О чем песня Dolly Parton - "Heartbreak Express"?
Dolly Parton
Текст песни "Heartbreak Express"
Packin' my suitcase writin' a tear stained good-bye note
Sayin' so long to a love gone wrong and that's all she wrote
Leavin' behind what once was mine with sad regrets
But it's all gone now and I'm leavin' town on the Heartbreak Express
Walkin in the rain with a heart full of pain to the train depot
The only things that's gonna keep me warm now is my overcoat
Lost and lonely waitin in line at the ticket desk
Hey mister won't you give me a one-way ticket on the Heartbreak Express
I'm gonna roll on down the line
I'm gonna go so far I'm gonna get it off my mind
It hurts to know it ain't enough when you give your best
Got a ticket to ride and I'm leavin tonight on the Heartbreak Express
Oh I couldn't hold a candle to a flaming beauty that caught his eye
It's killin' me now but I won't stay around and let him watch me die
Oh it just goes to show you never do know 'cause I never would'a guessed
I'd be sittin' here now on a train sorrow bound called the Heartbreak Express
I'm gonna roll on down the line
I'm gonna go so far I'm gonna get it off mt mind
Maybe someday somewhere someway I will forget
But there's no goin' back so roll down the track you ole Heartbreak Express
Feelin' alone while a low whistle moans
On the Heartbreak Express
Автор(ы) песни: Dolly Parton
Анализ песни "Heartbreak Express"
Песня Heartbreak Express была написана и исполнена Долли Партон и выпущена в качестве заглавного трека на её альбоме 1982 года. Этот период в карьере Партон был ознаменован переходом от кантри-музыки к более поп-ориентированному звучанию, что соответствовало её стремлению достичь более широкой аудитории. Песня была создана в то время, когда Партон активно разрабатывала свою карьеру в Голливуде, включая участие в фильмах и различных телевизионных проектах.
Песня занимает важное место в творчестве Долли Партон, так как она отражает её способность смешивать элементы кантри и поп-музыки, что стало её визитной карточкой в 1980-е годы. Heartbreak Express демонстрирует личные и эмоциональные темы, которые всегда были центральными в её творчестве.
На момент выхода альбом Heartbreak Express получил смешанные отзывы критиков. Некоторые из них отмечали, что Партон успешно адаптировалась к изменяющимся музыкальным вкусам, в то время как другие считали, что её переход к более поп-звучанию ослабил её уникальный кантри-шарм. Однако песня и альбом нашли отклик у широкой аудитории.
Основная тема песни Heartbreak Express — это расставание и горечь, связанная с неудавшимися отношениями. Лирическая героиня излагает свою боль и стремление уйти от переживаний, символически отправляясь в путешествие на поезде под названием Heartbreak Express.
В песне используются мощные образы: чемодан, полный слез, билет в один конец и поезд, который символизирует путь к забвению. Эти образы усиливают чувство утраты и стремление к освобождению от боли.
Эмоциональный подтекст песни передает глубочайшее чувство одиночества и разочарования. Партон мастерски передает эти эмоции через свое исполнение, делая их осязаемыми для слушателя.
Музыкально песня сочетает элементы кантри с поп-музыкой, используя традиционные инструменты, такие как гитары и скрипка, которые дополняются более современными аранжировками. Это придает песне уникальное звучание, которое делает её доступной для широкой аудитории.
Общее настроение песни — меланхоличное, с нотками надежды на освобождение. Несмотря на грусть, песня передает чувство решимости двигаться дальше и оставлять боль позади.
Долли Партон использует метафоры и аллегории, такие как поезд Heartbreak Express, чтобы передать тему путешествия и освобождения от боли. Эти приемы усиливают эмоциональное воздействие песни.
Композиционная структура песни включает куплеты и припев, которые повторяются, создавая ритмичное повествование. Такое построение позволяет подчеркнуть центральную идею о бесконечном движении вперед.
Несмотря на смешанные отзывы критиков, Heartbreak Express укрепила позицию Долли Партон как одной из самых успешных и влиятельных артисток своего времени. Песня стала символом её способности адаптироваться и эволюционировать в музыкальной индустрии.
Песня не получила большого количества кавер-версий, однако она остаётся популярной среди поклонников Долли Партон и используется в различных трибьютах и сборниках.
Heartbreak Express оказала значительное влияние на дальнейшую карьеру Долли Партон, подтверждая её как универсального артиста, способного успешно работать в различных музыкальных жанрах.
Песня Heartbreak Express является важной частью музыкального наследия Долли Партон. Она демонстрирует её способность передавать сложные эмоции и использовать разнообразные музыкальные элементы для создания запоминающейся композиции.
Темы, рассматриваемые в песне, такие как расставание и стремление к освобождению от боли, остаются актуальными и сегодня. Heartbreak Express продолжает находить отклик у новых поколений слушателей, подтверждая её вечное значение и привлекательность.
Перевод песни "Heartbreak Express"
Прощаюсь с любовью, ушедшей не так, и это всё, что она написала
Оставляю позади то, что когда-то было моим, с грустными сожалениями
Но всё ушло, и я покидаю город на Экспрессе Разбитых Сердец
Иду под дождём с сердцем, полным боли, к вокзалу
Единственное, что согреет меня, это моё пальто
Потерянный и одинокий, жду в очереди у кассы
Эй, мистер, дайте мне билет в одну сторону на Экспресс Разбитых Сердец
Я поеду дальше по линии
Я уеду так далеко, чтобы выбросить это из головы
Больно осознавать, что этого недостаточно, когда отдаёшь всё лучшее
У меня билет, и я уезжаю сегодня на Экспрессе Разбитых Сердец
О, я не могла сравниться с красотой, что привлекла его внимание
Это убивает меня, но я не останусь, чтобы он смотрел, как я умираю
О, это просто показывает, что никогда не знаешь, ведь я бы никогда не догадалась
Что буду сидеть здесь, в поезде, обречённом на печаль, под названием Экспресс Разбитых Сердец
Я поеду дальше по линии
Я уеду так далеко, чтобы выбросить это из головы
Может быть, когда-нибудь, где-нибудь, как-то я забуду
Но возврата нет, так что катись по рельсам, старый Экспресс Разбитых Сердец
Чувствуя себя одинокой, пока низкий гудок стонет
На Экспрессе Разбитых Сердец
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Edith Piaf - Musique À Tout Va ?
Основная тема песни Musique À Tout Va — это размышления о прошлом, которое всегда остается с нами, несмотря на попытки его забыть. Песня говорит о том, как воспоминания и прошедшие события влияют на настоящее, становясь неотъемлемой частью нашей жизни.
-
В чем смысл песни Edith Piaf - N'y Va Pas, Manuel ?
Основная тема песни - это предупреждение и нравственный выбор. История повествует о мальчике по имени Мануэль, который с ранних лет проявляет агрессию и стремление к власти. Песня обращается к идее, что такие жизненные установки могут привести к негативным последствиям. Мать Мануэля взывает к нему, чтобы он изменил свой путь, предупреждая о возможных сожалениях в будущем.
-
В чем смысл песни Edith Piaf - On Cherche Un Auguste ?
Песня On Cherche Un Auguste рассказывает о поиске клоуна (Аугуста) для цирка, что в метафорическом смысле может символизировать поиск радости и комического в жизни. Здесь затронуты темы человеческих стремлений, иллюзий и реальности, а также желание находить смысл в повседневности.