О чем песня Depeche Mode - "Only When I Lose Myself"?
Depeche Mode
Текст песни "Only When I Lose Myself"
It's only when I lose myself with someone else
That I find myself, I find myself
It's only when I lose myself with someone else
That I find myself, I find myself
Something beautiful is happening inside for me
Something sensual, it's full of fire and mystery
I feel hypnotised, I feel paralysed
I have found heaven
There's a thousand reasons why I shouldn't spend my time with you
For every reason not to be here I can think of two
To keep me hanging on feeling nothing's wrong
Inside your heaven
It's only when I lose myself with someone else
That I find myself, I find myself
It's only when I lose myself with someone else
That I find myself, I find myself
I can feel the emptiness inside me fade and disappear
There's a feeling of contentment now that you are here
I feel satisfied, I belong inside
Your velvet heaven
Did I need to sell my soul for pleasure like this?
Did I have to lose control to treasure your kiss?
Did I need to place my heart in the palm of your hand
Before I could even start to understand?
It's only when I lose myself with someone else
That I find myself, I find myself
It's only when I lose myself with someone else
That I find myself, I find myself
It's only when I lose myself with someone else
That I find myself, I find myself
It's only when I lose myself with someone else
That I find myself, I find myself
Автор(ы) песни: Martin Gore
Анализ песни "Only When I Lose Myself"
Песня Only When I Lose Myself была записана британской группой Depeche Mode в 1998 году и выпущена в качестве сингла из их сборника The Singles 86–98. Этот период был непростым для группы: после выхода альбома Ultra в 1997 году, Depeche Mode пришлось преодолеть внутренние конфликты и проблемы с зависимостями. Песня была записана в период, когда группа пыталась восстановиться и найти новое направление в своем творчестве.
Only When I Lose Myself стала одним из немногих новых треков, включенных в сборник The Singles 86–98. Эта песня символизировала переходный этап в карьере Depeche Mode, демонстрируя их способность адаптироваться и развиваться после трудного периода. Это также одна из последних песен, записанных с участием Алана Уайлдера, который покинул группу в 1995 году.
На момент выхода Only When I Lose Myself получила положительные отзывы от критиков, которые отметили её атмосферное звучание и глубокий лирический посыл. Песня также имела успех среди поклонников Depeche Mode, заняв высокие позиции в чартах многих стран.
Песня Only When I Lose Myself исследует тему самопознания через потерю себя в другом человеке. Это глубокое размышление о том, как близость с другим человеком может привести к самопознанию и внутренней гармонии. Группа затрагивает тему духовного поиска и зависимости от отношений.
В песне использованы многочисленные образы, такие как 'потеря себя' и 'небеса', которые подчеркивают концепцию поиска и обретения духовной гармонии через эмоциональную связь. Строки 'Что-то красивое происходит внутри меня' и 'Я нашел небеса' создают образы трансформации и духовного подъема.
Эмоциональный подтекст песни выражает двойственность чувств: с одной стороны, это потеря контроля и зависимость, с другой — ощущение удовлетворения и обретения себя. Вопросы, как 'Мне нужно было продать свою душу ради такого удовольствия?' подчеркивают внутренний конфликт и поиск баланса между желанием и самопознанием.
Музыкально Only When I Lose Myself характеризуется меланхоличным, но в то же время возвышенным звучанием, создаваемым синтезаторами и электронными элементами, характерными для Depeche Mode. Мягкие ударные и атмосферные клавишные подчеркивают лирическую глубину песни.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как интроспективное и мечтательное. Она вызывает у слушателя чувство погружения в собственные эмоции и размышления, создавая атмосферу, в которой можно задуматься о собственных переживаниях и чувствах.
В песне активно используются метафоры и символы, такие как 'потеря себя' и 'небеса', чтобы выразить идеи изменения и самопознания. Автор прибегает к гиперболе, чтобы подчеркнуть интенсивность переживаний, связанных с поиском себя через отношения с другими.
Композиционно песня построена вокруг повторяющегося припева, что усиливает её медитативный характер. Повторение фраз 'Только когда я теряю себя с кем-то еще' создает ощущение цикличности и постоянства в поиске себя.
Песня Only When I Lose Myself оказала значительное влияние на последующее творчество Depeche Mode и других электронных групп. Она укрепила позицию Depeche Mode как одной из ведущих групп в жанре синти-поп и электроники.
Несмотря на то, что Only When I Lose Myself не стала одной из самых часто перепеваемых песен Depeche Mode, она все же вдохновила несколько артистов, которые создавали ремиксы и каверы, подчеркивая её значимость и универсальность.
Для Depeche Mode эта песня стала символом нового этапа в их карьере, когда они смогли преодолеть трудности и продолжить своё музыкальное развитие. Она также укрепила их репутацию как группы, способной создавать глубокие и эмоционально насыщенные композиции.
Only When I Lose Myself — это песня о самопознании через эмоциональную связь с другим человеком. Она подчеркивает важность таких отношений для личностного роста и духовного развития. Сложные лирические образы и атмосферное музыкальное сопровождение делают её одной из значимых работ Depeche Mode.
Сегодня, в эпоху глобализации и цифровизации, тема самопознания и поиска себя через взаимодействие с другими остается актуальной. Песня продолжает находить отклик у слушателей, предлагая им задуматься о собственных чувствах и взаимоотношениях.
Перевод песни "Only When I Lose Myself"
Я нахожу себя, я нахожу себя
Только когда я теряю себя с кем-то другим
Я нахожу себя, я нахожу себя
Что-то прекрасное происходит внутри меня
Что-то чувственное, полное огня и тайны
Я чувствую себя загипнотизированным, я чувствую себя парализованным
Я нашел рай
Есть тысяча причин, почему я не должен проводить время с тобой
На каждую причину не быть здесь я могу найти две
Чтобы держаться, чувствуя, что все в порядке
Внутри твоего рая
Только когда я теряю себя с кем-то другим
Я нахожу себя, я нахожу себя
Только когда я теряю себя с кем-то другим
Я нахожу себя, я нахожу себя
Я чувствую, как пустота внутри меня исчезает и исчезает
Есть чувство удовлетворенности, теперь, когда ты здесь
Я чувствую себя довольным, я принадлежу внутри
Твоего бархатного рая
Мне нужно было продать свою душу ради такого удовольствия?
Мне нужно было потерять контроль, чтобы ценить твой поцелуй?
Мне нужно было положить свое сердце на ладонь твоей руки
Прежде чем я смог начать понимать?
Только когда я теряю себя с кем-то другим
Я нахожу себя, я нахожу себя
Только когда я теряю себя с кем-то другим
Я нахожу себя, я нахожу себя
Только когда я теряю себя с кем-то другим
Я нахожу себя, я нахожу себя
Только когда я теряю себя с кем-то другим
Я нахожу себя, я нахожу себя
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Whitney Houston - Count On Me?
Основная тема песни Count On Me — это дружба и поддержка в трудные времена. Песня передает послание о том, что настоящие друзья всегда будут рядом, независимо от обстоятельств. Она подчеркивает важность веры в друг друга и уверенности в том, что можно положиться на близкого человека.
-
В чем смысл песни Depeche Mode - Cover Me?
Основная тема песни Cover Me — это поиск убежища и защиты в мире, полном неопределенности и опасностей. Песня затрагивает экзистенциальные вопросы и стремление к лучшей жизни в условиях, когда мечты кажутся недостижимыми. Лирика отражает стремление найти укрытие не только физическое, но и эмоциональное.
-
В чем смысл песни Taylor Swift - cowboy like me?
Песня cowboy like me исследует темы одиночества, романтических иллюзий и эмоциональной уязвимости. Лирическая героиня и её возлюбленный изображены как 'ковбои' — персонажи, живущие вне социального и эмоционального порядка, не стремящиеся к традиционному представлению о любви и счастье.