О чем песня Dolly Parton - "The Bargain Store"?
Dolly Parton
Текст песни "The Bargain Store"
My life is like unto a bargain store
And I may have just what you're lookin' for
If you don't mind the fact that all the merchandise is used
But with a little mending it could be as good as new
Why you take for instance this old broken heart
If you will just replace the missing parts
You would be surprised to find how good it really is
Take it and you never will be sorry that you did
The bargain store is open come inside
You can easily afford the price
Love is all you need to purchase all the merchandise
And I will guarantee you'll be completely satisfied
Take these old used memories from the past
And these broken dreams and plans that didn't last
I'll trade them for a future, I can't use them anymore
I've wasted love but I still have some more
The bargain store is open come inside
You can easily afford the price
Love is all you need to purchase all the merchandise
And I can guarantee you'll be completely satisfied
My life is like unto a bargain store
And I may have just what you're lookin' for
If you don't mind the fact that all the merchandise is used
With a little mendin' it could be as good as new
The bargain store is open, come inside
The bargain store is open, come inside
Автор(ы) песни: Dolly Parton
Анализ песни "The Bargain Store"
Песня The Bargain Store была написана и исполнена Долли Партон в 1973 году. В тот период Долли активно работала над созданием материала, который позволил бы ей расширить свою аудиторию за пределами жанра кантри. Это была эпоха, когда Партон стремилась утвердить себя как самостоятельную исполнительницу и автора песен, способного обращаться к широкому кругу слушателей.
Песня The Bargain Store занимает важное место в карьере Долли Партон. Она стала заглавной композицией одноимённого альбома, выпущенного в 1975 году, который укрепил её статус успешной сольной артистки. Этот период характеризуется переходом Партон от дуэтов с Портером Вагонером к самостоятельной карьере, и песня сыграла значительную роль в её успешном продвижении в чартах.
На момент выхода The Bargain Store заняла первое место в чарте Billboard Hot Country Singles, что свидетельствует о её положительном восприятии публикой. Критики высоко оценили лирическую глубину и эмоциональный подтекст песни, отмечая её как пример зрелого авторства Партон.
Главная тема песни — это метафора жизни как магазина подержанных товаров. Долли Партон сравнивает своё сердце и опыт с товарами, которые, хотя и были использованы, всё ещё могут быть ценными. Песня передаёт послание о том, что даже после разочарований и потерь человек сохраняет внутреннюю ценность и возможность для новых начинаний.
Основные образы в песне связаны с метафорой магазина. Партон использует образы 'старого разбитого сердца' и 'воспоминаний из прошлого', чтобы передать чувство утраты и надежды на обновление. Использование образа магазина подчёркивает доступность любви и возможность её восстановления.
Эмоциональный подтекст песни вызывает чувство грусти и надежды. Партон удаётся выразить сложные эмоции через простую метафору, показывая, что даже после пережитых трудностей всегда есть надежда на лучшее будущее.
Песня The Bargain Store отличается мягкой мелодией, характерной для кантри-музыки 1970-х годов. Использование акустической гитары и скрипки создаёт тёплую и интимную атмосферу, подчёркивая эмоциональное содержание текста.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как меланхоличное, но оптимистичное. Хотя текст погружает слушателя в мир утрат и сожалений, мелодия и вокальное исполнение Партон придают песне оттенок надежды и уверенности в будущем.
Долли Партон использует метафору магазина, чтобы передать идею о ценности пережитого опыта. Символика 'старого разбитого сердца' и 'воспоминаний из прошлого' служит для выражения эмоциональной глубины и сложности человеческих чувств.
Композиционное построение песни состоит из куплетов и припева, что обеспечивает её лёгкое восприятие. Каждый куплет добавляет новые элементы к основной метафоре, а припев повторяет ключевую мысль, что усиливает эмоциональное воздействие.
Песня The Bargain Store стала одной из знаковых в репертуаре Долли Партон, подтверждая её статус как выдающейся авторки песен. Она оказала влияние на последующие поколения исполнителей кантри, которые черпали вдохновение в её лирической глубине и искренности.
Хотя крупных кавер-версий песни The Bargain Store не было, её влияние ощущается в творчестве многих современных артистов, которые ценят способность Партон сочетать простоту и глубину в своих текстах.
Песня укрепила репутацию Долли Партон как одного из ведущих авторов и исполнителей кантри-музыки. Успех The Bargain Store позволил ей продолжить эксперименты с музыкальным стилем и темами, что было важно для её дальнейшей карьеры.
The Bargain Store является примером зрелого авторства Долли Партон, сочетающего эмоциональную глубину и мастерство в использовании метафор. Песня оставила значительный след в карьере Партон и в кантри-музыке в целом.
Сегодня песня остаётся актуальной благодаря своей универсальной теме о внутренней ценности и возможности восстановления после утрат. Она продолжает вдохновлять слушателей своей искренностью и надеждой на лучшее будущее.
Перевод песни "The Bargain Store"
И у меня может быть то, что ты ищешь
Если тебя не смущает, что все товары бывшие в употреблении
Но с небольшим ремонтом они могут быть как новенькие
Возьми, к примеру, это старое разбитое сердце
Если ты просто заменишь недостающие части
Ты удивишься, насколько оно хорошее
Возьми его, и ты никогда не пожалеешь об этом
Комиссионный магазин открыт, заходи внутрь
Цена тебе по карману
Любовь — все, что тебе нужно, чтобы приобрести все товары
И я гарантирую, что ты будешь полностью доволен
Возьми эти старые воспоминания из прошлого
И эти разбитые мечты и планы, которые не сбылись
Я обменяю их на будущее, я больше не могу их использовать
Я растратил любовь, но у меня ее еще немного осталось
Комиссионный магазин открыт, заходи внутрь
Цена тебе по карману
Любовь — все, что тебе нужно, чтобы приобрести все товары
И я гарантирую, что ты будешь полностью доволен
Моя жизнь подобна комиссионному магазину
И у меня может быть то, что ты ищешь
Если тебя не смущает, что все товары бывшие в употреблении
С небольшим ремонтом они могут быть как новенькие
Комиссионный магазин открыт, заходи внутрь
Комиссионный магазин открыт, заходи внутрь
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни George Harrison - It's What You Value?
Основная тема песни It's What You Value заключается в осмыслении истинных ценностей. Харрисон размышляет о том, как восприятие материальных благ может влиять на самооценку и жизненные приоритеты человека. Песня подчеркивает, что личное счастье и удовлетворение зависят не от внешних атрибутов, а от внутренних убеждений и пережитого опыта.
-
В чем смысл песни Rod Stewart - Italian Girls?
Тема песни вращается вокруг ярких и немного легкомысленных романтических приключений в Италии. Лирический герой сталкивается с загадочной и привлекательной итальянской девушкой, что приводит к неожиданным и запоминающимся событиям. Песня передает атмосферу легкости и свободы, характерную для летних романов.
-
В чем смысл песни Paul McCartney - I’m Gonna Be A Wheel Someday?
Основная тема песни I’m Gonna Be A Wheel Someday — это стремление к успеху и независимости. Лирический герой выражает уверенность в том, что однажды он станет значимой фигурой, и тогда ему не будет нужно одобрение или привязанность других людей. Эта тема универсальна и актуальна, особенно для молодого поколения, стремящегося к самореализации.