О чем песня Elton John - "Lucy In The Sky With Diamonds"?
Elton John
Текст песни "Lucy In The Sky With Diamonds"
Picture yourself in a boat on a river
With tangerine trees and marmalade skies
Somebody calls you, you answer quite slowly
A girl with kaleidoscope eyes
Cellophane flowers of yellow and green
Towering over your head
Look for the girl with the sun in her eyes
And she's gone
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Ohh
Follow her down to a bridge by a fountain
Where rocking horse people eat marshmallow pies
Everyone smiles as you drift past the flowers
That grow so incredibly high
Newspaper taxis appear on the shore
Waiting to take you away
Climb in the back with your head in the clouds
And you're gone
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Ohh
Newspaper taxis appear on the shore
Waitin' to take you away
Climb in the back with your head in the clouds
And you're gone
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Ohh
Picture yourself on a train in a station
With plasticine porters with looking glass ties
Suddenly, someone is there at the turnstile
The girl with kaleidoscope eyes
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Lucy in the sky with diamonds
Ohh
Lucy in the sky with diamonds (Oh, Lucy)
Lucy in the sky with diamonds (Oh, Lucy)
Lucy in the sky with diamonds (Oh, Lucy)
Ohh
Lucy in the sky with diamonds (Lucy, oh, Lucy)
Lucy in the sky with diamonds (Lucy, oh, Lucy)
Lucy in the sky with diamonds (Lucy, oh, Lucy)
Ohh
Lucy in the sky with diamonds (Lucy, oh, Lucy)
Lucy in the sky with diamonds (Lucy, oh, Lucy)
Lucy in the sky with diamonds (Lucy, oh, Lucy)
Ohh
Lucy in the sky with diamonds (Lucy, oh, Lucy)
Lucy in the sky with diamonds (Lucy, oh, Lucy)
Lucy in the sky with diamonds (Lucy, oh, Lucy)
Ohh
Автор(ы) песни: Paul McCartney, John Lennon
Анализ песни "Lucy In The Sky With Diamonds"
Песня Lucy in the Sky with Diamonds была первоначально написана Джоном Ленноном и Полом Маккартни для The Beatles и выпущена на альбоме Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band в 1967 году. Вдохновением для песни послужил рисунок пятилетнего сына Леннона, Джулиана, который он назвал 'Люси в небе с алмазами'. Также песня ассоциируется с психоделическим опытом и культурой 1960-х годов, в том числе с возможным влиянием ЛСД, что Леннон отрицал, утверждая, что название родилось случайно.
Для Элтона Джона песня Lucy in the Sky with Diamonds заняла важное место в его карьере как кавер-версия, выпущенная в 1974 году. Эта версия достигла вершины чартов в США и показала его способность интерпретировать и адаптировать культовые песни. Элтон Джон был близким другом Леннона, что добавляло особую значимость его версии.
Оригинальная версия The Beatles была воспринята как новаторская и важная часть психоделической эры в музыке. Кавер Элтона Джона также получил положительные отзывы, хотя и не столь революционные. Она была признана за свою энергичность и уникальное исполнение.
Песня Lucy in the Sky with Diamonds исследует темы фантазии, воображения и ухода от реальности. Она создает атмосферу мечтательности и сюрреализма, предлагая слушателю погрузиться в мир, где привычные вещи обретают необычные формы и цвета.
Основные образы песни включают 'лодку на реке', 'мандариновые деревья', 'мармеладные небеса' и 'девочку с калейдоскопическими глазами'. Эти метафоры указывают на мир, где все возможно, и создают ощущение визуального путешествия.
Эмоциональный подтекст песни заключается в ощущении чуда и изумления. Она вызывает чувство эскапизма и стремление к исследованию внутренних миров и фантазий.
Версия Элтона Джона отличается насыщенной инструментовкой, включая использование фортепиано, гитар и синтезаторов. Это добавляет песне больше динамики и яркости по сравнению с оригиналом.
Песня создает атмосферу радости и удивления, погружая слушателя в мир фантазии и мечты. Она обладает легкостью и воздушностью, которые усиливаются музыкальными элементами.
В песне используются метафоры и символы, которые создают образы сюрреалистического мира. Например, 'девочка с калейдоскопическими глазами' может быть интерпретирована как символ измененного восприятия и необычных взглядов на мир.
Композиция построена на повторяющихся куплетах и припеве, что создает цикличность и погружает слушателя в бесконечный круг фантазии и мечты.
Песня стала культовой частью музыкальной культуры 1960-х годов и символом психоделической эры. Она вдохновила многих художников и музыкантов на создание собственных фантастических произведений.
Помимо версии Элтона Джона, песню также исполняли другие артисты, включая Уилсона Пикетта и Уильяма Шетнера. Эти интерпретации подчеркивают универсальность и долговечность песни.
Для Элтона Джона эта песня стала возможностью продемонстрировать свой талант в интерпретации и адаптации чужого материала, укрепив его репутацию как разностороннего артиста.
Песня Lucy in the Sky with Diamonds остается важной вехой в музыкальной истории благодаря своим ярким образам и психоделическому звучанию. Она была значима как для The Beatles, так и для Элтона Джона, показав их творческое разнообразие и способность вдохновлять.
Сегодня песня продолжает оставаться актуальной благодаря своей способности переносить слушателя в мир фантазии и мечты. Она напоминает о важности воображения и поиске необычного в обычном.
Перевод песни "Lucy In The Sky With Diamonds"
С мандариновыми деревьями и небесами мармеладными
Кто-то зовёт тебя, ты отвечаешь довольно медленно
Девушка с глазами-калейдоскопами
Целлофановые цветы жёлтые и зелёные
Возвышаются над твоей головой
Ищи девушку с солнцем в глазах
И её больше нет
Люси в небе с алмазами
Люси в небе с алмазами
Люси в небе с алмазами
Ооо
Следуй за ней к мосту у фонтана
Где качающиеся люди едят маршмеллоу пироги
Все улыбаются, когда ты проплываешь мимо цветов
Которые растут так невероятно высоко
Газетные такси появляются на берегу
Ждут, чтобы увезти тебя
Залезай в заднюю часть с головой в облаках
И тебя больше нет
Люси в небе с алмазами
Люси в небе с алмазами
Люси в небе с алмазами
Ооо
Газетные такси появляются на берегу
Ждут, чтобы увезти тебя
Залезай в заднюю часть с головой в облаках
И тебя больше нет
Люси в небе с алмазами
Люси в небе с алмазами
Люси в небе с алмазами
Ооо
Представь себя в поезде на станции
С пластилиновыми носильщиками с галстуками из стекла
Внезапно кто-то там на турникете
Девушка с глазами-калейдоскопами
Люси в небе с алмазами
Люси в небе с алмазами
Люси в небе с алмазами
Ооо
Люси в небе с алмазами (О, Люси)
Люси в небе с алмазами (О, Люси)
Люси в небе с алмазами (О, Люси)
Ооо
Люси в небе с алмазами (Люси, о, Люси)
Люси в небе с алмазами (Люси, о, Люси)
Люси в небе с алмазами (Люси, о, Люси)
Ооо
Люси в небе с алмазами (Люси, о, Люси)
Люси в небе с алмазами (Люси, о, Люси)
Люси в небе с алмазами (Люси, о, Люси)
Ооо
Люси в небе с алмазами (Люси, о, Люси)
Люси в небе с алмазами (Люси, о, Люси)
Люси в небе с алмазами (Люси, о, Люси)
Ооо
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Black Sabbath - Voodoo?
Тематика песни Voodoo связана с оккультными и мистическими мотивами, которые были характерны для творчества Black Sabbath. Песня рассказывает о некоем мистическом влиянии, которое оказывается на человека, и как это влияние может разрушить его жизнь. В тексте затрагиваются темы искушения и контроля над судьбой, что является характерным для риторики группы.
-
В чем смысл песни Kanye West - Vultures (Havoc Version)?
Трек *Vultures* затрагивает темы успеха, одиночества и недоверия к окружающим. Канье и Ty Dolla $ign используют образы хищников, чтобы передать чувство угрозы, которое они испытывают со стороны индустрии и окружающих. Они говорят о том, как успех может привлечь ненадежных людей, стремящихся воспользоваться их положением.
-
В чем смысл песни The Beatles - Wait?
Основная тема песни Wait связана с любовью и ожиданием. Лирический герой обращается к своему партнеру, прося его подождать его возвращения и надеясь на взаимную верность. Это отражает чувства разлуки и надежды на воссоединение, что было актуально для многих молодых людей в то время, особенно в контексте путешествий и изменений в жизни.