О чем песня Ed Sheeran - "I See Fire"?

Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Ed Sheeran

Текст песни "I See Fire"

Oh, misty eye of the mountain below
Keep careful watch of my brothers' souls
And should the sky be filled with fire and smoke
Keep watching over Durin's sons

If this is to end in fire
Then we should all burn together
Watch the flames climb high into the night

Calling out father oh
Stand by and we will
Watch the flames burn auburn on
The mountain side

And if we should die tonight
Then we should all die together
Raise a glass of wine for the last time

Calling out father oh
Prepare as we will
Watch the flames burn auburn on
The mountain side
Desolation comes upon the sky

Now I see fire
Inside the mountain
I see fire
Burning the trees
And I see fire
Hollowing souls
I see fire
Blood in the breeze
And I hope that you remember me

Oh, should my people fall
Then surely I'll do the same
Confined in mountain halls
We got too close to the flame

Calling out father oh
Hold fast and we will
Watch the flames burn auburn on
The mountain side
Desolation comes upon the sky

Now I see fire
Inside the mountain
I see fire
Burning the trees
I see fire
Hollowing souls
I see fire
Blood in the breeze
And I hope that you remember me

And if the night is burning
I will cover my eyes
For if the dark returns
Then my brothers will die
And as the sky is falling down
It crashed into this lonely town
And with that shadow upon the ground
I hear my people screaming out

Now I see fire
Inside the mountains
I see fire
Burning the trees
I see fire
Hollowing souls
I see fire
Blood in the breeze

I see fire (oh you know I saw a city burning out) (fire)
And I see fire (feel the heat upon my skin, yeah) (fire)
And I see fire (uh-uh-uh-uh) (fire)
And I see fire burn auburn on the mountain side

Автор(ы) песни: Edward Christopher Sheeran

Анализ песни "I See Fire"

Песня I See Fire была написана и записана Эдом Шираном в 2013 году для саундтрека к фильму Хоббит: Пустошь Смауга Питера Джексона. Интересно, что Ширан записал песню в студии в Новой Зеландии, где проходили съемки фильма, и сам играл на всех музыкальных инструментах, включая гитару, скрипку и фортепиано. Создание песни было тесно связано с тематикой фильма, основанного на произведении Дж. Р. Р. Толкина.

Для Эда Ширана I See Fire стала важным шагом в его карьере, так как это был первый опыт работы над саундтреком для крупного голливудского фильма. Это позволило ему продемонстрировать свою многосторонность как музыканта и композитора, а также расширить свою аудиторию, привлекая поклонников кинофраншизы 'Хоббит'.

Песня была положительно воспринята как критиками, так и публикой. Многие отмечали, что I See Fire удачно передает атмосферу и эмоциональное напряжение фильма. Песня также получила номинации на различные музыкальные награды и стала одним из популярных треков в репертуаре Ширана.

Основная тема песни — это единство и сила перед лицом опасности. Лирика отражает братство и преданность, которые проявляются в моменты кризиса. Песня также затрагивает темы жертвенности и памяти о тех, кто пал в бою.

Ширан использует яркие образы, такие как 'туманный глаз горы' и 'небо, наполненное огнем и дымом', чтобы создать атмосферу тревоги и неизбежности. Эти образы помогают передать ощущение надвигающейся катастрофы и важности сплоченности в такие моменты.

Эмоции, выраженные в песне, включают страх перед неизвестностью, гордость за свои действия и надежду на то, что память о погибших будет сохранена. Песня вызывает у слушателя чувство сопричастности и задумчивости о хрупкости жизни.

Музыка в I See Fire сочетает в себе акустические элементы и атмосферные звуки, создавая интимное и эмоциональное звучание. Использование гитары, скрипки и фортепиано придает песне глубину и богатство, подчеркивая лирический посыл.

Настроение песни можно описать как меланхоличное и тревожное, но в то же время вдохновляющее. Музыка и текст вместе создают ощущение надежды и решимости перед лицом трудностей.

Ширан активно использует метафоры и символы, такие как 'огонь' и 'дым', чтобы передать чувства опасности и разрушения. Также в песне присутствуют аллегории, связанные с темами дружбы и братства.

Песня построена в традиционной структуре с куплетами и припевом, что помогает усилить ее эмоциональный эффект. Повторение ключевых фраз в припеве создает ощущение настойчивости и напряжения.

Песня I See Fire стала значимым элементом культурного наследия франшизы 'Хоббит', добавляя эмоциональную глубину к фильму. Она также укрепила позицию Ширана как талантливого автора песен и композитора.

Несколько исполнителей и групп сделали кавер-версии на I See Fire, включая Lindsey Stirling, известную скрипачку, и группу Walk Off the Earth, что свидетельствует о популярности и влиянии песни.

Для Эда Ширана песня стала важной вехой в его карьере, позволив ему продемонстрировать свое мастерство в создании саундтреков и укрепив его международную репутацию.

Песня I See Fire Эда Ширана — это мощное музыкальное произведение, сочетающее в себе глубокие лирические образы и эмоциональную музыку. Она удачно дополняет атмосферу фильма Хоббит: Пустошь Смауга и передает важные темы единства и памяти.

На сегодняшний день I See Fire остается актуальной благодаря своим универсальным темам и эмоциональной глубине. Песня продолжает находить отклик у слушателей, вдохновляя их на размышления о важности единства и памяти.

Интересные факты о песне

Эта песня была написана для фильма 'Хоббит: Пустошь Смауга' (2013). Она звучала во время финальных титров и вошла в саундтрек фильма.

Питер Джексон, режиссер 'Хоббита', попросил Эда Ширана написать песню для фильма. Идея пригласить Ширана принадлежала дочери Джексона, Кэти, которая предложила его после посещения его концерта в Веллингтоне, Новая Зеландия, в марте 2013 года. Ширан посмотрел фильм на предварительном показе, написал песню и записал большинство элементов трека в тот же день.

'Хоббит' был первой книгой, которую отец Эда Ширана прочитал ему в детстве, и первой книгой, которую он прочитал сам. Его дед владеет экземпляром первого издания.

'I See Fire' заняла первое место в чартах Новой Зеландии и стала первым синглом Эда Ширана, достигшим первого места в этой стране.

Ирландский музыкальный ансамбль Celtic Woman исполнил кавер на 'I See Fire' в своем альбоме Destiny.

Axel Rudi Pell выпустил версию этой песни в стиле пауэр-баллады на своем сборнике The Ballads V в 2017 году.

Перевод песни "I See Fire"

О, туманный глаз горы внизу
Береги души моих братьев
И если небо будет полно огня и дыма
Смотри за сыновьями Дурина

Если всё должно закончиться в огне
Тогда мы все сгорим вместе
Смотри, как пламя поднимается в ночь

Взывая к отцу, о
Будь рядом, и мы будем
Смотреть, как пламя горит медным на
Склон горы

И если мы должны умереть этой ночью
Тогда мы все умрём вместе
Поднимем бокал вина в последний раз

Взывая к отцу, о
Готовься, как мы будем
Смотреть, как пламя горит медным на
Склон горы
Опустошение приходит на небо

Теперь я вижу огонь
Внутри горы
Я вижу огонь
Горящие деревья
И я вижу огонь
Опустошающие души
Я вижу огонь
Кровь в бризе
И я надеюсь, ты запомнишь меня

О, если мой народ падет
То я, конечно, сделаю то же
Замкнутые в горных залах
Мы подошли слишком близко к пламени

Взывая к отцу, о
Держись, и мы будем
Смотреть, как пламя горит медным на
Склон горы
Опустошение приходит на небо

Теперь я вижу огонь
Внутри горы
Я вижу огонь
Горящие деревья
Я вижу огонь
Опустошающие души
Я вижу огонь
Кровь в бризе
И я надеюсь, ты запомнишь меня

И если ночь горит
Я закрою глаза
Если тьма вернётся
Тогда мои братья умрут
И когда небо падает
Оно обрушится на этот одинокий город
И с этой тенью на земле
Я слышу, как мой народ кричит

Теперь я вижу огонь
Внутри гор
Я вижу огонь
Горящие деревья
Я вижу огонь
Опустошающие души
Я вижу огонь
Кровь в бризе

Я вижу огонь (о, знаешь, я видел город в огне) (огонь)
И я вижу огонь (чувствую жар на своей коже, да) (огонь)
И я вижу огонь (у-у-у-у) (огонь)
И я вижу огонь, горящий медным на склоне горы

Уверены, что Вам будет это интересно:

В чем смысл песни Lil Wayne - Days And Days?

Основная тема песни Days And Days связана с образом жизни, который ведет Лил Уэйн. В тексте он отражает свои размышления о богатстве, славе, женщинах и вечеринках. Это типично для жанра хип-хоп, где часто поднимаются темы материальных ценностей и удовольствий от жизни.
В чем смысл песни XXXTENTACION - Dead Inside (Interlude)?

Основная тема песни Dead Inside (Interlude) — это чувство эмоциональной пустоты и отчаяния. XXXTentacion размышляет о потерянной любви и своих внутренних демонах, создавая образ человека, который борется с собственными эмоциями и ментальным состоянием. Песня передает ощущение безысходности и утраты.
В чем смысл песни Deep Purple - Dead Or Alive?

Тема песни Dead Or Alive связана с борьбой за выживание и внутренними конфликтами. Лирический герой находится в состоянии постоянной тревоги и неопределенности, что символизирует борьбу с внешними и внутренними демонами. Песня задает вопрос о том, жив ли человек по-настоящему или же он просто существует.