О чем песня Ella Fitzgerald - "Day In Day Out"?
Ella Fitzgerald
Текст песни "Day In Day Out"
Day in - day out
That same old voodoo follows me about
That same old pounding in my heart, whenever I think of you
And baby I think of you
Day in and day out
Day out - day in
I needn't tell you how my days begin
When I awake I get up with a tingle
One possibility in view
That possibility of maybe seeing you
Come rain - come shine
I meet you and to me the day is fine
Then I kiss your lips, and the pounding becomes
An oceans roar, a thousand drums
Can't you see it's love, can there be any doubt
When there it is, day in - day out
Автор(ы) песни: Johnny Mercer, Rube Bloom
Анализ песни "Day In Day Out"
Песня Day In, Day Out была написана Джонни Мерсером и Ральфом Райнгером в 1939 году. Джонни Мерсер, известный американский поэт-песенник, создал множество хитов, которые стали классикой джаза и популярной музыки. Песня быстро завоевала популярность и была исполнена разными артистами, включая Эллу Фицджеральд, которая сделала свою интерпретацию в 1960 году для альбома Ella Fitzgerald Sings The Johnny Mercer Songbook.
Элла Фицджеральд, известная как 'Первая леди джаза', внесла огромный вклад в популяризацию американской популярной музыки и джаза. Ее интерпретация Day In, Day Out стала одной из запоминающихся, демонстрируя ее мастерство в передаче эмоций и сложных вокальных приемов. Эта песня является частью ее серии 'Songbook', в которых Элла исследовала творчество известных композиторов, и таким образом, закрепила свою репутацию одного из величайших джазовых вокалистов своего времени.
Песня Day In, Day Out получила положительные отзывы как от критиков, так и от слушателей. Версия Эллы Фицджеральд была особенно отмечена за ее эмоциональную выразительность и вокальное мастерство. Критики подчеркивали, что Фицджеральд удачно передала настроение и чувства, заложенные в текстах Мерсера.
Главная тема песни Day In, Day Out – это всепоглощающее чувство любви и одержимости. Лирический герой постоянно думает о своем возлюбленном, и эти мысли сопровождают его каждый день. Песня передает идею, что любовь может быть непрерывной и всепроникающей, становясь частью повседневной жизни.
В песне используются яркие образы, такие как 'то же самое старое вуду', 'грохот в сердце', 'рев океана', которые подчеркивают интенсивность и силу эмоций. Эти метафоры помогают слушателю глубже погрузиться в переживания лирического героя и почувствовать его состояние.
Эмоциональный подтекст песни насыщен чувством тоски и надежды. Лирический герой испытывает постоянное желание быть рядом с возлюбленным, и это желание пронизывает каждый его день. Песня вызывает у слушателя чувство сопереживания и понимания тех сложных эмоций, которые возникают при влюбленности.
В исполнении Эллы Фицджеральд Day In, Day Out отличается плавной мелодией и богатым гармоническим сопровождением. Использование джазовых инструментов, таких как фортепиано, труба и саксофон, создает атмосферу легкости и утонченности, которая идеально сочетается с эмоциональным содержанием текста.
Настроение песни можно описать как ностальгическое и мечтательное. Элла Фицджеральд своим исполнением передает как чувство глубокой привязанности, так и легкую грусть от невозможности быть постоянно рядом с возлюбленным. Песня вызывает у слушателя эмоциональный отклик и ощущение сопричастности.
Песня богата метафорами и символами, такими как 'вуду' и 'грохот океана', которые подчеркивают магнетизм и силу чувств. Использование аллегорий помогает автору передать сложные эмоциональные состояния лирического героя.
Композиция песни представляет собой традиционную форму куплетов, что позволяет сосредоточиться на лирическом содержании. Повторение фразы Day In, Day Out подчеркивает цикличность и постоянство чувств, делая акцент на неизменной привязанности героя к возлюбленному.
Песня Day In, Day Out стала классикой американской популярной музыки и была перепета многими известными исполнителями. Она продолжает влиять на современную музыку, оставаясь эталоном для вокалистов, стремящихся передать сложные эмоциональные состояния.
Кроме Эллы Фицджеральд, песню исполняли такие артисты, как Фрэнк Синатра и Дайана Кролл. Каждое исполнение привносило в песню новые нюансы и оттенки, показывая универсальность и многогранность ее содержания.
Для Эллы Фицджеральд Day In, Day Out стала еще одним подтверждением ее мастерства и способности интерпретировать сложные лирические произведения. Песня укрепила ее статус одной из ведущих джазовых вокалисток своего времени и продолжает оставаться важной частью ее музыкального наследия.
Day In, Day Out – это песня о всеобъемлющей любви, которая становится частью повседневной жизни. Элла Фицджеральд удачно передала чувства и эмоции, заложенные в текстах Джонни Мерсера, создав одну из лучших интерпретаций этой классической композиции.
Несмотря на то, что песня была написана более 80 лет назад, она остается актуальной и сегодня благодаря своим универсальным темам и эмоциональной глубине. Day In, Day Out продолжает вдохновлять новых исполнителей и слушателей, показывая, что истинная любовь не имеет временных границ.
Перевод песни "Day In Day Out"
То же старое вуду следует за мной повсюду
То же самое биение в моем сердце, когда я думаю о тебе
И, малыш, я думаю о тебе
День за днем
День прочь - день в
Мне не нужно рассказывать тебе, как начинаются мои дни
Когда я просыпаюсь, я встаю с трепетом
Одна возможность на виду
Эта возможность, может быть, увидеть тебя
Пусть дождь - пусть солнце
Я встречаю тебя, и для меня день прекрасен
Затем я целую твои губы, и биение становится
Ревом океана, тысячей барабанов
Разве ты не видишь, это любовь, могут ли быть сомнения
Когда она здесь, день за днем
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - Child Of The Moon?
Песня Child of the Moon пронизана атмосферой загадочности и мистицизма. Основная тема — это восприятие природы и её изменчивость. Лирический герой обращается к 'дитя луны', подчеркивая связь между человеком и природой, а также мимолетность и эфемерность человеческих эмоций.
-
В чем смысл песни Michael Jackson - Childhood?
Главная тема Childhood — это потерянное детство и стремление вернуть простоту и радость, которые ему не удалось испытать. Джексон открыто говорит о том, как его ранняя слава и давление со стороны мира лишили его детства, и он пытается компенсировать это в своей взрослой жизни.
-
В чем смысл песни Tiesto - Chills (LA Hills)?
Основная тема песни — это поиск внутреннего покоя и гармонии в условиях современного мира, полного соблазнов и иллюзий. Песня описывает ночную жизнь в Лос-Анджелесе, символизирующую одновременно роскошь и одиночество, которые часто сопровождают успех в большом городе.