О чем песня Ella Fitzgerald - "Learnin' The Blues"?
Ella Fitzgerald
Текст песни "Learnin' The Blues"
The tables are empty, the dance floor's deserted.
You play the same love song - it's the 10th time you've heard it.
That's the beginning, just one of the clues.
You've had your first lesson in learnin' the blues.
The cigarettes you light, one after another,
Won't help you forget her, and the way that you love her.
You're only burnin' a torch you can't lose.
But you're on the right track for learnin' the blues.
When you're at home alone,
The blues will taunt you constantly.
When you're out in a crowd,
The blues will haunt your memory.
The nights when you don't sleep, the whole night you're crying.
But you can't forget her, soon you even stop trying.
You'll walk that floor and wear out your shoes.
When you feel your heart break, you're learnin' the blues.
When you're at home alone,
The blues will taunt you constantly.
When you're out in a crowd,
Those blues will haunt your memory.
The nights when you don't sleep, that whole night you're crying.
But you can't forget her, soon you even stop trying.
You'll walk the floor, and you'll wear out your shoes.
When you feel your heart break, you're learnin' those blues.
Автор(ы) песни: Dolores Vicki Silvers
Анализ песни "Learnin' The Blues"
Песня Learnin' The Blues была написана Долором Сильверсом и впервые записана в 1955 году Фрэнком Синатрой. Однако, версия Эллы Фицджеральд вышла позже, и она стала одной из ее знаковых записей в жанре джазового вокала. Этот период в истории музыки был временем, когда джаз и блюз активно развивались и интегрировались в популярную музыкальную культуру.
Для Эллы Фицджеральд песня Learnin' The Blues стала важным дополнением к ее репертуару. Она была известна своим мастерством в интерпретациях джазовых стандартов, и эта песня позволила ей продемонстрировать свою способность передавать глубокие эмоции через вокал. В её карьере песня заняла достойное место среди других джазовых композиций.
На момент выхода, версия Эллы Фицджеральд получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Её вокальное исполнение и способность передать тонкие оттенки настроения способствовали популярности песни. Критики отмечали её способность интерпретировать и оживлять текст, делая его близким и понятным слушателю.
Песня Learnin' The Blues исследует тему одиночества и разбитого сердца. Главный посыл заключается в том, что переживание боли и страдания после потери любви является частью 'обучения' жизни, своего рода уроком, который необходимо пройти. Это грустная, но честная история о том, как человек сталкивается с эмоциональными трудностями.
В песне используются образы пустого стола, пустого танцпола, повторяющейся любовной песни, и сигарет, которые герой зажигает одну за другой. Эти образы создают атмосферу одиночества и безысходности, подчеркивая глубину переживаемой боли. Также присутствует метафора 'горящей свечи', символизирующая неугасимую любовь и страдания.
Эмоциональный подтекст песни передает чувство глубокой печали и безысходности. Герой песни постоянно возвращается к мыслям о потерянной любви, и эти воспоминания вызывают у него постоянную боль. Слова и мелодия вместе создают ощущение замкнутого круга, из которого невозможно выбраться.
Музыка песни Learnin' The Blues включает в себя характерные джазовые элементы: медленный темп, богатая гармония и использование таких инструментов, как пианино, саксофон и труба. Эти музыкальные элементы создают атмосферу интимности и глубокой эмоциональности.
Общее настроение песни - это грусть и тоска. Несмотря на меланхоличное содержание, мелодия обладает удивительной красотой, которая позволяет слушателю почувствовать всю палитру эмоций, от печали до надежды на исцеление.
В песне используются метафоры и символы, такие как 'таблицы пусты' и 'танцпол пуст', чтобы передать ощущение одиночества. Аллегория 'учиться блюзу' означает процесс понимания и принятия боли и страдания как части жизни. Стилистически песня использует повторение, чтобы подчеркнуть неизбежность и постоянство переживаемой боли.
Композиционное построение песни включает в себя куплеты, которые последовательно раскрывают состояние героя. Повторение ключевых фраз и мотивов усиливает восприятие и позволяет слушателю глубже погрузиться в эмоциональный мир песни.
Песня Learnin' The Blues оказала значительное влияние на развитие джазовой традиции в музыке. Она стала одним из примеров того, как джаз может передавать сложные эмоциональные состояния и создавать глубокие переживания у слушателя.
Песню исполняли многие известные артисты, включая Фрэнка Синатру, чья версия также стала популярной. Каждое исполнение привносило что-то новое в интерпретацию песни, подчеркивая её универсальность и эмоциональную глубину.
Для Эллы Фицджеральд песня Learnin' The Blues стала важной частью её репертуара, позволяя ей продемонстрировать своё мастерство в интерпретации джазовых стандартов. Она укрепила её репутацию как одной из величайших джазовых вокалисток своего времени.
Песня Learnin' The Blues является значимым произведением в жанре джаза и блюза. Она раскрывает сложные эмоциональные переживания, связанные с потерей любви, и делает это с помощью богатых музыкальных и лирических средств. Элла Фицджеральд сумела сделать эту песню своей, добавив к ней уникальный вокальный стиль и эмоциональную глубину.
Песня остается актуальной и сегодня, поскольку темы любви, потерь и эмоционального исцеления являются вечными. Она продолжает находить отклик у слушателей благодаря своей честности и эмоциональной искренности. В современном мире, где многие люди сталкиваются с личными трудностями и переживаниями, песня Learnin' The Blues предлагает утешение и понимание, что подобные чувства не чужды никому.
Перевод песни "Learnin' The Blues"
Ты снова слышишь песню о любви - в десятый раз.
Это начало, одна из подсказок.
Ты получил первый урок в изучении блюза.
Сигареты, которые ты куришь одну за другой,
Не помогут забыть её и твою любовь к ней.
Ты лишь несёшь факел, который не можешь погасить.
Но ты на верном пути к изучению блюза.
Когда ты дома один,
Блюз будет постоянно мучить тебя.
Когда ты в толпе,
Блюз будет преследовать твою память.
Ночи, когда ты не спишь, всю ночь плачешь.
Но забыть её не можешь, вскоре даже перестаёшь пытаться.
Ты бродишь по полу и снашиваешь обувь.
Когда чувствуешь, что сердце разбито, ты изучаешь блюз.
Когда ты дома один,
Блюз будет постоянно мучить тебя.
Когда ты в толпе,
Тот блюз будет преследовать твою память.
Ночи, когда ты не спишь, всю ночь плачешь.
Но забыть её не можешь, вскоре даже перестаёшь пытаться.
Ты бродишь по полу и снашиваешь обувь.
Когда чувствуешь, что сердце разбито, ты изучаешь этот блюз.
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Justin Timberlake - Pusher Love Girl?
Песня Pusher Love Girl использует метафору наркотической зависимости для описания романтической привязанности. Главная тема — это непреодолимое влечение и зависимость от любви, которая сравнивается с наркотиком. Песня рассказывает о том, как любовь может быть захватывающей и всепоглощающей, вызывая эйфорию.
-
В чем смысл песни Snoop Dogg - Qué Maldición?
Тема песни 'Qué Maldición' вращается вокруг боли расставания и тоски по любимому человеку. Лирика выражает чувства грусти и сожаления из-за невозможности быть вместе с тем, кого любишь. Это универсальная тема, знакомая многим людям, что делает песню эмоционально близкой для широкой аудитории.
-
В чем смысл песни Bad Bunny - Qué Malo ?
Тематика песни Qué Malo вращается вокруг любовных взаимоотношений, предательства и последствий разрыва. Главный герой выражает сожаление по поводу произошедшего разрыва и делится своими переживаниями о том, как это повлияло на его жизнь. Песня олицетворяет типичные для реггетона темы страсти, ревности и эмоциональной нестабильности.