О чем песня Drake - "Right Above It"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

70

Текст песни "Right Above It"


Kane is in the building

Who else is really trying to fuck with Hollywood Cole
I'm with Marley G's bro
Flying Holly Grove chicks to my Hollywood shows
And I wanna tell you something that you probably should know
This that Slum Dog Millionaire Bollywood flow and uh
My real friends never hearing from me
Fake friends write the wrong answers on the mirror for me
That's why I pick and choose, I don't get shit confused
I got a small circle, I'm not with different crews
We walk the same path, but got on different shoes
Live in the same building, but we got different views
I got a couple cars, I never get to use
Don't like my women single, I like my chicks in twos
And these days all the girls are down to roll
I hit the strip club, and all them bitches find a pole
Plus I be sipping, so this shit is moving kinda slow
Just tell my girl to tell her friend that it's time to go

Now tell me how you love it
You know you at the top when only heaven is right above it
We on, it's Young Money motherfucker
If you ain't running with it, run from it motherfucker
Alright, now somebody show some money in this bitch
And I got my b's with me like some honey in this bitch, you dig
I got my gun in my boo purse
And I don't bust back, because I shoot first

Meet me on the fresh train, yes I'm in the building
You just on the list of guest names
And all of my riders do not give a fuck, X-Games
Guns turn you boys into pussies, sex change
And I smoke 'til I got chest pains
And you niggas know I rep my gang like Jesse James
Women are possessive, and they wanna possess Wayne
I been fly so long I fell asleep on the fucking plane
Skinny pants and some Vans
Call me Triple A, get my advance in advance, amen
As the world spinning, dance in my hands
Life is a beach, I'm just playing in the sand
Uh, wake up and smell the pussy
You niggas can't see me, but never overlook me
I'm on a paper trail and ain't no telling where it took me
Yeah, and I ain't a killer but don't push me

Now tell me how you love it
You know you at the top when only heaven is right above it
We on, it's Young Money motherfucker
If you ain't running with it, run from it motherfucker
Alright, now somebody show some money in this bitch
And I got my b's with me like some honey in this bitch, you dig
I got my gun in my boo purse
And I don't bust back, because I shoot first

How do you say what's never said?
Beautiful black woman, I bet that bitch look better red
Limping off tour, cause I made more on my second leg
Motherfuckin' Birdman Jr., 11th Grade
Ball on automatic start
I can hand it to Drake or do a quarterback draw
Wildcat offense, check the paw prints
We in the building, you niggas in apartments
Uh, now come on be my blood donor
Flow so nice you ain't gotta put a rug on her
Do it big and let the small fall under that
Damn where you stumbled at? From where they make Gumbo at
Kane got the fucking beat jumping like a jumping jack
And you know me, I get on this bitch and have a heart attack
Hip-Hop, I'm the heart of that
Nigga, nothing short of that
President Carter, Young Money Democrat

Now tell me how you love it
You know you at the top when only heaven is right above it
We on, it's Young Money motherfucker
If you ain't running with it, run from it motherfucker
Alright, now somebody show some money in this bitch
And I got my b's with me like some honey in this bitch, you dig
I got my gun in my boo purse
And I don't bust back, because I shoot first

Анализ песни "Right Above It"



Песня Right Above It была выпущена в 2010 году и стала частью альбома Лила Уэйна I Am Not a Human Being. Дрейк, на тот момент уже завоевавший популярность благодаря своему дебютному альбому Thank Me Later, активно сотрудничал с Лилом Уэйном и был подписан на его лейбл Young Money Entertainment. Песня была записана в период, когда Лил Уэйн находился в тюрьме, что добавило контекстуальную насыщенность треку.

Для Дрейка Right Above It стала важной вехой в его карьере, укрепив его репутацию как одного из ведущих рэперов нового поколения. Совместная работа с Лилом Уэйном, который на тот момент был одним из самых влиятельных исполнителей в хип-хопе, позволила Дрейку расширить свою аудиторию и укрепить своё положение в индустрии.

Песня получила положительные отзывы от критиков и была коммерчески успешной. Она заняла высокие позиции в чартах, в том числе в Billboard Hot 100. Критики отметили запоминающийся припев и энергичный бит, а также харизматичный стиль исполнения Дрейка и Лила Уэйна.


Основная тематика песни Right Above It связана с успехом, дружбой и различиями между настоящими и фальшивыми отношениями. Дрейк говорит о своей жизни на вершине и о том, как он выбирает людей, которых допускает в своё окружение.

В песне встречаются образы, такие как 'маленький круг', 'разные взгляды', которые символизируют уникальный подход Дрейка к жизни и его желание оставаться верным себе. Образ 'неправильных ответов на зеркале' отражает предательство и ложь со стороны недоброжелателей.

Эмоциональный подтекст песни передаёт чувство уверенности и силы, а также некоторую долю одиночества, связанного с ростом популярности. Дрейк выражает благодарность за свои достижения, но также осознаёт давление и ответственность, которые приходят с успехом.


Музыка в Right Above It характеризуется энергичным и динамичным битом, который создаёт атмосферу уверенности и жизненной силы. Использование синтезаторов и ритмичных ударных подчёркивает оптимистичное настроение трека.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как вдохновляющее и мотивирующее. Дрейк и Лил Уэйн создают атмосферу, в которой слушатель чувствует себя на вершине мира, разделяя с ними чувство триумфа и успеха.


Дрейк использует ряд метафор и символов, таких как 'разные взгляды' и 'разные обуви', чтобы передать тему индивидуальности и уникального пути, который он выбрал в жизни. Эти образы помогают усилить посыл о том, что, несмотря на схожие условия, каждый человек видит и воспринимает мир по-своему.

Песня имеет классическую структуру с куплетами и запоминающимся припевом, который повторяется несколько раз, создавая эффект закольцованности и завершённости. Это усиливает её коммерческую привлекательность и делает её легко запоминающейся для слушателей.


Песня Right Above It оказала значительное влияние на хип-хоп культуру, ещё больше закрепив статус Дрейка и Лила Уэйна как ведущих фигур в жанре. Она также стала популярной в спортивных мероприятиях, благодаря своему энергичному и мотивирующему характеру.

Несмотря на то, что песня не имеет большого количества официальных каверов, её влияние ощущается в творчестве других исполнителей, которые вдохновлялись стилем и тематикой трека в своих работах.

Для Дрейка песня Right Above It стала очередным шагом к мировому признанию. Она продемонстрировала его способность создавать хиты и укрепила его позиции в музыкальной индустрии.


Песня Right Above It является важной составляющей в карьере как Дрейка, так и Лила Уэйна. Она отражает темы успеха, дружбы и поиска своего пути, сочетая их с энергичной и запоминающейся музыкальной основой.

На сегодняшний день Right Above It остаётся актуальной благодаря своим универсальным темам и качественной музыкальной составляющей. Она продолжает вдохновлять слушателей и служит напоминанием о важности оставаться верным себе и своему пути, несмотря на внешние обстоятельства.

Перевод песни "Right Above It"

Kane в здании

Кто еще реально пытается связаться с Hollywood Cole
Я с братками Marley G
Провожу девчонок из Holly Grove на мои голливудские шоу
И я хочу сказать тебе кое-что, что ты, вероятно, должен знать
Это тот самый Slum Dog Millionaire Bollywood flow и эээ
Мои настоящие друзья никогда не слышат от меня
Фальшивые друзья пишут неправильные ответы на зеркале для меня
Вот почему я выбираю и не путаюсь
У меня маленький круг, я не с разными командами
Мы идем по одной дороге, но в разных ботинках
Живем в одном здании, но видим по-разному
У меня несколько машин, которые я никогда не использую
Не люблю, когда мои женщины одиноки, люблю, когда их двое
И в эти дни все девушки готовы идти
Я захожу в стрип-клуб, и все эти суки находят пилон
Плюс я выпиваю, так что это движется медленно
Просто скажи моей девушке сказать ее подруге, что пора идти

Теперь скажи мне, как ты это любишь
Ты знаешь, что ты на вершине, когда только небо выше
Мы здесь, это Young Money, черт возьми
Если ты не с нами, убегай от нас, черт возьми
Ладно, теперь кто-то покажите деньги в этом дерьме
И у меня есть мои 'b's' со мной, как мед в этом дерьме, понимаешь
У меня пистолет в сумке моей девчонки
И я не стреляю в ответ, потому что стреляю первым

Встреть меня на свежем поезде, да, я в здании
Ты просто в списке гостей
И все мои ездоки не дают дерьма, X-Games
Пушки превращают вас, парни, в кисок, смена пола
И я курю, пока не начнутся боли в груди
И вы, ниггеры, знаете, что я представляю свою банду, как Джесси Джеймс
Женщины обладают, и они хотят владеть Уэйном
Я был так долго в полете, что заснул, черт возьми, на самолете
Узкие штаны и Vans
Зови меня Triple A, получи мое авансирование заранее, аминь
Пока мир крутится, танцую в своих руках
Жизнь — это пляж, я просто играю в песке
Э, просыпайся и почувствуй запах киски
Вы, ниггеры, не видите меня, но никогда не упускайте из виду
Я на бумажной тропе и неизвестно, куда она меня приведет
Да, и я не убийца, но не толкайте меня

Теперь скажи мне, как ты это любишь
Ты знаешь, что ты на вершине, когда только небо выше
Мы здесь, это Young Money, черт возьми
Если ты не с нами, убегай от нас, черт возьми
Ладно, теперь кто-то покажите деньги в этом дерьме
И у меня есть мои 'b's' со мной, как мед в этом дерьме, понимаешь
У меня пистолет в сумке моей девчонки
И я не стреляю в ответ, потому что стреляю первым

Как сказать то, что никогда не было сказано?
Красивая черная женщина, спорю, она будет выглядеть лучше в красном
Хромаю после тура, потому что заработал больше на втором этапе
Черт возьми, Birdman Jr., 11 класс
Автоматический старт для мяча
Я могу отдать его Дрейку или сделать забег квотербека
Wildcat offense, проверь отпечатки лап
Мы в здании, вы, ниггеры, в квартирах
Э, теперь давай, будь моим донором крови
Поток такой приятный, что не надо стелить ковер на него
Делай это большим, и пусть малое падает под это
Черт, где ты споткнулся? Откуда делают Гамбо
Kane заставил этот чертов бит прыгать как прыгун
И ты знаешь меня, я захожу на это дерьмо и получаю сердечный приступ
Хип-хоп, я сердце этого
Ниггер, ничего меньше этого
Президент Картер, Young Money Демократ

Теперь скажи мне, как ты это любишь
Ты знаешь, что ты на вершине, когда только небо выше
Мы здесь, это Young Money, черт возьми
Если ты не с нами, убегай от нас, черт возьми
Ладно, теперь кто-то покажите деньги в этом дерьме
И у меня есть мои 'b's' со мной, как мед в этом дерьме, понимаешь
У меня пистолет в сумке моей девчонки
И я не стреляю в ответ, потому что стреляю первым

Уверены, что Вам будет это интересно: