О чем песня Deep Purple - "It'll Be Me"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

30

Текст песни "It'll Be Me"


Well, if you hear somebody knockin' on your door
If you see something crawlin' across the floor
Baby, it'll be me, and I'll be lookin' for you

If you see a head a-peepin' from a crawdad hole
If you see somebody climbin' up a telephone pole
Baby, it'll be me, and I'll be lookin' for you

Gonna look on the mountain and in the deep blue sea
Gonna search all the forests and look and look in every tree

Well, if you feel somethin' heavy on your fishing hook
If you see a funny face in your comic book
Baby, it'll be me, and I'll be lookin' for you

If you hear a thought a-callin' out in the night
If you see somebody hangin' from a lamppost bright
Baby, it'll be me, and I'll be lookin' for you

If you see somebody lookin' in all the cars
If you see a rocketship on its way to Mars
Baby, it'll be me, and I'll be lookin' for you

Gonna look in the city where the lights are blue
Gonna search the countryside, all the haystacks, too

If you see a new face on a totem pole
If you find a lump in your sugar bowl
Baby, it'll be me, and I'll be lookin' for you.

Автор(ы) песни: Jack H. Clement

Анализ песни "It'll Be Me"



Песня It'll Be Me изначально была написана Джерри Ли Льюисом и Джеком Клементом в 1957 году. В версии Deep Purple она появилась как кавер на альбоме The Book of Taliesyn, выпущенном в 1968 году. В этот период Deep Purple активно экспериментировали с разнообразными музыкальными стилями, включая элементы психоделии и хард-рока, что ярко отразилось в их интерпретации данной композиции.

Песня It'll Be Me занимает особое место в карьере Deep Purple, так как демонстрирует их способность переосмысливать и адаптировать чужие композиции в своем уникальном стиле. Несмотря на то, что оригинал принадлежит Джерри Ли Льюису, версия Deep Purple отражает их ранние влияния и стремление к созданию многослойной музыкальной текстуры.

Реакция на альбом The Book of Taliesyn была неоднозначной, но песня It'll Be Me привлекла внимание своей энергией и оригинальностью исполнения. Критики отмечали, что Deep Purple удалось вдохнуть новую жизнь в знакомую мелодию, добавив к ней элементы прогрессивного рока.


Основная тема песни — это поиск и желание воссоединиться с любимым человеком. Лирический герой выражает готовность искать свою любовь в самых неожиданных местах и ситуациях. Этот мотив постоянного поиска подчеркивает романтическую настойчивость и преданность.

Песня насыщена яркими образами и метафорами, такими как *«если увидишь голову, выглядывающую из норы рака»* или *«если увидишь кого-то, лезущего на телефонный столб»*. Такие образы создают атмосферу сюрреализма и подчеркивают искреннюю преданность героя. Эти метафоры отражают готовность героя преодолеть любые преграды ради встречи с любимым человеком.

Эмоциональный подтекст песни — это сочетание легкости и настойчивости. Герой песни полон решимости и оптимизма, что передается через игривые и чуть ли не абсурдные образы. Это создает настроение ожидания и надежды на воссоединение с любимым человеком.


В версии Deep Purple песня обладает яркой и энергичной мелодией, которая поддерживается выразительной игрой гитары и клавишных. Характерная для группы многослойность музыкальной текстуры придает композиции особый драйв и динамику, что усиливает её эмоциональное воздействие.

Общее настроение песни — это сочетание радости, игривости и решимости. Музыкальное сопровождение и текст создают атмосферу, полную энергии и оптимизма, побуждающую слушателя к активным действиям и поиску.


Песня изобилует метафорами и гиперболами, такими как *«если увидишь ракету, летящую на Марс»*. Эти образы подчеркивают абсурдность ситуаций, которые герой готов пережить ради поиска своей любви, делая композицию запоминающейся и живой.

Композиционная структура песни состоит из повторяющихся куплетов, что создает цикличность и усиливает мотив поиска. Это простое, но эффективное построение способствует легкому восприятию и запоминаемости песни.


Песня It'll Be Me в версии Deep Purple стала частью музыкального наследия группы, отражая их эксперименты с различными стилями и направлениями. Она оказала влияние на развитие жанра хард-рока и прогрессивного рока.

Несмотря на то, что оригинальная версия принадлежит Джерри Ли Льюису, именно интерпретация Deep Purple стала известной и популярной в кругах поклонников рока. Песня была перепета многими исполнителями, что свидетельствует о её значимости и популярности.

Для Deep Purple эта композиция стала важным этапом в становлении их музыкального стиля и укреплении репутации как одной из ведущих рок-групп того времени. Она продемонстрировала их творческую свободу и способность к инновациям.


Песня It'll Be Me в исполнении Deep Purple — это яркий пример того, как группа может переосмыслить и адаптировать чужие композиции, делая их частью своего музыкального наследия. Она отличается запоминающимися метафорами, динамичным музыкальным сопровождением и оптимистичным настроением.

Сегодня песня It'll Be Me остается актуальной благодаря своей универсальной теме поиска и преданности, которые находят отклик в сердцах слушателей разных поколений. Она продолжает вдохновлять музыкантов и ценителей рока своей энергией и искренностью.

Перевод песни "It'll Be Me"

Если услышишь стук в твою дверь
Если увидишь что-то ползущее по полу
Малышка, это буду я, и я буду искать тебя

Если увидишь голову, выглядывающую из норы рака
Если увидишь кого-то, взбирающегося на телефонный столб
Малышка, это буду я, и я буду искать тебя

Буду искать на горе и в глубоком синем море
Буду искать все леса и каждое дерево

Если почувствуешь что-то тяжелое на своей рыболовной удочке
Если увидишь смешное лицо в твоей комиксе
Малышка, это буду я, и я буду искать тебя

Если услышишь мысль, зовущую ночью
Если увидишь кого-то, висящего на ярком фонарном столбе
Малышка, это буду я, и я буду искать тебя

Если увидишь кого-то, заглядывающего в все машины
Если увидишь ракету, летящую на Марс
Малышка, это буду я, и я буду искать тебя

Буду искать в городе, где огни голубые
Буду искать в деревне, все стога сена тоже

Если увидишь новое лицо на тотемном столбе
Если найдешь комок в своей сахарнице
Малышка, это буду я, и я буду искать тебя.

Уверены, что Вам будет это интересно: