О чем песня Dolly Parton - "The Grass Is Blue"?
Dolly Parton
Текст песни "The Grass Is Blue"
I've had to think up a way to survive
Since you said it's over, told me good-bye
I just can't make it, one day without you
Unless I pretend that the opposite's true
Rivers flow backwards
Valleys are high
Mountains are level
Truth is a lie
I'm perfectly fine
And I don't miss you
The sky is green
And the grass is blue
How much can a heart and a troubled mind take
Where is that fine line before it all breaks
Can one end their sorrow, just cross over it
And into that realm of insanity's bliss
There's snow in the tropics
There's ice on the sun
It's hot in the Arctic
And crying is fun
And I'm happy now
And I'm glad we're through
And the sky is green
And the grass is blue
And the rivers flow backwards
And my tears are dry
Swans hate the water
And eagles can't fly
But I'm alright now
Now that I'm over you
And the sky is green
And the grass is blue
And I don't love you
And the grass is blue
Автор(ы) песни: Dolly Parton
Анализ песни "The Grass Is Blue"
Песня The Grass Is Blue была написана и исполнена Долли Партон в 1999 году. Этот трек стал заглавной песней одноименного альбома, который стал первым альбомом в новой серии кантри и блюграсс записей Партон после периода, когда она сосредоточилась на поп-музыке. В период создания этой песни Долли Партон переживала возвращение к своим музыкальным корням, что стало важным этапом в её карьере.
The Grass Is Blue представляет собой возвращение Долли Партон к её корням в жанре кантри и блюграсс. Альбом, названный в честь этой песни, стал важной вехой в её карьере, так как он был признан критиками и получил несколько наград, включая премию Грэмми за лучший альбом в стиле блюграсс в 2001 году. Этот проект укрепил позиции Партон как одной из ведущих фигур в жанре кантри.
Критики высоко оценили The Grass Is Blue за её лирическую глубину и эмоциональную честность. Многие отметили, что Партон удалось передать сложные чувства через простую, но мощную метафору. Публика также тепло приняла песню, что способствовало успеху альбома в целом. Рецензенты, такие как Роберт Оерман из журнала Billboard, похвалили песню за её оригинальность и искренность.
Основная тема песни The Grass Is Blue — это эмоциональная боль и внутреннее противоречие после разрыва отношений. Лирическая героиня пытается притворяться, что она справляется с потерей, но на самом деле её мир перевернулся с ног на голову. Песня исследует тему самообмана и иллюзии благополучия.
В песне используются яркие метафоры, такие как 'реки текут вспять', 'небо зелёное, а трава синяя', чтобы передать ощущение извращённой реальности и эмоциональной дезориентации. Эти образы отражают внутренний мир героини, где всё кажется неправильным и нелогичным.
Эмоциональный подтекст песни — это глубокая печаль и чувство потерянности. Сквозь притворство и отречение от чувств, героиня испытывает боль, с которой она не может справиться. Это создаёт ощущение противоречия между внешним проявлением уверенности и внутренним состоянием разрушающейся личности.
Музыкальные элементы песни включают традиционные инструменты кантри и блюграсс, такие как скрипка, мандолина и акустическая гитара. Мелодия спокойная, но с нотками меланхолии, что подчеркивает грусть и эмоциональную напряженность текста.
Общее настроение The Grass Is Blue — это печаль и отчаяние. Песня вызывает у слушателя чувства сочувствия и понимания, так как многие могут отождествить себя с переживаниями героини. Это настроение усиливается музыкальными элементами, которые создают атмосферу грусти.
Песня богата метафорами и символами. Например, 'небо зелёное, а трава синяя' является ярким примером использования абсурда для передачи эмоционального состояния. Также используются аллегории, такие как 'реки текут вспять', которые символизируют перевёрнутый мир героини.
Структура песни традиционна для жанра кантри, с повторяющимся припевом и куплетами, которые постепенно раскрывают историю. Эта структура помогает слушателю глубже погрузиться в эмоциональное состояние героини и лучше понять её внутренний конфликт.
The Grass Is Blue оказала значительное влияние на жанр кантри, вдохновив многих исполнителей на возвращение к традиционным корням. Песня и альбом в целом стали образцами для подражания, демонстрируя, как можно успешно интегрировать элементы блюграсс в современную музыку.
Песня была перепета несколькими артистами, включая таких известных исполнителей, как Норин Браун. Эти каверы подтверждают значимость песни и её влияние на других музыкантов.
Для Долли Партон The Grass Is Blue стала важной вехой в карьере, подтвердив её статус как одного из ведущих исполнителей в жанре кантри. Песня помогла ей не только укрепить свои позиции в музыкальной индустрии, но и завоевать новое поколение поклонников.
The Grass Is Blue — это глубокая и эмоционально насыщенная песня, которая отражает внутренние переживания и противоречия после разрыва отношений. Благодаря ярким метафорам и музыкальному оформлению, она оставляет сильное впечатление и продолжает оставаться актуальной.
Тема эмоциональной боли и самообмана, затронутая в песне, остаётся актуальной и сегодня. Многие люди продолжают сталкиваться с подобными ощущениями в своей жизни, что делает The Grass Is Blue близкой и понятной для широкого круга слушателей. Песня продолжает вдохновлять и находить отклик в сердцах людей благодаря своей искренности и глубине.
Перевод песни "The Grass Is Blue"
С тех пор как ты сказала, что все кончено, прощай
Я просто не справляюсь, ни дня без тебя
Пока не притворюсь, что все наоборот
Реки текут вспять
Долины высоки
Горы ровные
Правда ложь
Я в полном порядке
И я не скучаю по тебе
Небо зеленое
И трава синяя
Сколько может вынести сердце и тревожный разум
Где та тонкая грань, прежде чем все рухнет
Можно ли покончить с горем, просто переступить через него
И войти в царство безумного блаженства
Есть снег в тропиках
Есть лед на солнце
Жарко в Арктике
И плакать весело
И я счастлив сейчас
И я рад, что мы расстались
И небо зеленое
И трава синяя
И реки текут вспять
И мои слезы сухи
Лебеди ненавидят воду
И орлы не могут летать
Но я в порядке сейчас
Теперь, когда я пережил тебя
И небо зеленое
И трава синяя
И я тебя не люблю
И трава синяя
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Guns N' Roses - Coma?
Основная тема Coma — это борьба человека с внутренними демонами и ощущение потери себя в хаосе окружающего мира. Песня исследует темы депрессии, психического здоровья и стремления к уединению, где герой чувствует себя в безопасности. В строках песни проявляется желание избежать давления и стресса реального мира, что отражает личные переживания Эксл Роуза в тот период.
-
В чем смысл песни Marvin Gaye - Come Live With Me Angel?
Песня Come Live With Me Angel посвящена теме любви и близости. Она олицетворяет интимное желание быть с любимым человеком и проводить с ним время в комфорте и удовольствии. Гэй призывает своего партнера жить с ним и наслаждаться совместной жизнью без стеснений.
-
В чем смысл песни Chuck Berry - Confessin' The Blues?
Основная тема Confessin' The Blues — это признание в любви и уязвимость, которая сопровождает это действие. Лирический герой открывает свои чувства, надеясь на взаимность. Песня подчеркивает, как важно быть честным в выражении своих эмоций и стремлении к близости.