О чем песня Depeche Mode - "Everything Counts"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

80

Текст песни "Everything Counts"


[Dave Gahan:]
The handshake seals the contract
From the contract, there's no turning back
The turning point of a career
In Korea being insincere
The holiday was fun-packed
The contract still intact

[Martin L. Gore (Dave Gahan):]
The grabbing hands grab all they can
All for themselves, after all
The grabbing hands grab all they can
All for themselves, after all
(It's a competitive world)
(Everything counts in large amounts)

[Dave Gahan:]
The graph on the wall
Tells the story of it all
Picture it now, see just how
The lies and deceit gained a little more power
Confidence taken in
By a suntan and a grin

[Martin L. Gore (Dave Gahan):]
The grabbing hands grab all they can
All for themselves, after all
The grabbing hands grab all they can
All for themselves, after all
(It's a competitive world)
(Everything counts in large amounts)
(Everything counts in large amounts)
(Everything counts in large amounts)

[Martin L. Gore:]
The grabbing hands grab all they can
Everything counts in large amounts
The grabbing hands grab all they can
Everything counts in large amounts

(Everything, everything)
(Everything, everything)

The grabbing hands grab all they can
Everything counts in large amounts
The grabbing hands grab all they can
Everything counts in large amounts

Everything counts in large amounts

Автор(ы) песни: Martin Gore

Анализ песни "Everything Counts"



Песня Everything Counts была написана и выпущена британской группой Depeche Mode в 1983 году. Она стала первым синглом из их третьего студийного альбома Construction Time Again. В то время группа начала экспериментировать с новыми звуками и технологиями, такими как семплирование, что значительно повлияло на их стиль. Политическая и экономическая ситуация в мире, включая рост капитализма и корпоративных структур, вдохновила Мартин Гора на создание текста, который остро критиковал жадность и беспринципность в бизнесе.

Everything Counts сыграла значительную роль в развитии Depeche Mode как ведущей группы в жанре синтипопа и электроники. Этот трек ознаменовал переход группы к более зрелой и социально ориентированной тематике, что стало важной вехой в их карьере. Музыкально песня также показала их мастерство в использовании новых технологий, что позже станет их визитной карточкой.

На момент выхода песня Everything Counts была положительно воспринята как критиками, так и публикой. Она достигла высоких позиций в чартах нескольких стран, включая Великобританию, где заняла шестое место. Критики отметили как музыкальную, так и лирическую зрелость группы. Некоторые из них, такие как Дэвид Фррик из Rolling Stone, подчеркивали актуальность темы песни и её важность для того времени.


Песня Everything Counts фокусируется на темах жадности и коррумпированности в корпоративном мире. Она описывает, как деловые соглашения и контракты могут быть лишены искренности и как в современном мире успех измеряется материальными достижениями. Основной посыл песни заключается в критике конкурентной природы бизнеса, где каждая деталь имеет значение, и в конечном итоге все сводится к накоплению богатства.

Текст песни насыщен образами, символизирующими корпоративную жадность. Например, 'рукопожатие' и 'контракт' символизируют деловые соглашения, которые часто заключаются без искренних намерений. Образ 'хватающие руки' подчеркивает жадность и эгоизм, присущие деловым людям, которые стремятся захватить как можно больше для себя.

Эмоциональный подтекст песни передает разочарование и цинизм по отношению к современному корпоративному миру. Автор выражает недовольство тем, как ложь и обман становятся частью успешной карьеры, при этом подчеркивая, что каждый поступок имеет значение, особенно в мире, где всё измеряется в больших количествах.


Музыка песни Everything Counts отличается богатым использованием синтезаторов и семплов, что создает плотную и насыщенную звуковую палитру. Ритмическая структура включает в себя элементы индустриальной и электронной музыки, что подчеркивает напряжённость и динамичность песни. Вокальные партии Мартина Гора и Дэйва Гэана дополняют друг друга, создавая гармоничное и запоминающееся исполнение.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как напряжённое и критическое. Музыкальное сопровождение в сочетании с лирикой создаёт атмосферу, заставляющую слушателя задуматься о моральных аспектах корпоративной жизни. Песня вызывает чувство бдительности и подчеркивает важность осознания последствий своих действий.


В тексте песни используются метафоры и аллегории, чтобы передать основные идеи. Например, 'график на стене' символизирует успех и власть, достигнутые за счет обмана. Олицетворение в виде 'хватающих рук' добавляет глубину образам, подчеркивая жадность и эгоизм.

Песня построена на чередовании куплетов и припевов, что создает динамичное развитие темы. Повторяющийся припев усиливает основной посыл о значимости каждого действия в конкурентном мире. Такое композиционное построение способствует легкому запоминанию и усиливает эмоциональное воздействие на слушателя.


Everything Counts оказала значительное влияние на развитие синтипопа и электронной музыки. Она стала одной из первых песен, в которой социальная критика была столь явно выражена через электронное звучание. Это вдохновило многих музыкантов на создание песен с подобной тематикой.

На протяжении лет песня Everything Counts была перепета многими исполнителями. Например, такие группы, как In Flames и Scooter, создавали свои версии, адаптируя её к своим музыкальным стилям. Эти каверы подтверждают долговечность и актуальность темы, поднятой в оригинале.

Для Depeche Mode Everything Counts стала одной из песен, определивших их карьеру. Она закрепила их статус как инновационной группы, не боящейся поднимать сложные социальные вопросы. Успех песни также поспособствовал расширению их аудитории и укреплению их позиции на международной музыкальной сцене.


Everything Counts — это песня, которая сочетает в себе острую социальную критику с инновационным музыкальным подходом. Она выделяется своими метафорами и символами, подчеркивающими проблемы жадности и неискренности в современном мире. Музыкальные и лирические элементы делают её одной из значимых работ в карьере Depeche Mode.

Тема, затронутая в Everything Counts, остается актуальной и в наши дни. Жадность и коррумпированность бизнеса по-прежнему представляют собой значительные проблемы. Песня продолжает привлекать внимание и находить отклик у слушателей, напоминая о важности этичности и ответственности в каждой сфере жизни.

Перевод песни "Everything Counts"

[Дэйв Гаан:]
Рукопожатие скрепляет контракт
Из контракта выхода назад нет
Поворотный момент в карьере
В Корее, будучи неискренним
Отпуск был полон веселья
Контракт всё ещё в силе

[Мартин Л. Гор (Дэйв Гаан):]
Хватающие руки берут всё, что могут
Всё для себя, в конце концов
Хватающие руки берут всё, что могут
Всё для себя, в конце концов
(Это конкурентный мир)
(Всё имеет значение в большом размере)

[Дэйв Гаан:]
График на стене
Рассказывает всю историю
Представь это сейчас, посмотри, как
Ложь и обман получили немного больше власти
Уверенность взята
Загаром и улыбкой

[Мартин Л. Гор (Дэйв Гаан):]
Хватающие руки берут всё, что могут
Всё для себя, в конце концов
Хватающие руки берут всё, что могут
Всё для себя, в конце концов
(Это конкурентный мир)
(Всё имеет значение в большом размере)
(Всё имеет значение в большом размере)
(Всё имеет значение в большом размере)

[Мартин Л. Гор:]
Хватающие руки берут всё, что могут
Всё имеет значение в большом размере
Хватающие руки берут всё, что могут
Всё имеет значение в большом размере

(Всё, всё)
(Всё, всё)

Хватающие руки берут всё, что могут
Всё имеет значение в большом размере
Хватающие руки берут всё, что могут
Всё имеет значение в большом размере

Всё имеет значение в большом размере

Уверены, что Вам будет это интересно: