она вызывает у слушателя чувство единства и принадлежности, напоминая о важности окружения, которое поддерживает и любит нас.


В песне используются метафоры и символы, чтобы подчеркнуть важность отношений с близкими. Например, 'любовь как небо' является метафорой, символизирующей безграничность и постоянство.

Песня имеет типичную структуру поп-композиции с куплетами и повторяющимся припевом. Такая структура усиливает запоминаемость и делает песню более доступной для широкой аудитории, акцентируя внимание на главных темах.


Песня Family оказала значительное влияние на аудиторию благодаря своей универсальной теме и интеграции разных языков. Она способствует культурному обмену и пониманию, объединяя людей через музыку.

На сегодняшний день песня не имеет значительного количества кавер-версий, однако ее версия в Hijabi Version уже является интерпретацией, которая добавляет культурный слой к оригинальному произведению.

Для Дэвида Гетты эта песня стала еще одним подтверждением его способности создавать музыку, которая объединяет людей и затрагивает важные темы, что, безусловно, укрепило его позицию как одного из ведущих продюсеров в индустрии.


Песня Family Дэвида Гетты в Hijabi Version является мощным произведением, которое объединяет людей через свои темы семьи и дружбы. Использование разных языков и культурных элементов делает ее особенно актуальной и значимой в современном мире.

Песню можно считать актуальной и сегодня, так как темы, которые она затрагивает, остаются вечными и универсальными. Она напоминает о важности поддерживать связи с близкими и ценить их присутствие в нашей жизни.

Перевод песни "Family (Hijabi Version)"

У меня нет друзей
Они мои любимые и родные, они всё, что у меня есть в жизни
И убедись, ничего не изменится, мне не важно время, родные и близкие друзья

Мои любимые всегда здесь, люблю их как небо
Встреча с ними — это мечта, и если тебе нужно, позвони мне
Подними руки, мы счастливы
И подними руки, мы семья, ваш путь всегда мой путь, мой путь

У меня нет друзей
Они мои любимые и родные, они всё, что у меня есть в жизни
И убедись, ничего не изменится, мне не важно время, родные и близкие друзья
Ого-ого-ого
Это семья
Ого-ого-ого

Да, да, да, да
Ты узнаешь своих настоящих, когда тебя проверят (Настоящие)
Кто будет с тобой и останется, когда ты в стрессе (Ох)
И если я ошибусь, я признаюсь (Ошибся)
Эй, хорошая энергия, нужно её защитить

Босиком по огненной дорожке, несу
Тебя на мили, пока не упаду, поверь мне
Э, расскажи мне свои секреты, они под замком, да (Под замком, да)
Я не один на этом пути в одну сторону

Потому что у меня нет друзей
У меня нет друзей
Они мои любимые и родные, они всё, что у меня есть в жизни
И убедись, ничего не изменится, мне не важно время, родные и близкие друзья
Ого-ого-ого
Это семья
Ого-ого-ого

Мне нужна твоя энергия, детка, не нужны ни друзья, ни знакомые
Мне нужна твоя любовь в такой форме, которую ты не дашь никому
Детка, я серьёзен, ты научила меня, что все даже внутри тебя
Но я видел это, семья превыше всего

Детка, я люблю слишком сильно
Я просто хочу, чтобы ты наслаждалась жизнью, потому что она слишком коротка
Возьму тебя поесть в Нью-Йорке, поедем в Jue Lan (Да)
Появляются и теряются друзья, когда у тебя слишком много денег

У меня нет друзей
Они мои любимые и родные, они всё, что у меня есть в жизни
И убедись, ничего не изменится, мне не важно время, родные и близкие друзья
Ого-ого-ого
Это семья
Ого-ого-ого

Эй, Дэвид Гетта, я говорил тебе, они не будут — с нами, чувак
Эти очки Селин, эти шлепанцы Yeezy

Уверены, что Вам будет это интересно: