О чем песня Ella Fitzgerald - "That's My Desire"?
Ella Fitzgerald
Текст песни "That's My Desire"
To spend one night with you in our old rendezvous,
And reminisce with you that's my desire.
To meet where gypsies play, down in that dim cafe,
And dance 'till break of day that's my desire.
We'll sip a little glass of wine, I'll gaze into your eyes divine.
I'll feel the touch of your lips pressing on mine.
To hear you whisper low just when it's time to go,
Cherie, I love you so, that's my desire.
To spend one night with you in our old rendezvous,
And reminisce with you that's my desire.
To meet where gypsies play, down in that dim cafe,
And dance 'till break of day that's my desire.
We'll sip a little glass of wine, I'll gaze into your eyes divine.
I'll feel the touch of your lips pressing on mine.
To hear you whisper low just when it's time to go,
Cherie, Cherie, I love you so, that's my desire.
To spend one night with you in our old rendezvous,
That's my desire.
Анализ песни "That's My Desire"
Песня That's My Desire была написана в 1931 году Карроллом Лавергном и Хеленом Гилберт. Она стала популярной благодаря множеству исполнителей, среди которых был и Фрэнки Лэйн, чья версия 1947 года стала одним из хитов. В исполнении Эллы Фицджеральд песня обрела новый джазовый окрас, который соответствовал её стилю и манере исполнения.
Элла Фицджеральд, известная как 'Первая леди песни', внесла значительный вклад в развитие джаза и популярной музыки. Её интерпретация That's My Desire стала ещё одной жемчужиной в её богатом репертуаре. Песня хорошо вписывается в её стиль, демонстрируя её уникальные вокальные возможности и способность передавать эмоции через музыку.
Версия Эллы Фицджеральд была тепло принята как критиками, так и публикой. Её исполнение было отмечено за эмоциональную глубину и изысканность. Критики часто подчеркивали её способность оживлять старые композиции, привнося в них свой неповторимый стиль и харизму.
Песня That's My Desire повествует о романтических желаниях и ностальгии. Лирический герой мечтает провести ночь с любимым человеком, вспоминая прошлые моменты и создавая новые. Главный посыл песни заключается в стремлении к восстановлению утраченной близости и тепла.
Текст песни насыщен яркими образами и метафорами. Образы 'старого рандеву' и 'глухого кафе' создают атмосферу уединения и интимности. Сцены с цыганами, играющими музыку, создают ощущение романтики и свободы.
Эмоциональный подтекст песни наполнен чувством тоски и желания. Лирический герой стремится вернуть те моменты счастья и любви, которые были в прошлом. Это желание, подкрепленное нежностью и страстью, создает глубокий эмоциональный фон.
Музыка песни That's My Desire в исполнении Эллы Фицджеральд отличается мягкой и мелодичной аранжировкой. Джазовые элементы, такие как импровизация и свинг, придают композиции особую выразительность. Использование инструментов, таких как фортепиано и саксофон, усиливает романтическую атмосферу.
Общее настроение песни – это смесь ностальгии, романтики и легкой грусти. Она вызывает у слушателя желание окунуться в мир мечтаний и воспоминаний, создавая теплую и уютную атмосферу.
В песне используются такие литературные приёмы, как метафоры и символы. Метафора 'встретиться, где играют цыгане' символизирует свободу и страсть. Также можно отметить символику вина, которое ассоциируется с чувственностью и праздником.
Композиционное построение песни подчёркивает её романтический характер. Повторение ключевых фраз, таких как 'это моё желание', усиливает акцент на главной теме и создаёт эффект зацикленности на желаниях и мечтах.
Песня That's My Desire оказала значительное влияние на популярную музыку своего времени, став классикой жанра. Её исполнение многими артистами показывает её универсальность и привлекательность.
Среди известных исполнителей, которые перепевали That's My Desire, можно отметить Фрэнки Лэйна, Луи Армстронга и Сары Вон. Каждая версия привносила что-то новое в песню, демонстрируя её гибкость и многогранность.
Для Эллы Фицджеральд песня That's My Desire стала ещё одной возможностью продемонстрировать свой талант и укрепить свою позицию как одной из ведущих джазовых певиц. Она показала, что может адаптировать и оживлять классические композиции, делая их актуальными для нового поколения слушателей.
That's My Desire в исполнении Эллы Фицджеральд – это проникновенная и эмоциональная песня о любви и ностальгии. Её исполнение выделяется благодаря джазовым элементам и уникальному вокалу Эллы, который придаёт песне особую чувственность и глубину.
Сегодня That's My Desire продолжает оставаться актуальной благодаря своей универсальной теме любви и стремлению к близости. Она находит отклик в сердцах людей, которые ценят романтику и искусство прошлого, в то же время оставаясь неотъемлемой частью культурного наследия джазовой музыки.
Перевод песни "That's My Desire"
И вспомнить с тобой, вот мое желание.
Встретиться там, где играют цыгане, в том темном кафе,
И танцевать до рассвета, вот мое желание.
Мы выпьем бокал вина, я посмотрю в твои божественные глаза.
Я почувствую прикосновение твоих губ к моим.
Услышать твой шепот, когда пора уходить,
Шери, я люблю тебя так сильно, вот мое желание.
Провести с тобой ночь в нашем старом месте встречи,
И вспомнить с тобой, вот мое желание.
Встретиться там, где играют цыгане, в том темном кафе,
И танцевать до рассвета, вот мое желание.
Мы выпьем бокал вина, я посмотрю в твои божественные глаза.
Я почувствую прикосновение твоих губ к моим.
Услышать твой шепот, когда пора уходить,
Шери, Шери, я люблю тебя так сильно, вот мое желание.
Провести с тобой ночь в нашем старом месте встречи,
Вот мое желание.
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Bee Gees - Alone?
Тематика Alone включает в себя одиночество и тоску по утерянной любви. Лирический герой размышляет о своём одиночестве и поисках близости. Песня передает идею о том, что даже в окружении людей можно чувствовать себя одиноким.
-
В чем смысл песни Celine Dion - Alone?
Песня Alone исследует темы одиночества, тоски и неразделённой любви. Лирический герой страдает от невозможности быть рядом с любимым человеком и испытывает чувство глубокой изоляции. Основной посыл песни заключается в уязвимости и силе эмоций, которые испытывает человек, находящийся в одиночестве, и в надежде на то, что любовь сможет преодолеть это состояние.
-
В чем смысл песни The Weeknd - Alone Again?
Песня Alone Again исследует темы одиночества, внутренней борьбы и поиска подлинной идентичности. The Weeknd обращается к личным переживаниям, связанным с ощущением потерянности и отчуждения, несмотря на внешний успех и признание.