О чем песня Diana Ross - "Stranger In Paradise"?
Diana Ross
Текст песни "Stranger In Paradise"
The twilight falls on shadowed walls
The day dissolves into the point of no return
We cross the line with silent signs
The night seduces us of the possibilities
Can it be, that finally
Take me to the fantasies
I'm a stranger in paradise
And it's a long way to the ground
I'm a stranger in paradise
Don't let, don't let me down
The moon escapes, and I awake
I lie and listen to the music of your breathing
I catch my breath, remembering
I have to touch you just to see if I'm still dreaming
What remains when night has gone
Cover me in shades of dawn
I'm a stranger in paradise
And it's a long way to the ground
I'm a stranger in paradise
Don't let, don't let me down
Can it be, finally
Take me to the fantasies
I'm a stranger in paradise
And it's a long way to the ground
I'm a stranger in paradise
Don't let, don't let me down
I'm a stranger in paradise
Don't let, don't let me down
Stranger, I'm a stranger
Stranger, stranger, stranger
Автор(ы) песни: John Joseph Capek, Amy Sky
Анализ песни "Stranger In Paradise"
Песня Stranger In Paradise в исполнении Дайаны Росс является кавером на композицию, впервые написанную для мюзикла Kismet в 1953 году. Оригинальная песня была создана на основе музыки Александра Бородина из его Половецких плясок из оперы Князь Игорь. В 1980-х годах Дайана Росс записала свою версию этой песни, придавая ей современное звучание и эмоциональную глубину.
Для Дайаны Росс эта песня стала частью её попыток расширить свой репертуар и представить свою интерпретацию классических и популярных мелодий. В её карьере Stranger In Paradise занимает особое место как пример соединения классики и современности.
Критики высоко оценили исполнительское мастерство Дайаны Росс, её способность передавать эмоциональную глубину и драматизм. Публика также положительно восприняла песню, отмечая её атмосферность и мелодичность.
Песня Stranger In Paradise затрагивает темы любви, изоляции и поиска своего места в мире. Главный герой ощущает себя чужестранцем в райском месте, пытаясь обрести гармонию и принятие.
Образы заката, ночи и тишины создают атмосферу мечтательности и загадочности. Фраза 'Я чужестранец в раю' подчёркивает чувство отчуждённости и стремление к чему-то недостижимому.
Эмоции, передаваемые в песне, включают тоску, надежду и внутренний конфликт. Героиня песни испытывает желание быть понятой и принятой, несмотря на своё ощущение изоляции.
Мелодия песни сочетает в себе мягкие и меланхоличные ноты, подчёркнутые гармоничными аккордами и использованием струнных инструментов. Эти элементы создают ощущение спокойствия и задумчивости.
Общее настроение песни — это смесь нежности и грусти. Слушатель погружается в мир мечтаний и чувств, что делает песню запоминающейся и эмоционально насыщенной.
В песне активно используются метафоры и символы. Например, ночь символизирует неизвестность и возможность, а утро — реальность и пробуждение.
Композиция имеет повторяющийся рефрен, который усиливает ощущение цикличности и неизменности чувств главного героя. Это помогает передать внутренний конфликт и стремление к чему-то большему.
Песня Stranger In Paradise оказала влияние на многочисленных исполнителей, став одной из тех композиций, которые соединяют классическое наследие с поп-культурой.
Помимо Дайаны Росс, песню исполняли такие известные артисты, как Тони Беннетт и Энди Уильямс, внося свои уникальные интерпретации.
Для Дайаны Росс эта песня стала символом её способности адаптировать и переосмысливать классические произведения, что укрепило её статус как универсального и многогранного исполнителя.
Stranger In Paradise в исполнении Дайаны Росс — это пример успешного соединения классической музыки и современной поп-культуры. Песня затрагивает вечные темы любви и поиска себя, оставаясь актуальной и сегодня.
Эмоциональная глубина и универсальные темы делают эту песню значимой и в наше время. Она продолжает находить отклик у слушателей, обращая внимание на внутренние переживания и стремление к гармонии.
Перевод песни "Stranger In Paradise"
День растворяется в точке невозврата
Мы пересекаем черту безмолвными знаками
Ночь соблазняет нас возможностями
Может быть, наконец-то
Отведи меня в мир фантазий
Я чужой в раю
И до земли далеко
Я чужой в раю
Не дай, не дай мне упасть
Луна скрывается, и я просыпаюсь
Я лежу и слушаю музыку твоего дыхания
Я затаиваю дыхание, вспоминая
Мне нужно прикоснуться к тебе, чтобы понять, что я все еще мечтаю
Что останется, когда ночь уйдет
Укутай меня в оттенки зари
Я чужой в раю
И до земли далеко
Я чужой в раю
Не дай, не дай мне упасть
Может быть, наконец-то
Отведи меня в мир фантазий
Я чужой в раю
И до земли далеко
Я чужой в раю
Не дай, не дай мне упасть
Я чужой в раю
Не дай, не дай мне упасть
Чужой, я чужой
Чужой, чужой, чужой
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Diana Ross - You're A Special Part Of Me?
Основная тема песни — это любовь и глубокая эмоциональная связь между двумя людьми. Лирика подчеркивает, как важно для одного человека быть частью жизни другого. Это выражается в повторяющихся мотивах о значимости партнера и невозможности представить жизнь без него.
-
В чем смысл песни Guns N' Roses - You're Crazy?
Тематика песни сосредоточена на взаимных претензиях и недопонимании в отношениях. Лирический герой обвиняет своего партнера в том, что тот ищет удовлетворения вне этих отношений, а не настоящую любовь. Песня также затрагивает темы одиночества и поиска смысла в темном и сложном мире.
-
В чем смысл песни Taylor Swift - You're Not Sorry?
Песня You're Not Sorry посвящена теме разочарования и завершения отношений. В ней говорится о том, как человек осознает обман и неискренность своего партнёра, и принимает решение прекратить эти отношения. Песня передает посыл о том, что иногда нужно разорвать токсичные связи, чтобы защитить своё эмоциональное благополучие.