О чем песня Eagles - "How Long"?
Eagles
Текст песни "How Long"
Like a blue bird with his heart removed, lonely as a train
I've run just as far as I can run
If I never see the good old days shinin' in the sun
I'll be doin' fine and then some
How long, how long
Woman will you weep
How long, how long
Rock yourself to sleep
Well I been doin' time in lonesome prison, where the sun don't shine
Just outside, the freedom river runs
Out there in that shiny night, with blood hounds on your mind
Don't you know it's the same sad situation?
How long, how long
Woman will you weep
How long, how long
Rock yourself to sleep
[Joe's instrumental]
Everybody feels alright you know, I heard some poor fool say (Somebody Ooooo)
Everyone is out there on the loose
Well I wish I lived in the land of fools, no one knew my name
But what you get is not quite what you choose
Tell me, how long, how long
Woman will you weep
How long, how long
Rock yourself to sleep
How long, how long (long and drawn out)
Muddy River runs so deep
How long, how long (long and drawn out)
Good night baby, rock yourself to sleep,
Sleep tight baby, rock yourself to sleep,
B-B-B Bye bye baby, Rock yourself to sleep
Автор(ы) песни: John David Souther
Анализ песни "How Long"
Песня How Long была написана Джей Ди Саузером в начале 1970-х годов. Саузер был близким другом членов группы Eagles и часто сотрудничал с ними. Песня впервые была исполнена живьем Eagles в 1974 году, но официально не вошла в их альбомы до 2007 года, когда она стала частью сборника Long Road Out of Eden. Это возвращение к истокам группы, что подчеркнуло их связь с кантри-роком и фолком.
How Long стала знаковым треком для Eagles, так как она была частью их первого студийного альбома после 28-летнего перерыва. Песня продемонстрировала верность группы своим музыкальным корням и принесла ностальгию поклонникам, которые ждали возвращения группы к их оригинальному звучанию.
Критики положительно восприняли возвращение Eagles с песней How Long. Она получила премию Грэмми в 2008 году в категории 'Лучшее выступление поп-группы с вокалом'. Поклонники также оценили песню за её мелодичность и традиционный звук, который напоминал об их ранних работах.
Тематика How Long затрагивает темы одиночества, тоски и ожидания перемен. Главный посыл песни заключается в выражении надежды на лучшее будущее и стремлении к свободе, несмотря на чувство заточенности и неудовлетворённости.
В песне используется образ синей птицы, которая символизирует потерю и одиночество: 'Как синяя птица без сердца, одинока, как поезд'. Образ 'тюрьмы' представляет собой метафору внутреннего состояния героя, который чувствует себя запертым и изолированным.
Эмоции, передаваемые в песне, варьируются от грусти и тоски до надежды и стремления к переменам. Ощущение грусти усиливается вопросами 'Как долго, как долго', которые повторяются, создавая чувство бесконечности страданий.
Песня How Long характерна для Eagles своим характерным сочетанием кантри и рок-элементов. Гитарные рифы и вокальная гармония создают мелодичную и запоминающуюся структуру. Инструментальная часть Джо Уолша добавляет динамику и энергию.
Общее настроение песни можно описать как меланхоличное, но с ноткой надежды. Контраст между грустью в тексте и бодрящим музыкальным сопровождением создаёт уникальное эмоциональное воздействие на слушателя.
В песне активно используются метафоры и образы, такие как 'синяя птица' и 'тюрьма', чтобы передать чувства героев. Аллегории помогают создать богатую и сложную картину внутреннего мира персонажей.
Структурно песня следует классической форме куплетов и припева, что делает её легко запоминающейся. Повторение рефрена 'Как долго, как долго' усиливает основную тему ожидания и неопределённости.
Песня How Long закрепила за Eagles статус группы, которая способна объединять прошлое и настоящее в своём творчестве. Она стала символом их возвращения и продолжения музыкального влияния на новые поколения.
Несмотря на то, что How Long не является одной из самых перепеваемых песен Eagles, её исполнение было отмечено в различных живых выступлениях и трибьютах, подчёркивая её значимость в репертуаре группы.
Возвращение к исполнению How Long укрепило позиции Eagles на музыкальной сцене и доказало их способность оставаться актуальными, несмотря на долгий перерыв в студийной работе.
Песня How Long Eagles представляет собой удачное сочетание классических и современных элементов, что делает её важной частью их музыкального наследия. Она выражает чувства одиночества и надежды, используя яркие лирические образы и мощные музыкальные элементы.
Сегодня How Long остаётся актуальной благодаря своей универсальной теме стремления к свободе и переменам. В условиях современного мира, где многие сталкиваются с чувством изоляции, песня находит отклик у новых слушателей, укрепляя своё значение в музыкальной культуре.
Перевод песни "How Long"
Я бежал так далеко, как только мог
Если я никогда не увижу добрые старые дни, сияющие на солнце
Я буду в порядке и даже лучше
Как долго, как долго
Женщина, будешь ты плакать
Как долго, как долго
Убаюкивай себя ко сну
Ну, я отбывал срок в одинокой тюрьме, где солнце не светит
Прямо за стеной течет река свободы
Там, в этой блестящей ночи, с гончими в голове
Разве ты не знаешь, это та же грустная ситуация?
Как долго, как долго
Женщина, будешь ты плакать
Как долго, как долго
Убаюкивай себя ко сну
[Инструментал Джо]
Все чувствуют себя хорошо, знаешь, я слышал, как какой-то бедняга сказал (Кто-то Ооооо)
Все там на свободе
Ну, я бы хотел жить в стране дураков, где никто не знал бы моего имени
Но то, что ты получаешь, не совсем то, что ты выбираешь
Скажи мне, как долго, как долго
Женщина, будешь ты плакать
Как долго, как долго
Убаюкивай себя ко сну
Как долго, как долго (долго и протяжно)
Грязная река течет так глубоко
Как долго, как долго (долго и протяжно)
Спокойной ночи, малышка, убаюкивай себя ко сну,
Спокойного сна, малышка, убаюкивай себя ко сну,
П-П-П Пока, малышка, убаюкивай себя ко сну
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Elton John - Grow Some Funk Of Your Own?
Тематика песни Grow Some Funk Of Your Own вращается вокруг темы культурного столкновения и комичных ситуаций, которые из этого возникают. Лирический герой сталкивается с непониманием и агрессией в незнакомой среде, что отражает более широкие темы кросс-культурных взаимодействий и личной адаптации.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - GTFO?
Тематика песни GTFO касается освобождения от токсичных отношений и обретения внутренней силы. Мэрайя выражает свою усталость от человека, который не ценил ее любовь, и требует его уйти из своей жизни. Это мощный посыл о самоуважении и необходимости расставания с теми, кто приносит боль и разочарование.
-
В чем смысл песни Muse - Guiding Light?
Основная тема песни Guiding Light заключается в поиске утраченного ориентира и опоры в жизни. Лирический герой испытывает чувство потери и растерянности, сравнивая утрату с исчезновением 'направляющего света'. Это символизирует разочарование и эмоциональный кризис, с которым сталкивается человек в трудные моменты своей жизни.