О чем песня Elton John - "Just Like Belgium"?
Elton John
Текст песни "Just Like Belgium"
Remember Belgium and the Brussels Museum
Where we piled on the front steps like stray cavaliers
Our code of living meant little to others
The few francs we saved bought some cheap souvenirs
But the red lights where the cat fights make it just like Belgium
See us face down on the floor of another cheap barroom
Streetwalkers sweet talk you out of your spare change
And your sweet madame makes it seem just like Belgium
Just like a hustler when they look attractive
It's nothing more than a slap on the back
The price tag of being just a little bit different
The first rule to learn is to keep your own distance
But the red lights where the cat fights make it just like Belgium
See us face down on the floor of another cheap barroom
Streetwalkers sweet talk you out of your spare change
And your sweet madame makes it seem just like Belgium
Just like Belgium
But the red lights where the cat fights make it just like Belgium
See us face down on the floor of another cheap barroom
Streetwalkers sweet talk you out of your spare change
And your sweet madame makes it seem just like Belgium
Just like Belgium
Oh, it's just like Belgium
Oh, it's just like Belgium
Isn't that just like Belgium
Oh, it's just like Belgium
Isn't that just like Belgium
Автор(ы) песни: Bernie Taupin, Elton John
Анализ песни "Just Like Belgium"
Песня Just Like Belgium была написана Элтоном Джоном и Берни Топином и выпущена в 1981 году в альбоме The Fox. Этот альбом был записан в период, когда Элтон Джон переживал личные и профессиональные изменения. The Fox стал одним из первых альбомов, записанных после его временного ухода из шоу-бизнеса в конце 1970-х годов, что было связано с проблемами с зависимостями и общим выгоранием.
Песня Just Like Belgium занимает особое место в карьере Элтона Джона, так как она демонстрирует его умение сочетать личные впечатления с более широкими социальными и культурными темами. Хотя песня не стала одним из главных хитов исполнителя, она демонстрирует его стремление к экспериментам и разнообразию в музыкальных и лирических темах.
На момент выхода песня была встречена с умеренным успехом. Критики отмечали интересный текст и характерную для Элтона Джона мелодичность, но песня не достигла высоких позиций в чартах. Тем не менее, она нашла свою аудиторию среди поклонников, ценящих более глубокие и личные работы Элтона Джона.
Текст песни Just Like Belgium ведет слушателя через путешествие по воспоминаниям, где образы ночной жизни и путешествий переплетаются с чувством ностальгии и отстраненности. Песня рассматривает темы культурных различий и личного самоосознания, а также отражает жизнь в дороге и постоянные перемены, которые она приносит.
В песне использованы яркие образы, такие как 'красные фонари' и 'уличные прохожие', которые символизируют ночную жизнь и атмосферу странствий. Эти образы помогают создать атмосферу неопределенности и поиска идентичности.
Эмоциональный подтекст песни передает смешанные чувства: радость от свободы путешествий и грусть от осознания одиночества и временности таких моментов. Элтон Джон и Берни Топин используют текст, чтобы передать не только физические, но и эмоциональные путешествия.
Музыкально песня сочетает в себе элементы поп-рока с характерным для Элтона Джона использованием фортепиано. Гармонии и мелодия создают динамичное, но меланхоличное настроение. Инструменты, такие как гитара и ударные, добавляют энергичности и ритма.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как ностальгическое и размышляющее. Музыка и текст вместе создают ощущение путешествия и исследования, как внешнего мира, так и внутреннего 'я'.
В тексте песни используются метафоры и символы для передачи глубины и многослойности. Например, 'красные фонари' символизируют не только ночную жизнь, но и соблазны и опасности, которые она несет. Лирический герой сталкивается с культурными и личными вызовами, что подчеркивает сложность и неоднозначность его путешествия.
Композиционная структура песни классическая для поп-музыки: куплеты и повторяющийся припев. Это помогает подчеркнуть основные темы и образы, делая песню запоминающейся и доступной для слушателя.
Песня Just Like Belgium внесла вклад в культурный ландшафт 1980-х годов, отражая реалии путешествий и культурных взаимодействий той эпохи. Она также демонстрирует способность Элтона Джона и Берни Топина создавать лирические произведения, которые находят отклик у аудитории.
На сегодняшний день песня не получила большого количества кавер-версий, однако она остается в репертуаре Элтона Джона и иногда исполняется на концертах.
Для Элтона Джона Just Like Belgium стала одной из песен, которые позволили ему исследовать новые музыкальные и лирические территории, что помогло укрепить его репутацию как разностороннего и глубокого артиста.
Песня Just Like Belgium представляет собой многослойное произведение, сочетающее в себе личные и культурные темы. Она показывает умение Элтона Джона и Берни Топина создавать эмоционально насыщенные и запоминающиеся тексты, которые находят отражение в музыке.
На сегодняшний день песня остается актуальной благодаря своим универсальным темам и эмоциональной глубине. Она продолжает находить отклик у слушателей, которым близки темы путешествий, самоопределения и культурных различий.
Перевод песни "Just Like Belgium"
Где мы толпились на ступенях, как рыцари стран
Наш кодекс жизни мало значил для других
Те несколько франков, что мы сберегли, купили дешевые сувениры
Но красные фонари, где кошачьи бои, делают это как Бельгия
Видим нас лицом вниз на полу еще одного дешевого бара
Уличные гуляки сладко выманивают у тебя мелочь
И твоя милая мадам делает это как Бельгия
Просто как мошенник, когда они выглядят привлекательно
Это не более чем шлепок по спине
Ценник за то, чтобы быть немного другим
Первое правило, которое нужно выучить, это держать дистанцию
Но красные фонари, где кошачьи бои, делают это как Бельгия
Видим нас лицом вниз на полу еще одного дешевого бара
Уличные гуляки сладко выманивают у тебя мелочь
И твоя милая мадам делает это как Бельгия
Как Бельгия
Но красные фонари, где кошачьи бои, делают это как Бельгия
Видим нас лицом вниз на полу еще одного дешевого бара
Уличные гуляки сладко выманивают у тебя мелочь
И твоя милая мадам делает это как Бельгия
Как Бельгия
О, это как Бельгия
О, это как Бельгия
Разве это не как Бельгия
О, это как Бельгия
Разве это не как Бельгия
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Santana - All The Love Of The Universe?
Основная тема песни All The Love Of The Universe — это идея всеобщей любви и гармонии. Сантана подчеркивает, что любовь — это сила, которая объединяет все живое, и что каждый человек нуждается в поддержке и помощи. Песня отражает философию мира и единства, стремление к лучшему пониманию себя и окружающего мира.
-
В чем смысл песни R.E.M. - All The Right Friends?
Тематика песни All The Right Friends сосредоточена вокруг поиска своего места в мире и истинной дружбы. Песня отражает внутренние переживания человека, который чувствует себя одиноким, несмотря на окружение людей.
-
В чем смысл песни Bob Dylan - All The Tired Horses?
В песне All The Tired Horses выражается чувство усталости и беспокойства. Строка 'Все усталые лошади на солнце, как мне теперь ехать?' может интерпретироваться как метафора исчерпанности ресурсов и внутренних сил. Это может относиться как к личным переживаниям, так и к более широким социальным контекстам.