О чем песня Ella Fitzgerald - "The One I Love (Belongs To Somebody Else)"?
Ella Fitzgerald
Текст песни "The One I Love (Belongs To Somebody Else)"
The one I love belongs to somebody else
He means his tender songs for somebody else
And even when I have my arms around him
I know his thoughts are strong for somebody else
I know the hands I hold belong to somebody else
I'll bet they're not so cold to somebody else
It's tough to be alone on the shelf
It's worse to fall in love by yourself
The one I love belongs to somebody else
The one I love belongs to somebody else
The one I love belongs to somebody else
He means his tender songs for somebody else
And even when I have my arms around him
I know his thoughts are strong for somebody else
I know the hands I hold belong to somebody else
I'll bet they're not so cold to somebody else
It's tough to be alone on the shelf
It's worse to fall in love by yourself
The one I love belongs to somebody else
Yeah the one I love belongs to somebody else
The one I love belongs to somebody else
Автор(ы) песни: Gus Kahn, Isham Jones
Анализ песни "The One I Love (Belongs To Somebody Else)"
Песня The One I Love (Belongs To Somebody Else) была написана в 1940 году композитором Ишемом Джонсом и поэтом-лириком Гасом Каном. Она стала популярной благодаря множеству исполнителей, включая Фрэнка Синатру и Эллу Фицджеральд. Элла записала её в 1960 году для своего альбома Ella Fitzgerald Sings the George and Ira Gershwin Song Book, хотя изначально песня не была написана для этого проекта.
Элла Фицджеральд, будучи одной из самых известных джазовых певиц XX века, часто исполняла классические стандарты. Песня The One I Love (Belongs To Somebody Else) заняла своё место в её репертуаре как пример её уникальной способности интерпретировать и оживлять произведения, независимо от их первоначального контекста.
Песни в исполнении Эллы Фицджеральд всегда вызывали положительные отклики критиков благодаря её уникальному вокальному стилю и мастерству интерпретации. Её версия The One I Love (Belongs To Somebody Else) не стала исключением, получив высокие оценки за эмоциональность и техническую безупречность исполнения.
Главная тема песни — неразделённая любовь и чувство одиночества, которое она вызывает. Лирическая героиня осознаёт, что человек, которого она любит, связан с кем-то другим. Этот конфликт между желанием и реальностью создает глубокую эмоциональную напряженность.
В песне используются образы рук и песен, которые принадлежат другому человеку. Эти метафоры подчёркивают чувство отчуждённости и невозможность быть с любимым человеком. Например, строки Я знаю, что руки, которые я держу, принадлежат кому-то другому иллюстрируют физическую близость, но эмоциональную дистанцию.
Эмоциональный подтекст песни пронизан грустью и смирением. Лирическая героиня испытывает горечь от осознания, что её любовь не взаимна, и вынуждена мириться с этой реальностью. Это создаёт тонкую атмосферу меланхолии.
Музыка песни отличается мягкой и мелодичной гармонией. Аранжировка часто включает в себя джазовые инструменты, такие как пианино, саксофон и мягкие ударные, что придаёт песне нежное и лирическое звучание.
Общее настроение песни — это смесь грусти и нежности. Элла Фицджеральд своим исполнением усиливает это ощущение, добавляя в него элементы ностальгии и внутренней борьбы.
Песня богата метафорами и символами, такими как руки и песни, что подчёркивает разрыв между физическим присутствием и эмоциональной привязанностью. Эта метафоричность помогает создать образ одиночества и отстранённости.
Песня имеет классическую куплетно-припевную структуру, что делает её легко запоминающейся. Повторение ключевых строк усиливает основную тему и эмоциональное воздействие на слушателя.
Песня The One I Love (Belongs To Somebody Else) стала частью джазового канона и продолжает вдохновлять исполнителей и слушателей. Она подчеркивает универсальность тем любви и одиночества в музыке.
Помимо Эллы Фицджеральд, песню исполняли такие известные артисты, как Фрэнк Синатра, Дин Мартин и многие другие. Эти интерпретации показывают, насколько гибкой и многогранной может быть эта композиция.
Для Эллы Фицджеральд эта песня стала ещё одной возможностью продемонстрировать своё мастерство и эмоциональную глубину. Она укрепила её репутацию как исполнительницы, способной передавать сложные чувства через музыку.
The One I Love (Belongs To Somebody Else) — это глубоко эмоциональная песня, которая исследует темы неразделённой любви и одиночества. Элла Фицджеральд своим исполнением добавила ей особую нежность и меланхолию.
Песня остаётся актуальной и сегодня благодаря своей универсальности и эмоциональной глубине. Она продолжает находить отклик у слушателей, переживающих сложные отношения и стремящихся к пониманию своих чувств.
Перевод песни "The One I Love (Belongs To Somebody Else)"
Он свои нежные песни поет для другого
И даже когда я обнимаю его
Я знаю, его мысли сильны о другом
Я знаю, руки, что держу, принадлежат другому
Спорю, они не такие холодные для другого
Тяжело быть одной на полке
Хуже влюбиться в одиночку
Тот, кого я люблю, принадлежит другому
Тот, кого я люблю, принадлежит другому
Тот, кого я люблю, принадлежит другому
Он свои нежные песни поет для другого
И даже когда я обнимаю его
Я знаю, его мысли сильны о другом
Я знаю, руки, что держу, принадлежат другому
Спорю, они не такие холодные для другого
Тяжело быть одной на полке
Хуже влюбиться в одиночку
Тот, кого я люблю, принадлежит другому
Да, тот, кого я люблю, принадлежит другому
Тот, кого я люблю, принадлежит другому
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Rod Stewart - Human?
Песня Human исследует тему человеческой идентичности и стремления к самопознанию. Род Стюарт задается вопросами о своей сущности и месте в мире, размышляя о том, что значит быть человеком. Текст песни подчеркивает идеи борьбы и стремления к пониманию себя в контексте более широких жизненных вопросов.
-
В чем смысл песни Madonna - Hung Up On Tokischa?
Основные темы песни – это зависимость от любви и эмоциональная нестабильность. В тексте отражается чувство беспокойства и ожидания, характерное для отношений, где одна сторона более заинтересована, чем другая. Это переживания, связанные с ожиданием звонка или сообщения от любимого человека.
-
В чем смысл песни Paul McCartney - Hunt You Down / Naked / C-Link?
Песня Hunt You Down / Naked / C-Link исследует темы любви, потери и поиска. Лирический герой пытается вернуть потерянную любовь, что символизирует его внутреннюю борьбу и стремление к гармонии. Эта тема поиска и возвращения к чему-то важному проходит через всю песню.