О чем песня Deep Purple - "The Battle Rages On"?
Deep Purple
Текст песни "The Battle Rages On"
Been so many words so much to say
Words are not enough to keep the guns at bay
Some live in fear some do not
Some gamble everything on who gets the final shot
Oh don't talk to me of love
It's obvious it's not enough
Annihilation kill them all
Capitulation watch the mighty fall
The road to glory is lined in red
And though the reason now is gone
The battle rages on
Was it love or hate that got here first
Hate's a habit it's hard to shake the curse
Kill to live and live to die
Human nature you let the strong survive
Oh don't talk to me of love
Be serious it's not enough
Annihilation kill them all
Capitulation watch the mighty fall
The road to glory is lined in red
And trough the reason now is gone
The battle rages on
Автор(ы) песни: Ian Gillan, Jon Lord, Ian Anderson Paice, Roger David Glover, Ritchie Blackmore
Анализ песни "The Battle Rages On"
Песня The Battle Rages On была выпущена в 1993 году на одноимённом альбоме британской рок-группы Deep Purple. Этот альбом стал одним из последних в так называемом 'классическом' составе группы, включающем Иэна Гиллана, Ричи Блэкмора, Джона Лорда, Роджера Гловера и Иэна Пейса. В это время в группе наблюдались внутренние конфликты, особенно между Блэкмором и Гилланом, что нашло отражение в тематике альбома.
Альбом The Battle Rages On стал последним студийным релизом для Ричи Блэкмора в составе Deep Purple, до его ухода в 1993 году. Песня и весь альбом символизируют борьбу и напряженность внутри группы, что делает их важной частью истории Deep Purple, несмотря на то, что они не достигли уровня популярности предыдущих работ.
На момент выхода альбом The Battle Rages On получил смешанные отзывы критиков. Некоторые отмечали возвращение к более тяжелому звучанию, характерному для ранних работ группы, в то время как другие критиковали за недостаток инноваций и внутренние конфликты, которые повлияли на качество материала. Публика же оценила альбом как достойное возвращение к корням группы.
Песня The Battle Rages On раскрывает темы конфликта и борьбы, как внутренней, так и внешней. Лирика отражает непрекращающуюся борьбу, которая может быть как личной, так и коллективной. Песня исследует природу войны и насилия, подчеркивая, что даже если причины конфликта исчезли, сама борьба продолжается.
В песне присутствуют образы войны и разрушения, такие как 'аннигиляция' и 'капитуляция', которые подчеркивают интенсивность конфликта. Также используются метафоры, такие как 'дорога к славе выложена красным', намекающие на жертвы и кровопролитие.
Эмоционально песня передает чувство фрустрации и безысходности. Слова 'не говори мне о любви, это очевидно, этого недостаточно' подчеркивают разочарование в личных отношениях и невозможность разрешения конфликта с помощью простых эмоций.
Музыка песни насыщена тяжелыми гитарными риффами и мощными ударными, создающими напряженную и агрессивную атмосферу. Вокал Иэна Гиллана добавляет драматизма, а клавиши Джона Лорда привносят характерный для Deep Purple элемент прогрессивного рока.
Общее настроение песни мрачно и интенсивно. Оно передает ощущение неизбежности и постоянства борьбы, создавая у слушателя чувство вовлеченности в конфликт. Меланхоличное, но энергичное исполнение способствует созданию напряженной атмосферы.
Песня изобилует метафорами и аллегориями, такими как 'аннигиляция' и 'капитуляция', которые символизируют крайние степени конфликта. Использование повторений, особенно в припеве, усиливает чувство бесконечной борьбы.
Композиционно песня имеет традиционную структуру, состоящую из куплетов и повторяющегося припева, что способствует запоминаемости и усилению посыла. Эта структура помогает подчеркнуть цикличность и неизбежность темы борьбы.
Несмотря на то, что The Battle Rages On не стала самой известной песней Deep Purple, она закрепила за группой статус мастеров тяжелого рока и продемонстрировала их способность возвращаться к своим музыкальным корням даже в условиях внутреннего кризиса.
На сегодняшний день песня The Battle Rages On не имела значительных кавер-версий от известных исполнителей, что может быть связано с её сложной и личной тематикой.
Для Deep Purple эта песня символизировала попытку справиться с внутренними конфликтами и вернуть себе прежнюю славу. Она также стала частью их концертного репертуара, показывая, что даже в условиях разногласий группа сохраняла музыкальную целостность.
Песня The Battle Rages On является важной частью наследия Deep Purple, отражая их музыкальные и личные конфликты в начале 1990-х годов. Она выделяется своими агрессивными музыкальными элементами и глубокими лирическими темами, которые остаются актуальными в контексте человеческой природы и постоянной борьбы.
На сегодняшний день The Battle Rages On сохраняет свою актуальность благодаря универсальности тем борьбы и конфликта. Песня продолжает находить отклик у слушателей, которые сталкиваются с личными и социальными противоречиями, демонстрируя, что борьба, как часть человеческой природы, не теряет своей актуальности.
Перевод песни "The Battle Rages On"
Слов недостаточно, чтобы удержать оружие вдали
Некоторые живут в страхе, некоторые нет
Некоторые ставят всё на кон, кто сделает последний выстрел
О, не говори мне о любви
Очевидно, этого недостаточно
Уничтожение, убей их всех
Капитуляция, смотри, как падают великие
Дорога к славе окрашена в красный
И хотя причины больше нет
Битва продолжается
То ли любовь, то ли ненависть привели сюда первыми
Ненависть - это привычка, тяжело избавиться от проклятия
Убивать, чтобы жить, и жить, чтобы умирать
Человеческая природа позволяет выживать сильным
О, не говори мне о любви
Будь серьёзен, этого недостаточно
Уничтожение, убей их всех
Капитуляция, смотри, как падают великие
Дорога к славе окрашена в красный
И хотя причины больше нет
Битва продолжается
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Aretha Franklin - I'm Wandering?
Основная тема песни I'm Wandering — это потеря и тоска. Лирическая героиня выражает глубокую печаль и желание вернуть утраченную любовь. Это универсальная тема, с которой могут сопереживать многие слушатели, что делает песню эмоционально мощной.
-
В чем смысл песни Dolly Parton - I'm Wasting Your Time (And You're Wasting Mine)?
Песня посвящена теме разрыва отношений и осознания того, что любовь, которая раньше связывала двух людей, угасла. Текст говорит о том, что лучше не тратить время друг друга впустую, если чувства исчезли, и попытаться найти счастье с кем-то другим. Это честный и зрелый взгляд на разрыв отношений.
-
В чем смысл песни The Notorious B.I.G. (Biggie Smalls) - I'm With Whateva?
Тематика *I'm With Whateva* связана с уличной жизнью и борьбой за выживание в условиях жестокой реальности. Песня подчеркивает важность силы, решительности и готовности к действиям в любой ситуации. Это своего рода гимн стойкости и уверенности в себе.