О чем песня Elton John - "Hey Ahab"?
Elton John
Текст песни "Hey Ahab"
It's a constant struggle getting up that hill
There's a change of guard every day
When you're clinging onto a driftwood boat
You pray a great white whale might come your way
No freeway traffic in the frozen North
Just a chain link fence full of birds
And when the harpoon's loaded in the cannon bay
You'll be rolling through the pages lost for words
Hey Ahab can you tell me where
I can catch a ride out of here
Hey Ahab hoist that sail
You gotta stand up straight
When you ride that whale
In a crumbling city we were trapped for days
With a broken sun above the clouds
Caught like Jonah forty fathams down
And a sign on the wall saying, 'Hope Allowed'
All the cryptic symbols carved on bone
A far cry from a tattooed rose
And when the boys in the rigging catch the wind
We'll all weigh anchor and it's westward ho
Hey Ahab can you tell me where
I can catch a ride out of here
Hey Ahab hoist that sail
You gotta stand up straight
When you ride that whale
Hey Ahab can you tell me where
I can catch a ride out of here
Hey Ahab hoist that sail
You gotta stand up straight
When you ride that whale
Автор(ы) песни: Bernie Taupin, Elton John
Анализ песни "Hey Ahab"
Песня Hey Ahab была написана Элтоном Джоном и Берни Топином и вошла в альбом The Union, выпущенный в 2010 году. Этот альбом стал результатом сотрудничества Элтона Джона с Леоном Расселлом, с которым они работали в начале 1970-х годов. Процесс создания альбома проходил в период возрождения интереса к более классическому звучанию, характерному для раннего творчества Джона. The Union был записан в Лос-Анджелесе под руководством продюсера Ти-Боун Бернетта, который стремился сохранить живую атмосферу и динамику живого выступления.
Hey Ahab заняла важное место в дискографии Элтона Джона, став одной из ключевых композиций альбома The Union. Песня демонстрирует возвращение Джона к его корням, как в музыкальном, так и в лирическом плане. Это сотрудничество с Леоном Расселлом, одним из его кумиров, отмечает значительный этап в его карьере, когда он возвращается к истокам и традициям рок-н-ролла и блюза.
На момент выхода, The Union и композиция Hey Ahab были тепло встречены критиками. Альбом получил положительные отзывы за свою искренность и ностальгическую атмосферу. Многие критики отметили, что Hey Ahab отражает зрелость и глубокое понимание музыкального наследия, что делает ее одной из запоминающихся композиций альбома.
Песня Hey Ahab насыщена аллюзиями на роман Германа Мелвилла Моби Дик, в котором капитан Ахав преследует белого кита. Главная тема песни — это борьба и преодоление трудностей. В песне используется метафора путешествия и поисков, чтобы выразить идеи о стремлении и внутренней борьбе.
Текст песни богат образами моря и морских приключений. Например, строки о дрейфующей лодке и надежде на встречу с белым китом символизируют нестабильность и поиск целей. Образ капитана Ахава, который 'должен встать прямо, когда плывешь на ките', подчеркивает необходимость стойкости и решительности в сложных жизненных ситуациях.
Эмоционально песня передает чувство борьбы и надежды. Несмотря на трудности и вызовы, которые встречаются на пути, есть надежда на то, что они могут быть преодолены. Лирика, вплетенная в музыкальную ткань, создает ощущение решительности и уверенности в собственных силах.
Музыкально Hey Ahab демонстрирует классический рок-н-ролльный стиль с элементами блюза. В песне активно используются фортепиано и гитары, что придает ей динамичность и энергию. Хоровое сопровождение добавляет глубину и торжественность звучанию.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как энергичное и вдохновляющее. Музыка и текст работают вместе, чтобы создать ощущение движения и прогресса, несмотря на препятствия. Это одна из тех композиций, которые мотивируют и поднимают дух слушателя.
В песне активно используются метафоры и символы. Например, 'дрейфующая лодка' и 'белый кит' служат символами поиска и стремления. Литературные отсылки к Моби Дику помогают создать богатый контекст для понимания внутренней борьбы и решимости.
Песня имеет традиционную структуру для рок-композиций с куплетами и припевами, что делает её легко запоминающейся. Каждый куплет развивает основную тему, а припев подчеркивает центральную идею о необходимости стойкости и уверенности.
Песня Hey Ahab, как часть альбома The Union, способствовала возрождению интереса к классическому звучанию Элтона Джона и Леона Расселла. Она укрепила их позиции как легенд рок-музыки, подчеркнув их вклад в развитие жанра.
На данный момент песня Hey Ahab не имеет широко известных кавер-версий, но её влияние можно увидеть в работах современных исполнителей, которые черпают вдохновение в классическом роке и блюзе.
Hey Ahab и альбом The Union в целом стали важной вехой в карьере Элтона Джона, показав его способность к творческому возрождению и сотрудничеству с музыкантами, которые оказали на него влияние. Это сотрудничество с Леоном Расселлом было особенно значимым для Джона, поскольку он считал Расселла своим кумиром.
Песня Hey Ahab является мощным примером использования литературных метафор для выражения внутренней борьбы и стремления. Она подчеркивает значимость стойкости и уверенности в сложных жизненных ситуациях, а также демонстрирует мастерство Элтона Джона в создании вдохновляющей и динамичной музыки.
Сегодня песня Hey Ahab остается актуальной благодаря своим универсальным темам и мощному посылу. Она продолжает вдохновлять слушателей на преодоление трудностей и поиски собственных целей, что делает её значимой и востребованной в современном мире.
Перевод песни "Hey Ahab"
Каждый день меняется охрана
Когда цепляешься за лодку из плавника
Ты молишься, чтобы белый кит приплыл
Нет пробок на трассе в замерзшем Севере
Только забор из сетки, полный птиц
И когда гарпун заряжен в пушке
Ты будешь листать страницы, теряя слова
Эй, Ахав, можешь сказать мне, где
Я могу уехать отсюда
Эй, Ахав, поднимай парус
Ты должен стоять прямо
Когда едешь на этом ките
В разрушающемся городе мы были в ловушке несколько дней
С разбитым солнцем над облаками
Пойманный, как Иона, на сорок саженей вниз
И надпись на стене гласит: «Надежда разрешена»
Все загадочные символы, вырезанные на кости
Далеко от татуированной розы
И когда мальчишки на такелаже поймают ветер
Мы снимемся с якоря и направимся на запад
Эй, Ахав, можешь сказать мне, где
Я могу уехать отсюда
Эй, Ахав, поднимай парус
Ты должен стоять прямо
Когда едешь на этом ките
Эй, Ахав, можешь сказать мне, где
Я могу уехать отсюда
Эй, Ахав, поднимай парус
Ты должен стоять прямо
Когда едешь на этом ките
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Katy Perry - International Smile?
Основная тема песни International Smile — это жизнерадостность и космополитизм. Песня повествует о девушке, которая путешествует по миру, оставляя за собой след очарования и стиля. Она символизирует независимость и свободу, а также способность вдохновлять и привлекать внимание окружающих.
-
В чем смысл песни Wu-Tang Clan - Intro (Shaolin Finger Jab) / Chamber Music?
Песня наполнена темами войн, стратегии и выживания, что отражает философию боевых искусств, которая всегда была частью эстетики Wu-Tang Clan. В ней поднимается вопрос о репутации и влиянии клана, как опасных, но уважаемых фигур в музыкальном мире.
-
В чем смысл песни Bee Gees - Irresistible Force?
Песня Irresistible Force исследует темы любви, судьбы и неизбежности. Она описывает сложные взаимоотношения, где сталкиваются непреодолимая сила и неподвижный объект, что может символизировать конфликт интересов или неизбежные изменения в жизни.