О чем песня Elton John - "Fascist Faces"?
Elton John
Текст песни "Fascist Faces"
I read about how you're slow with the truth
Like any old Aesop's Fable
But when you're turtlesque, I'm a hare's breath
Into payment under the table
But some journalist got his mug shot kit
And his briefcase on his lap
But I'm tired of being linked with the K.G.B
And all that political crap
'Cause I've seen your fascist faces
On the cover of the national papers
Staring out in black and white
From the tall gray walls on the other side
When I see your fascist faces
Then I know I've had enough
Trying to trace it or erase it
Is it foolproof or a bluff
If the boy had been blessed he'd have been arrested
On a charge of wearing red shoes
But if your pants are blue you got nothing to lose
It'll make you a patriot through and through
'Cause I've seen your fascist faces
On the cover of the national papers
Staring out in black and white
From the tall gray walls on the other side
When I see your fascist faces
Then I know I've had enough
Trying to trace it or erase it
Is it foolproof or a bluff
'Cause I've seen your fascist faces
On the cover of the national papers
Staring out in black and white
From the tall gray walls on the other side
When I see your fascist faces
Then I know I've had enough
Trying to trace it or erase it
Is it foolproof or a bluff
When I see your fascist faces
Автор(ы) песни: Elton John, Bernard J.p. Taupin
Анализ песни "Fascist Faces"
Песня Fascist Faces Элтона Джона была написана и выпущена в 1981 году как часть альбома The Fox. Этот период в карьере Джона отмечен некоторыми переменами, в том числе сменой лейбла и началом сотрудничества с новыми авторами текстов. Время начала 1980-х годов также было отмечено политическими напряжениями, такими как Холодная война, что нашло отражение в тематике некоторых песен этого периода.
В карьере Элтона Джона Fascist Faces занимает особое место как пример его способности обращаться к серьезным и актуальным темам. Хотя песня не стала таким большим хитом, как его более ранние работы, она демонстрирует его интерес к политическим и социальным вопросам, что было редкостью для его предыдущего репертуара.
Песня не получила широкого признания и не была выпущена в качестве сингла. Однако критики отметили зрелость и актуальность темы, затронутой в песне. В целом, альбом The Fox получил смешанные отзывы, и Fascist Faces осталась более известной среди поклонников, чем в массовой культуре.
Основной темой песни Fascist Faces является критика авторитарных режимов и политических манипуляций. Элтон Джон и его соавторы обращаются к теме фашизма и контроля, что было актуально в контексте политических реалий начала 1980-х годов.
В песне используются образы и метафоры, чтобы передать идеи политического контроля и манипуляции. Например, упоминание 'черепахи' и 'зайца' отсылает к басням Эзопа, демонстрируя медлительность и ловкость как противоположные архетипы. Образы газетных заголовков и 'фашистских лиц' подчеркивают влияние медиа на общественное восприятие.
Эмоции песни варьируются от сарказма до разочарования. Элтон Джон выражает усталость от политических игр и манипуляций, что подчеркивается повторяющимся рефреном о 'фашистских лицах'.
Музыка песни сочетает в себе элементы рок-музыки с использованием синтезаторов, что было характерно для стиля Элтона Джона в начале 1980-х годов. Мелодия и аранжировка создают напряженное и динамичное сопровождение лирике.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как напряженное и критическое. Оно передает чувство разочарования и неверия в политические структуры, что усиливается эмоциональным исполнением Джона.
Элтон Джон использует метафоры и аллегории для передачи своих идей. Например, упоминание 'красных туфель' и 'синих штанов' как символов политической принадлежности иллюстрирует абсурдность некоторых политических преследований и предвзятости.
Структура песни состоит из куплетов и повторяющегося рефрена, что помогает подчеркнуть основное послание и запоминаемость. Рефрен о 'фашистских лицах' является центральным элементом, который связывает все части песни.
Хотя Fascist Faces не стала массовым хитом, она оказала влияние на поклонников Элтона Джона, которые ценят его за способность обращаться к важным социальным и политическим вопросам. Песня также добавила глубину его репертуару, показав, что он способен выходить за рамки лирики о любви и личных переживаниях.
На данный момент нет широко известных кавер-версий песни Fascist Faces. Это связано с тем, что песня не стала популярным хитом и осталась более известной среди поклонников.
Песня укрепила образ Элтона Джона как артиста, способного к политическим и социальным комментариям. Она показала его готовность экспериментировать с тематикой и стилем, что помогло ему оставаться актуальным в меняющемся музыкальном ландшафте.
Fascist Faces Элтона Джона является важной работой, показывающей его интерес к политическим и социальным темам. Несмотря на отсутствие массового успеха, песня остается актуальной и ценится за свой содержательный лирический посыл.
Тема политического контроля и манипуляции, затронутая в песне, остается актуальной и сегодня. В условиях современных политических реалий многие из идей, выраженных в Fascist Faces, находят отклик и в наше время, подчеркивая важность критического мышления и осознания медийного влияния.
Перевод песни "Fascist Faces"
Как в любой басне Эзопа старой
Но когда ты как черепаха, я, как заяц,
Получаю плату из-под полы
Но какой-то журналист с набором для снимков
И с портфелем на коленях
Но я устал от связей с КГБ
И всей этой политической ерунды
Потому что я видел ваши фашистские лица
На обложке национальных газет
Смотря в черно-белом
С высоких серых стен по ту сторону
Когда я вижу ваши фашистские лица
Тогда я знаю, что мне это надоело
Пытаясь отследить это или стереть
Это надежно или блеф
Если бы мальчик был благословен, его бы арестовали
По обвинению в ношении красных туфель
Но если твои штаны синие, тебе нечего терять
Это сделает тебя патриотом до глубины души
Потому что я видел ваши фашистские лица
На обложке национальных газет
Смотря в черно-белом
С высоких серых стен по ту сторону
Когда я вижу ваши фашистские лица
Тогда я знаю, что мне это надоело
Пытаясь отследить это или стереть
Это надежно или блеф
Потому что я видел ваши фашистские лица
На обложке национальных газет
Смотря в черно-белом
С высоких серых стен по ту сторону
Когда я вижу ваши фашистские лица
Тогда я знаю, что мне это надоело
Пытаясь отследить это или стереть
Это надежно или блеф
Когда я вижу ваши фашистские лица
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни David Bowie - Dancing Out In Space?
Тема Dancing Out In Space охватывает идеи свободы и абстракции. Песня рассказывает о танце как метафоре для свободы самовыражения и отрыва от реальности. Она предлагает слушателю возможность 'потанцевать' и избавиться от земных ограничений, пойти за пределы привычного мира.
-
В чем смысл песни Stevie Wonder - Dancing To The Rhythm?
Главная тема песни Dancing To The Rhythm — это преобразующая сила любви. Уандер поет о том, как любовь может изменить человека, придавая его жизни смысл и радость. Песня говорит о переходе от одиночества и печали к счастью и благодарности за присутствие любимого человека в жизни.
-
В чем смысл песни David Bowie - Dancing With The Big Boys?
*Dancing With The Big Boys* рассматривает темы давления общества, социальных ожиданий и борьбу с системой. Песня передает ощущение беспомощности перед лицом крупных сил, управляющих обществом, что подкрепляется строками о 'больших мальчиках', символизирующих власть и влияние.