О чем песня Ella Fitzgerald - "Dream (When You're Feeling Blue)"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

45

Текст песни "Dream (When You're Feeling Blue)"


Get in touch with that sundown fellow
As he tiptoes across the sand
He's got a million kinds of stardust
Pick your fav'rite brand, and

Dream, when you're feeling blue
Dream, that's the thing to do
Just watch the smoke rings rise in the air
You'll find your share of memories there

So dream when the day is through
Dream, and they might come true
Things never are as bad as they seem
So dream, dream, dream

Dream when the day is through
Dream, and they might come true
Things never are as bad as they seem
So dream, dream, dream
Dream
So dream, dream, dream

Автор(ы) песни: Johnny Mercer

Анализ песни "Dream (When You're Feeling Blue)"



Песня Dream (When You're Feeling Blue) была написана Джонни Мерсером в 1944 году. Этот период был временем Второй мировой войны, и многие песни того времени отражали надежды и мечты людей, стремившихся к миру и лучшему будущему. Джонни Мерсер был одним из самых популярных и влиятельных американских композиторов и поэтов-песенников того времени. Он написал множество хитов, которые стали классикой джаза и свинга.

Элла Фицджеральд впервые исполнила песню Dream в 1950-х годах. Она являлась ключевой фигурой в мире джаза, известной своим уникальным голосом, способностью к импровизации и мастерством в жанре скэт. Песня Dream идеально вписывается в её репертуар, добавляя к её образу лиричности и мечтательности. Песня стала классикой и часто ассоциируется именно с её исполнением.

На момент выхода песня Dream получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Она быстро стала популярной благодаря своему мелодичному звучанию и обнадёживающему тексту. Критики хвалили песню за её успокаивающий эффект и способность вдохновлять слушателей на надежду и мечты.


Основная тема песни Dream – это сила мечты и надежды. В песне говорится о том, как мечты могут помочь справиться с трудными временами и как они могут стать источником утешения и вдохновения. Мерсер предлагает слушателю погрузиться в свои мечты, чтобы найти утешение и радость даже в сложные моменты.

Песня насыщена лирическими образами, такими как 'миллион видов звездной пыли' и 'кольца дыма, поднимающиеся в воздух'. Эти образы создают атмосферу волшебства и таинственности, позволяя слушателю окунуться в мир мечтаний и фантазий. Они также символизируют эфемерность и мимолётность, подчеркивая, что мечты могут быть временным убежищем от реальности.

Эмоциональный подтекст песни заключается в чувстве надежды и утешения. Мерсер передаёт мысль о том, что, несмотря на трудности, мечты могут принести радость и помочь справиться с печалью. Это послание особенно актуально в контексте времени, когда песня была написана, когда многие люди искали способ справиться с неопределённостью и страхами военного времени.


Музыка песни Dream отличается мягкой и мелодичной гармонией, сопровождаемой плавными и изящными инструментальными партиями. Использование струнных и духовых инструментов создаёт атмосферу спокойствия и расслабленности. Мелодия плавно течёт, подчеркивая лиричность и мечтательность текста.

Настроение песни можно описать как нежное и обнадёживающее. Она вызывает у слушателя чувства умиротворения и мечтательности, позволяя ему отвлечься от повседневных забот и окунуться в мир фантазий. Песня словно говорит слушателю, что мечты могут стать убежищем от реалий и источником силы.


В песне Dream активно используются метафоры и символы. Например, 'кольца дыма' символизируют мимолётность времени и мечтаний, а 'звездная пыль' – это аллегория для волшебства и бесконечных возможностей. Такие художественные приёмы помогают создать атмосферу магии и вдохновения.

Композиционная структура песни традиционна для баллад того времени: несколько куплетов чередуются с повторяющимся припевом. Это позволяет подчеркнуть основную тему мечтаний и повторить ключевые идеи, делая их более запоминающимися для слушателя.


Песня Dream имеет значительное культурное влияние, став классикой джаза и популярной музыки. Она продолжает вдохновлять новых исполнителей и слушателей, оставаясь актуальной благодаря своему универсальному посланию о надежде и мечтах.

Песню Dream перепевали многие известные исполнители, включая Фрэнка Синатру, Дина Мартина и Майкла Бубле. Каждый из них привнёс в песню своё уникальное звучание, сохраняя при этом её основное послание.

Для Эллы Фицджеральд песня Dream стала одной из жемчужин её репертуара. Она подчеркнула её мастерство в интерпретации лирических и эмоционально насыщенных композиций, укрепив её статус одной из величайших джазовых вокалисток.


Песня Dream (When You're Feeling Blue) является ярким примером того, как музыка может вдохновлять и утешать. Её лирика, исполнение и музыкальное оформление делают её вечной классикой, продолжающей находить отклик в сердцах слушателей.

В современном мире, полном неопределённости и стресса, послание песни Dream остаётся актуальным. Она напоминает нам о важности надежды и мечтаний как способа справляться с трудностями и находить радость в жизни. Эта песня продолжает вдохновлять людей, предлагая убежище в мире фантазий и грёз.

Перевод песни "Dream (When You're Feeling Blue)"

Свяжись с тем парнем заката
Когда он крадется по песку
У него есть миллион видов звездной пыли
Выбери свою любимую марку, и

Мечтай, когда тебе грустно
Мечтай, это то, что нужно делать
Просто смотри, как кольца дыма поднимаются в воздух
Ты найдешь там свою долю воспоминаний

Так мечтай, когда день завершится
Мечтай, и они могут стать реальностью
Вещи никогда не так плохи, как кажутся
Так мечтай, мечтай, мечтай

Мечтай, когда день завершится
Мечтай, и они могут стать реальностью
Вещи никогда не так плохи, как кажутся
Так мечтай, мечтай, мечтай
Мечтай
Так мечтай, мечтай, мечтай

Уверены, что Вам будет это интересно: