О чем песня Ella Fitzgerald - "Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive"?
Ella Fitzgerald
Текст песни "Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive"
Gather 'round me, everybody
Gather 'round me while I preach some
Feel a sermon comin' on me
The topic will be sin
And that's what I'm agin
If you wanna hear my story
Then settle back and just sit tight
While I start reviewing
The attitude of doing right
You got to ac-cent-tchu-ate the positive
E-lim-i-nate the negative
And latch on to the affirmative
Don't mess with mister inbetween
You got to spread joy up to the maximum
Bring gloom down to the minimum
Have faith, or pandemonium
Liable to walk upon the scene
To illustrate my last remark
Jonah in the whale
Noah in the ark,
What did they do
Just when everything looked so dark?
Man, they said, we better
Ac-cent-tchu-ate the positive
E-lim-i-nate the negative
And latch on to the affirmative
Don't mess with mister inbetween
Don't, don't mess with mister inbetween
To illustrate my last remark
Jonah in a whale
Noah in the ark,
What did they do
Just when everything looked so dark?
Man, they said, we better
Ac-cent-tchu-ate the positive
E-lim-i-nate the negative
Latch on to the affirmative
Don't mess with mister inbetween
No don't mess with mister inbetween
Автор(ы) песни: Johnny Mercer, Harold Arlen
Анализ песни "Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive"
Песня Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive была написана в 1944 году Джонни Мерсером (Johnny Mercer) и Гарольдом Арленом (Harold Arlen). Она была создана в разгар Второй мировой войны, когда общественный настрой требовал оптимизма и надежды. Джонни Мерсер был вдохновлён проповедью священника, который говорил о важности акцентирования позитивных аспектов жизни.
Элла Фицджеральд записала свою версию этой песни в 1940-х годах, и она стала важной частью её репертуара. Песня подчёркивает её способность интерпретировать джазовые стандарты, добавляя к ним уникальный стиль и эмоциональную глубину.
Песня была хорошо принята публикой и критиками, так как её оптимистичный посыл был как раз тем, что нужно было обществу в военное время. Она стала одной из самых популярных песен того периода и закрепила за Эллой Фицджеральд статус ведущей джазовой исполнительницы.
Основной темой песни является идея акцентирования внимания на позитивных аспектах жизни и избавления от негатива. Пропагандируется идея, что позитивный настрой может помочь преодолеть трудности и сделать жизнь лучше.
В песне используются образы библейских персонажей, таких как Иона в чреве кита и Ной в ковчеге, чтобы проиллюстрировать важность позитивного мышления в трудных ситуациях. Эти образы символизируют спасение и надежду на лучшее будущее.
Эмоциональный подтекст песни — это призыв к внутреннему спокойствию и вере в лучшее, несмотря на окружающие трудности. Автор передаёт чувство уверенности и жизнеутверждающего оптимизма.
Песня выполнена в стиле свинг, что придаёт ей лёгкость и жизнерадостность. Использование джазовых инструментов, таких как фортепиано, саксофон и труба, создаёт атмосферу праздника и энергетики.
Общее настроение песни — оптимистичное и жизнерадостное. Она заряжает слушателя позитивной энергией и вызывает желание следовать её посылу и акцентировать внимание на позитивных моментах жизни.
Песня активно использует метафоры и символы, такие как сравнение жизненных трудностей с библейскими испытаниями. Аллегории помогают донести до слушателя мысль о важности позитивного мышления.
Композиционное построение песни включает повторяющийся припев, который усиливает её основной посыл. Структура проста и легко запоминается, что способствует её популярности и лёгкости восприятия.
Песня Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive оказала значительное влияние на популярную музыку середины 20 века, став символом оптимизма и надежды. Она вошла в репертуар многих известных исполнителей и продолжает вдохновлять музыкантов и слушателей.
Среди известных исполнителей, которые делали каверы на эту песню, можно упомянуть Бинга Кросби и Эндрюс Систерс, Пола Маккартни и других. Каждая версия вносила в песню что-то новое, сохраняя её оригинальный дух.
Для Эллы Фицджеральд эта песня стала одним из примеров её мастерства в интерпретации джазовых стандартов. Она укрепила её репутацию как одной из ведущих джазовых вокалисток своего времени.
Песня Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive является важной частью музыкального наследия Эллы Фицджеральд и символом оптимизма в музыке 20 века. Её текст и музыка подчёркивают важность позитивного мышления и веры в лучшее.
Сегодня песня остаётся актуальной, так как её посыл о важности акцентирования позитивного и избавления от негатива актуален в любое время. Она продолжает вдохновлять людей на позитивные изменения и веру в свои силы.
Перевод песни "Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive"
Соберитесь вокруг, пока я проповедую
Чувствую, на меня надвигается проповедь
Тема будет грех
И это то, против чего я выступаю
Если хотите услышать мою историю
То расслабьтесь и просто сидите спокойно
Пока я начну разбирать
Отношение к праведности
Нужно ак-цен-тиро-вать позитив
У-стра-нять негатив
И цепляться за утверждение
Не связывайтесь с мистером Посередине
Нужно распространять радость до максимума
Уменьшать уныние до минимума
Верьте, или хаос
Может войти на сцену
Чтобы проиллюстрировать мое последнее замечание
Йона в ките
Ной в ковчеге,
Что они сделали
Когда все выглядело так мрачно?
Человек, они сказали, нам лучше
Ак-цен-тиро-вать позитив
У-стра-нять негатив
И цепляться за утверждение
Не связывайтесь с мистером Посередине
Не, не связывайтесь с мистером Посередине
Чтобы проиллюстрировать мое последнее замечание
Йона в ките
Ной в ковчеге,
Что они сделали
Когда все выглядело так мрачно?
Человек, они сказали, нам лучше
Ак-цен-тиро-вать позитив
У-стра-нять негатив
Цепляться за утверждение
Не связывайтесь с мистером Посередине
Нет, не связывайтесь с мистером Посередине
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Avicii - SOS?
Основная тема песни связана с борьбой с зависимостями и поиском поддержки. Строки, такие как 'Ты можешь слышать меня, SOS?' выражают отчаяние и просьбу о помощи. Песня подчеркивает надежду на спасение через любовь и эмоциональную поддержку, предлагая альтернативу пагубным привычкам.
-
В чем смысл песни Pink Floyd - Speak To Me?
Песня Speak To Me затрагивает тему безумия и психологического давления, которое испытывает человек. Она служит прологом к альбому, исследующему темные стороны человеческой психики и общества. В тексте присутствуют намёки на внутренние переживания и борьбу, с которыми сталкиваются многие люди.
-
В чем смысл песни Spice Girls - Spice Up Your Life?
Основной темой Spice Up Your Life является призыв к разнообразию и веселью. Песня предлагает людям разных культур и национальностей объединиться и наслаждаться жизнью. Лозунг 'Spice up your life' можно интерпретировать как призыв к тому, чтобы добавить 'перчинки' в повседневную рутину, жить полной жизнью и не бояться выделяться.