О чем песня Elton John - "Madman Across The Water"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

65

Текст песни "Madman Across The Water"


I can see very well
There's a boat on the reef with a broken back
And I can see it very well
There's a joke and I know it very well
It's one of those that I told you long ago
Take my word, I'm a madman, don't you know

Once a fool had a good part in the play
If it's so would I still be here today?
It's quite peculiar in a funny sort of way
They think it's very funny everything I say
Get a load of him, he's so insane
You better get your coat, dear, it looks like rain

We'll come again next Thursday afternoon
The In-laws hope they'll see you very soon
But is it in your conscience that you're after
Another glimpse of the Madman across the Water

I can see very well
There's a boat on the reef with a broken back
And I can see it very well
There's a joke and I know it very well
It's one of those that I told you long ago
Take my word, I'm a madman, don't you know

The ground's a long way down but I need more
Is the nightmare black or are the windows painted?
Will they come again next week, can my mind really take it?

We'll come again next Thursday afternoon
The in-laws hope they'll see you very soon
But is it in your conscience that you're after
Another glimpse of the Madman across the Water

Автор(ы) песни: Bernie Taupin, Elton John

Анализ песни "Madman Across The Water"



Песня Madman Across The Water была написана Элтоном Джоном и его постоянным соавтором Берни Топином. Она вошла в альбом с тем же названием, выпущенный в 1971 году. Этот период был временем активного творчества для Элтона Джона, который быстро завоёвывал популярность благодаря своему уникальному стилю и музыкальному таланту. Запись альбома проходила в Trident Studios в Лондоне, где Джон и Топин работали вместе, создавая музыку, которая сочетала в себе элементы рок-н-ролла и барокко-попа.

Эта песня занимает важное место в дискографии Элтона Джона, как одна из более мрачных и сложных работ того времени. Альбом Madman Across The Water помог утвердить Джона как серьёзного и влиятельного артиста. Песня демонстрирует его способность создавать глубоко эмоциональные и многозначные композиции.

На момент выхода песня не стала коммерческим хитом, но получила признание критиков за свою атмосферу и лирическую глубину. Впоследствии она приобрела культовый статус среди поклонников, что подтверждает её долгосрочное влияние.


Песня Madman Across The Water исследует темы изоляции, безумия и непонимания. Лирика создаёт образ человека, которого считают 'сумасшедшим', но который, возможно, просто видит мир иначе. Это может быть метафорой для артистов, которые часто оказываются в роли изгоев или непонятых.

Текст песни наполнен образами, такими как 'лодка на рифе с поломанной спиной', которые создают чувство разрушения и безысходности. Эти образы усиливают ощущение нестабильности и опасности, окружающих главного героя.

Эмоциональный подтекст песни насыщен чувством одиночества и отчуждения. Главный герой осознаёт своё положение 'сумасшедшего' и, возможно, даже принимает его, что делает песню одновременно трагичной и освобождающей.


Музыка в Madman Across The Water отличается сложными оркестровыми аранжировками, в которых выделяются струнные инструменты. Мелодия и гармония создают ощущение напряженности и драмы, что усиливает лирическую тематику.

Общее настроение песни мрачное и задумчивое. Она вызывает чувство тревоги и печали, погружая слушателя в мир главного героя. Эмоциональное воздействие усиливается благодаря выразительной вокальной интерпретации Элтона Джона.


Песня насыщена метафорами и символами, такими как 'лодка на рифе', которые служат для передачи темы разрушенных надежд и мечтаний. Аллегорические образы помогают создать многослойное понимание текста, оставляя пространство для интерпретации.

Композиционная структура песни нетипична, с изменениями в динамике и интенсивности, что подчёркивает её экспериментальный характер. Это позволяет передать сложность эмоций и мыслей главного героя, создавая уникальное восприятие.


Хотя песня не была коммерчески успешной, она оказала значительное влияние на музыку и культуру, особенно в контексте исследований тем безумия и изоляции в поп-музыке. Она также способствовала укреплению статуса Элтона Джона как выдающегося артиста своего времени.

Несмотря на отсутствие большого количества кавер-версий, песня остаётся популярной среди поклонников и музыкантов, которые ценят её за глубину и сложность.

Песня Madman Across The Water была важной вехой в карьере Элтона Джона, демонстрируя его способность к созданию серьёзных и многослойных произведений. Она подтвердила его статус как одного из ведущих композиторов и исполнителей своего времени.


Песня Madman Across The Water является мощным примером музыкального и лирического мастерства Элтона Джона и Берни Топина. Она исследует сложные темы и предлагает богатый спектр эмоциональных переживаний, что делает её важной частью музыкального наследия.

Несмотря на то, что песня была написана более 50 лет назад, её темы остаются актуальными и сегодня. Вопросы изоляции, непонимания и внутренней борьбы продолжают волновать современное общество, делая Madman Across The Water значимой и в наше время.

Перевод песни "Madman Across The Water"

Я вижу очень хорошо
Лодка на рифе с поломанной спиной
И я вижу это очень хорошо
Есть шутка, и я знаю ее очень хорошо
Это одна из тех, что я рассказывал тебе давно
Поверь мне на слово, я сумасшедший, разве не знаешь

Когда-то дурак играл хорошую роль в пьесе
Если это так, был бы я здесь сегодня?
Это довольно странно в каком-то смешном смысле
Они считают очень смешным все, что я говорю
Посмотрите на него, он такой ненормальный
Лучше возьми пальто, дорогая, похоже, дождь

Мы придем снова в следующий четверг днем
Родственники надеются, что увидят тебя очень скоро
Но это ли твоя совесть, что ты ищешь
Еще один взгляд на Сумасшедшего через Воду

Я вижу очень хорошо
Лодка на рифе с поломанной спиной
И я вижу это очень хорошо
Есть шутка, и я знаю ее очень хорошо
Это одна из тех, что я рассказывал тебе давно
Поверь мне на слово, я сумасшедший, разве не знаешь

Земля далеко внизу, но мне нужно больше
Кошмар черный или окна покрашены?
Придут ли они снова на следующей неделе, выдержит ли мой разум это?

Мы придем снова в следующий четверг днем
Родственники надеются, что увидят тебя очень скоро
Но это ли твоя совесть, что ты ищешь
Еще один взгляд на Сумасшедшего через Воду

Уверены, что Вам будет это интересно: