О чем песня Ella Fitzgerald - "No Moon At All"?
Ella Fitzgerald
Текст песни "No Moon At All"
No moon at all, what a night
Even lightning bugs have dimmed their lights
Stars have disappeared from sight
And there's no moon at all
Don't make a sound, it's so dark
Even Fido is afraid to bark
What a perfect chance to park
And there's no moon at all
Should we want atmosphere for inspiration, dear?
One kiss will make it clear
That tonight is right and bright moonlight might interfere
No moon at all way up above
This is nothing like they told us of
Just to think we fell in love
And there's no moon at all
Should we want atmosphere for inspiration, dear
One kiss will make it clear
That tonight is right and bright moonlight might interfere
No moon at all up above
This is nothing like they told us of
Just to think we fell in love
And there's no moon at all
No moon at all
To think that we fell in love
And there was no moon at all
Автор(ы) песни: David D. Mann, Redd Evans
Анализ песни "No Moon At All"
Песня No Moon At All была написана в 1947 году американскими композиторами Дэвидом Манном и Редди Эвансом. В период после Второй мировой войны джаз и биг-бэнд музыка переживали значительный подъем популярности, и создание этой песни вписывается в контекст той эпохи, когда романтические баллады пользовались большим спросом среди публики.
Элла Фицджеральд записала свою версию No Moon At All в 1960-х годах. На тот момент она уже была признанной иконой джаза, имея за плечами успешные альбомы и многочисленные награды. Песня стала частью её репертуара, демонстрируя её уникальные вокальные способности и умение передавать сложные эмоциональные оттенки.
На момент выхода, версия Эллы Фицджеральд была тепло принята как критиками, так и поклонниками её творчества. Её исполнение выделялось высокой эмоциональной насыщенностью и мастерством вокала. Однако, конкретных критических отзывов именно на эту песню не сохранилось, но известно, что её стиль и голос всегда вызывали восхищение.
Песня No Moon At All посвящена романтической тематике. В ней подчеркивается идея, что отсутствие лунного света, который обычно ассоциируется с романтикой, не мешает возникновению чувства любви. В тексте противопоставляются стереотипы о романтике и настоящие эмоции, которые не требуют внешнего антуража.
Основной образ в песне — это отсутствие луны, что символизирует отсутствие привычных романтических условий. Вместо этого акцент делается на внутренние чувства и интимность момента. Используются метафоры, такие как «светлячки потушили свои огни», что подчеркивает тишину и уединенность ночи.
Эмоциональный подтекст песни наполнен нежностью и уверенной интимностью. Автор передает чувство, что настоящая любовь не нуждается в идеальных условиях или внешних атрибутах. Это глубокое ощущение близости между двумя людьми.
Версия Эллы Фицджеральд отличается мягкой и плавной мелодией, в которой джазовая гармония дополняется утонченным вокалом. Использование инструментов, таких как пианино и контрабас, создает теплую и интимную атмосферу.
Общее настроение песни — это спокойствие и уверенность. Она вызывает у слушателя чувство уединения и романтики, передавая идею, что настоящие чувства не зависят от внешних обстоятельств.
В песне использованы метафоры и символы, такие как отсутствие луны и света, чтобы подчеркнуть идею, что истинная романтика исходит изнутри, а не создается внешними факторами. Также применяется аллегория, где ночь без луны символизирует чистоту и истинность момента.
Композиционная структура песни включает повторяющиеся куплеты, что создает ощущение непрерывности и усиливает основную мысль текста. Это помогает удерживать внимание слушателя на главной идее и эмоциональном фоне.
Песня No Moon At All стала значимой частью джазового наследия. Она продолжает вдохновлять музыкантов и слушателей, подчеркивая вечные темы любви и романтики без излишних украшений.
Песня была перепета многими известными исполнителями, включая Джули Лондон и Мел Торме. Эти интерпретации подчеркивают универсальность и привлекательность оригинальной композиции.
Для Эллы Фицджеральд песня стала ещё одним подтверждением её мастерства как вокалистки, способной передавать глубину и нюансы эмоций. Это укрепило её репутацию как одной из величайших джазовых певиц.
Песня No Moon At All — это романтическая баллада, которая передает идею, что истинная любовь не требует внешних атрибутов. Благодаря метафорам и эмоциональному подтексту, она создает интимную и теплую атмосферу.
Сегодня песня остается актуальной, так как её тематика связана с вечными вопросами любви и романтики, которые продолжают волновать людей. Музыка Эллы Фицджеральд сохраняет своё очарование и привлекает новых слушателей своей искренностью и эмоциональной глубиной.
Перевод песни "No Moon At All"
Даже светлячки потушили свой свет
Звезды исчезли из виду
И вовсе нет луны
Не издай ни звука, так темно
Даже Фидо боится лаять
Какой идеальный шанс припарковаться
И вовсе нет луны
Нужна ли нам атмосфера для вдохновения, дорогая?
Один поцелуй прояснит все
Этой ночью все верно, а яркий свет луны может помешать
Света луны нет вовсе наверху
Это совсем не то, о чем нам говорили
Только подумать, мы влюбились
И вовсе нет луны
Нужна ли нам атмосфера для вдохновения, дорогая?
Один поцелуй прояснит все
Этой ночью все верно, а яркий свет луны может помешать
Света луны нет вовсе наверху
Это совсем не то, о чем нам говорили
Только подумать, мы влюбились
И вовсе нет луны
Луны совсем нет
Подумать только, мы влюбились
И луны не было вовсе
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - Immortality?
Основная тема песни Immortality — это стремление к вечному, непреходящему, как в личных отношениях, так и в собственных амбициях. Песня отражает идею следования своей судьбе несмотря на трудности и преграды. Это гимн личной силы и верности своим мечтам.
-
В чем смысл песни Daddy Yankee - Impacto?
Основной темой песни Impacto является ощущение силы и энергии, которые передаются через музыку. Название песни переводится как 'Удар' или 'Влияние', что отражает её содержание — песня призвана вызвать сильные эмоции и 'ударить' слушателя своей энергией и ритмом.
-
В чем смысл песни Drake - IMY2?
Основная тема песни IMY2 заключается в поиске себя и личностном росте. Дрейк размышляет о жизни, стремлении найти свое истинное 'я' и принять неизбежность смерти. Он также подчеркивает важность наслаждения настоящим моментом и преодоления трудностей.