О чем песня Diana Ross - "Reach Out And Touch (Somebody's Hand)"?
Diana Ross
Текст песни "Reach Out And Touch (Somebody's Hand)"
Reach out and touch
Somebody's hand
Make this world a better place
If you can
Reach out and touch
Somebody's hand
Make this world a better place
If you can
(Just try)
Take a little time out of your busy day
To give encouragement
To someone who's lost the way
(Just try)
Or would I be talking to a stone
If I asked you
To share a problem that's not your own
We can change things if we start giving
Why don't you
Reach out and touch
Somebody's hand
Make this world a better place
If you can
Reach out and touch
Somebody's hand
Make this world a better place
If you can
(Just try)
If you see an old friend on the street
And he's down
Remember his shoes could fit your feet
(Just try)
Try a little kindness you'll see
It's something that comes very naturally
We can change things if we start giving
Why don't you
Reach out and touch
Why don't you (Why don't you)
Reach out and touch somebody's hand
Reach out and touch
Somebody's hand
Make this world a better place
If you can
Reach out and touch
Somebody's hand
Make this world a better place
If you can
Автор(ы) песни: Nickolas Ashford, Valerie Simpson
Анализ песни "Reach Out And Touch (Somebody's Hand)"
Песня Reach Out And Touch (Somebody's Hand) была написана Ником Эшфордом и Валери Симпсон и выпущена в 1970 году как дебютный сольный сингл Дайаны Росс после её ухода из группы The Supremes. Этот период был важным этапом в жизни Росс, так как она начала свою сольную карьеру, стремясь утвердиться как самостоятельный артист. Работа над песней проходила в рамках контракта с лейблом Motown, известным своими успешными продвижениями афроамериканских исполнителей на массовый рынок.
Песня Reach Out And Touch (Somebody's Hand) стала одной из первых в сольной карьере Дайаны Росс и задала тон её будущим работам. Она продемонстрировала её способность интерпретировать социально значимые темы через музыку и укрепила её как артистку, способную достигать успеха без поддержки группы. Песня также показала её талант к эмоциональному исполнению, что стало одной из ключевых черт её дальнейшего творчества.
На момент выхода песня получила положительные отзывы критиков и была благосклонно воспринята публикой. Она стала символом надежды и вдохновения, что было особенно важно в контексте социальных и политических изменений, происходивших в США в 1970-х годах. Песня достигла 20-го места в чарте Billboard Hot 100, что укрепило популярность Дайаны Росс как сольной исполнительницы.
Основная тема песни Reach Out And Touch (Somebody's Hand) заключается в важности человеческого сострадания и помощи друг другу. Песня призывает аудиторию к действию, к тому, чтобы сделать мир лучше через простые жесты доброты и поддержки. Этот посыл был особенно актуален в контексте социальной несправедливости и гражданских движений того времени.
В тексте песни используются образы прикосновения и руки как символы связи и поддержки. Например, строки 'Протяни руку и коснись чьей-то руки' и 'Сделай этот мир лучше, если ты можешь' передают идею того, что каждый человек способен внести свой вклад в улучшение общества через маленькие, но значимые действия.
Эмоциональный подтекст песни наполнен надеждой и искренностью. Дайана Росс передает через своё исполнение чувство искреннего желания изменить мир к лучшему, вдохновляя слушателей на действия. В её голосе ощущается теплота и уверенность, что способствует усилению эмоционального воздействия на аудиторию.
Музыка песни характеризуется мелодичной линией, поддерживаемой оркестровыми аранжировками, типичными для стиля Motown. Использование струнных инструментов и акцент на вокале Дайаны Росс создают атмосферу душевности и эмоциональной глубины.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как вдохновляющее и оптимистичное. Она вызывает у слушателя чувство сопричастности и побуждает к действиям, направленным на улучшение мира. Эмоциональная насыщенность и открытость исполнения делают песню незабываемой и вызывают желание следовать призыву к действию.
В песне используются метафоры и символы, такие как 'рука' и 'прикосновение', которые символизируют поддержку и единство. Эти образы помогают передать основное послание песни о важности взаимодействия и взаимопомощи.
Композиция песни строится на повторяющемся рефрене, который подчеркивает ключевую идею о необходимости помогать другим. Такая структура способствует запоминаемости и усиливает эмоциональное воздействие, делая песню понятной и доступной для широкой аудитории.
Песня Reach Out And Touch (Somebody's Hand) стала символом гуманизма и социальной ответственности. Она вдохновила многих слушателей на участие в благотворительных и волонтерских инициативах, а также нашла отклик в культурных и социальных движениях, стремившихся к равноправию и социальной справедливости.
Песня была перепета многими известными исполнителями, включая Лоретту Линн и The Supremes. Каждая из этих версий привнесла что-то новое в интерпретацию, сохраняя при этом главный посыл песни.
Для Дайаны Росс песня стала важным шагом в её сольной карьере, укрепив её как самостоятельного артиста и помогая ей утвердиться на музыкальной сцене. Она стала одним из символов её творчества и закрепила её репутацию как исполнительницы, способной вдохновлять и трогать сердца своей музыкой.
Песня Reach Out And Touch (Somebody's Hand) является важным элементом музыкального наследия Дайаны Росс, демонстрируя её талант к интерпретации социально значимых тем и способность вдохновлять своих слушателей. Её простое, но мощное послание о важности доброты и человеческого сострадания остаётся актуальным и сегодня.
В условиях современных вызовов, таких как социальная несправедливость и кризисы, песня сохраняет свою актуальность, побуждая каждого из нас к действиям, направленным на улучшение мира. Её послание о том, что даже маленькие жесты могут иметь большое значение, продолжает вдохновлять и сегодня.
Перевод песни "Reach Out And Touch (Somebody's Hand)"
Чьей-то руки
Сделай этот мир лучше
Если можешь
Протяни руку и коснись
Чьей-то руки
Сделай этот мир лучше
Если можешь
(Просто попробуй)
Найди немного времени в своем загруженном дне
Чтобы поддержать
Того, кто потерял путь
(Просто попробуй)
Или я бы говорил со стеной
Если бы попросил тебя
Поделиться проблемой, которая не твоя
Мы можем изменить вещи, если начнем делиться
Почему бы тебе не
Протянуть руку и коснуться
Чьей-то руки
Сделать этот мир лучше
Если можешь
Протянуть руку и коснуться
Чьей-то руки
Сделать этот мир лучше
Если можешь
(Просто попробуй)
Если увидишь старого друга на улице
И он подавлен
Вспомни, что его обувь могла бы подойти тебе
(Просто попробуй)
Попробуй немного доброты, и ты увидишь
Это приходит очень естественно
Мы можем изменить вещи, если начнем делиться
Почему бы тебе не
Протянуть руку и коснуться
Почему бы тебе не (Почему бы тебе не)
Протянуть руку и коснуться чьей-то руки
Протяни руку и коснись
Чьей-то руки
Сделай этот мир лучше
Если можешь
Протяни руку и коснись
Чьей-то руки
Сделай этот мир лучше
Если можешь
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Lady Gaga - Fashion Of His Love?
'Fashion Of His Love' исследует темы уверенности в себе и любви. Лирическая героиня признаёт свою неуверенность в любви, но утверждает, что её чувства к возлюбленному искренни и неизменны. Послание песни заключается в том, что истинная любовь не нуждается в утверждениях извне – она 'создана' для того, чтобы быть.
-
В чем смысл песни U2 - Fast Cars?
Основная тема песни Fast Cars — это поиски смысла в современном мире, полном отвлекающих факторов и беспокойств. Лирический герой выражает желание сбежать от повседневной суеты и найти что-то настоящее и значимое. Строки о звонке без идентификатора вызывают чувство недоверия и беспокойства, а упоминание о «быстрых машинах» символизирует стремление к быстрому решению проблем, которое, однако, не приносит долгосрочного удовлетворения.
-
В чем смысл песни Bon Jovi - Fast Cars?
Песня Fast Cars использует метафору быстрых машин, чтобы выразить идеи стремления вперед, преодоления препятствий и оставления прошлого позади. Основной посыл песни заключается в том, что жизнь — это постоянное движение вперед, и важно не застревать на старых ошибках, а продолжать двигаться к новым целям.