О чем песня Diana Ross - "Good Morning Heartache"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

65

Текст песни "Good Morning Heartache"


Goodmorning heartache
You all gloomy sight
Goodmorning heartache
Thought we said goodbye last night
I tossed and turned
Until it seemed you had gone
But here you are with the dawn

Wish I'd forget you
But you're here to stay
It seems I met you
When my love went away
Now every day I start by
Saying to you
Goodmorning heartache, what's new?

Stop haunting me now
Can't shake you no how
Just leave me alone
I've got those monday blues
Straight through sunday blues

Goodmorning heartache
Here we go again
Goodmorning heartache
You're the one who knew me well
Might as well get used to you
Hangin' around
Goodmorning heartache
Sit down

Автор(ы) песни: Dan Fisher, Irene Higginbotham, Ervin M. Drake

Анализ песни "Good Morning Heartache"



Песня Good Morning Heartache была написана в 1946 году авторами Ирвингом Дрейком, Эриком Мазером и Дэном Фишером. Первой её исполнила великая джазовая певица Билли Холидей. Текст песни отражает глубокие личные переживания, характерные для творчества Холидей, и с тех пор она стала одной из классических джазовых композиций. Диана Росс записала свою версию песни в 1972 году для альбома Lady Sings the Blues, который послужил саундтреком к одноименному биографическому фильму о Билли Холидей.

Для Дианы Росс песня Good Morning Heartache стала важной частью её карьеры, особенно в контексте фильма Lady Sings the Blues, где она исполнила роль Билли Холидей. Этот проект укрепил её репутацию не только как поп-звезды, но и как актрисы и интерпретатора джазовой музыки. Альбом и фильм помогли Росс выйти за рамки её прежнего амплуа и продемонстрировать её артистическую универсальность.

Альбом Lady Sings the Blues и исполнение Дианой Росс песни Good Morning Heartache были высоко оценены критиками и публикой. Критики отметили её вокальную интерпретацию и способность передать глубину эмоций, характерную для Билли Холидей. Этот проект стал коммерчески успешным и получил несколько номинаций на премию Грэмми.


Песня Good Morning Heartache посвящена теме одиночества и неизбежности боли после потери любви. Лирическая героиня обращается к своей печали как к старому знакомому, с которым ей приходится мириться каждый день. Это отражает идею о том, что боль и тоска становятся постоянными спутниками в жизни человека, пережившего разочарование в любви.

В песне присутствуют метафоры, сравнивающие грусть с утренним приветствием. Например, обращение к печали как к 'доброму утру' подчеркивает её постоянное присутствие и неизбежность. Лирические образы создают ощущение, что печаль стала неотъемлемой частью повседневной жизни героини.

Эмоциональный подтекст песни наполнен чувством безысходности и принятия. Героина выражает смирение перед лицом своей печали, признавая её постоянное влияние на свою жизнь. Это подчеркивает глубину эмоциональной раны, которую она испытывает, и её неспособность избавиться от этой боли.


Музыка песни Good Morning Heartache характеризуется меланхоличной мелодией и мягкими джазовыми аккордами. Использование таких инструментов, как фортепиано, контрабас и саксофон, создает атмосферу грусти и интимности. Темп медленный, что усиливает ощущение задумчивости и созерцательности.

Общее настроение песни – это меланхолия и задумчивость. Эмоциональное воздействие на слушателя заключается в передаче чувства тоски и принятия своей участи. Благодаря вокальному исполнению Дианы Росс, слушатель может почувствовать искреннюю боль и переживания лирической героини.


В песне используются метафоры и персонификация. Например, сердцевая боль изображена как существо, с которым героиня общается, что подчеркивает её постоянное присутствие. Также применяется аллегория, когда печаль представляется как утреннее приветствие, что символизирует её неизменность в жизни героини.

Композиционная структура песни построена на повторяющихся фразах, что создает цикличность и подчеркивает тему неразрывности с печалью. Куплеты сменяются рефреном, усиливая чувство монотонности и безысходности, которое испытывает героиня.


Песня Good Morning Heartache стала классикой джазовой музыки и символом эмоциональной глубины и искренности. Она оказала влияние на многие поколения исполнителей, вдохновляя их на создание собственных интерпретаций, передающих аналогичные чувства.

Песню перепевали многие известные исполнители, включая Эллу Фицджеральд, Этту Джеймс и Нору Джонс. Каждая интерпретация вносила что-то своё, но все они сохраняли эмоциональную искренность оригинала.

Для Дианы Росс исполнение Good Morning Heartache стало важным моментом в её карьере, позволившим ей утвердиться как джазовой певицы и актрисы. Этот проект расширил её творческие горизонты и продемонстрировал её способность исполнять сложные эмоциональные композиции.


Песня Good Morning Heartache является мощным выражением боли и одиночества, с которыми сталкивается человек после утраты любви. Благодаря использованию метафор, меланхоличной музыке и искреннему вокалу, она передает глубокие эмоции и затрагивает слушателя на уровне чувств.

Сегодня песня Good Morning Heartache остается актуальной благодаря своей универсальной теме и способности передать искренние человеческие переживания. Она продолжает вдохновлять исполнителей и слушателей, которые находят в ней отражение своих собственных чувств и переживаний.

Перевод песни "Good Morning Heartache"

Доброе утро, грусть
Ты вся мрачная
Доброе утро, грусть
Думал, простились вчера
Я ворочался
Пока не показалось, что ты ушла
Но вот ты с рассветом

Хотел бы забыть тебя
Но ты здесь навсегда
Кажется, встретил тебя
Когда любовь ушла
Теперь каждый день начинаю
Говоря тебе
Доброе утро, грусть, что нового?

Перестань преследовать меня
Не могу избавиться от тебя никак
Просто оставь меня в покое
У меня те понедельничные блюзы
Прямо до воскресных блюз

Доброе утро, грусть
Снова по новой
Доброе утро, грусть
Ты единственная, кто знал меня хорошо
Придется привыкнуть к тебе
Бродящей рядом
Доброе утро, грусть
Садись

Уверены, что Вам будет это интересно: