О чем песня Ella Fitzgerald - "I Want The Waiter (With The Water)"?
Ella Fitzgerald
Текст песни "I Want The Waiter (With The Water)"
I want the waiter with the water
I want the waiter with the water for my daughter
I want the waiter with the water for my daughter
'Cause my daughter has an order for some water on the tray
He's got a menu that he'll send you
He's got a menu that he'll send you and befriend you
He's got a menu that he'll send you and befriend you
Maybe lend you if you help me find the waiter with the tray
While my daughter was having lunch one day
She caught the waiter's eye
He took one look at her, then ran away
Now she's gonna die of thirst unless I find that guy
I want the waiter with the water
I want the waiter with the water for my daughter
Don't want the butcher or the baker or the candle stick maker
Want the waiter with the water on the tray
She wants the waiter with the water
She wants the waiter with the water for her daughter
Don't want the butcher or the baker or the candle stick maker
Want the waiter with the water on the tray
Автор(ы) песни: Kay, Sue Werner
Анализ песни "I Want The Waiter (With The Water)"
Песня I Want The Waiter (With The Water) была исполнена Эллой Фицджеральд, одной из самых выдающихся джазовых певиц XX века. Несмотря на то, что точная дата создания песни неизвестна, её исполнение относится к периоду, когда Фицджеральд активно сотрудничала с биг-бэндами и записывала множество джазовых стандартов. Этот период был чрезвычайно плодотворным для её карьеры, особенно в 1940-х и 1950-х годах.
Песня I Want The Waiter (With The Water) не является одной из самых известных в репертуаре Эллы Фицджеральд, но она демонстрирует её способность превращать простые, иногда комичные сюжеты в увлекательные музыкальные произведения. Фицджеральд была известна своим мастерством в интерпретации песен и умением придавать им особое очарование и выразительность.
На момент выхода песня не получила широкого освещения в критических обзорах, однако она была тепло принята поклонниками Эллы Фицджеральд за её легкость и юмористический подход. В целом, Фицджеральд была любимицей публики, и её работы всегда вызывали интерес и восхищение.
Тематика песни вращается вокруг комичного сюжета, в котором героиня отчаянно пытается найти официанта, чтобы он принес воду для её дочери. Это может быть воспринято как метафора настойчивости и заботы о близких. Песня с юмором обыгрывает идею поиска и ожидания, что может быть отражением человеческих стремлений в более широком смысле.
Основные образы песни - официант с подносом и вода, которые символизируют решение насущной проблемы. Официант в песне представлен как неуловимый персонаж, что добавляет элемент комедии и загадочности.
Эмоциональный подтекст песни заключается в сочетании легкости и беспокойства. С одной стороны, песня забавна и легка, с другой - она передает чувство настойчивости и необходимости, которые переживает героиня.
Музыкальные элементы песни включают в себя характерное для джаза сочетание инструментов, таких как фортепиано, духовые и ударные. Мелодия живая и ритмичная, что подчеркивает комический характер текста.
Общее настроение песни игривое и оживлённое. Она вызывает улыбку и создает атмосферу легкой шутки, что типично для многих композиций в исполнении Эллы Фицджеральд.
В песне используются простые, но эффективные литературные приемы, такие как повторение и аллитерация, которые усиливают комический эффект. Например, повторение фразы 'I want the waiter with the water' подчеркивает настойчивость героини.
Композиционное построение песни основано на куплетах и припеве, что делает её легкой для восприятия и запоминания. Простота структуры позволяет сосредоточиться на юмористическом содержании текста.
Хотя I Want The Waiter (With The Water) не стала культовой песней, она является примером мастерства Эллы Фицджеральд в создании лёгких и запоминающихся композиций. Её исполнение вдохновило многих последующих джазовых певцов и композиторов.
Известных кавер-версий этой песни не так много, что может быть связано с её специфическим юмористическим содержанием, однако интерес к её исполнению остаётся среди джазовых исполнителей, которые ищут оригинальные материалы для интерпретации.
Для Эллы Фицджеральд песня является одним из примеров её способности привносить в свои исполнения лёгкость и юмор. Это качество помогло ей завоевать сердца миллионов слушателей и закрепить за собой статус 'Первой леди песни'.
Песня I Want The Waiter (With The Water) - это лёгкая и юмористическая композиция, которая демонстрирует талант Эллы Фицджеральд в интерпретации простых сюжетов. Её исполнение сочетает в себе музыкальное мастерство и комедийный подход, что делает её запоминающейся.
Сегодня песня может быть воспринята как ностальгическое напоминание о золотом веке джаза и уникальном стиле Эллы Фицджеральд. Она по-прежнему актуальна как пример того, как музыка может поднимать настроение и дарить улыбки.
Перевод песни "I Want The Waiter (With The Water)"
Я хочу официанта с водой для моей дочери
Я хочу официанта с водой для моей дочери
Потому что у моей дочери заказ на воду на подносе
У него есть меню, он его пришлёт
У него есть меню, он его пришлёт и подружится
У него есть меню, он его пришлёт и подружится
Может одолжить вам, если вы поможете мне найти официанта с подносом
Пока моя дочь обедала однажды
Она поймала взгляд официанта
Он посмотрел на неё и тут же убежал
Теперь она умрёт от жажды, если я не найду этого парня
Я хочу официанта с водой
Я хочу официанта с водой для моей дочери
Не нужен мясник или пекарь или изготовитель свечей
Нужен официант с водой на подносе
Она хочет официанта с водой
Она хочет официанта с водой для её дочери
Не нужен мясник или пекарь или изготовитель свечей
Нужен официант с водой на подносе
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Madonna - Physical Attraction?
Тематика песни Physical Attraction вращается вокруг физического влечения и химической реакции, возникающей между людьми. Песня исследует поверхностные, но интенсивные эмоциональные связи, которые могут возникнуть на основе физического притяжения. Основной посыл заключается в том, что такие отношения могут быть мимолетными, но они обладают собственным магнетизмом и энергией.
-
В чем смысл песни Alicia Keys - Piano and I?
Тематика Piano and I сосредоточена на самопознании и стремлении к самореализации. Алиша Киз через текст песни выражает уверенность в своих силах и готовность преодолевать препятствия. Песня является своего рода манифестом о том, как важно не сдаваться и продолжать идти к своей цели, несмотря на трудности.
-
В чем смысл песни Johnny Cash - Pickin' Time?
Песня Pickin' Time охватывает темы труда, надежды и благодарности. Джонни Кэш описывает тяжелую работу фермеров, которые полагаются на урожай, чтобы обеспечить свои семьи. В то же время песня наполнена оптимизмом и надеждой на лучшее будущее, что отражается в предвкушении 'времени сбора урожая', когда все усилия будут вознаграждены.