О чем песня Elvis Presley - "Crawfish"?
Elvis Presley
Текст песни "Crawfish"
Crawfish
Well I went to the bayou just last night
There was no moon but the stars were bright
Put a big long hook on a big long pole
And I pulled Mr. Crawfish out of his hole
Crawfish
See I got him, see the size
Stripped and cleaned before your eyes
Sweet meat look, fresh and ready to cook
Crawfish
Now take Mr. Crawfish in your hand
He's gonna look good in your frying pan
If you fry him crisp or you boil him right
He'll be sweeter than sugar when you take a bite
Crawfish
Автор(ы) песни: Fred Wise, Benjamin Weisman
Анализ песни "Crawfish"
Песня Crawfish была написана для фильма King Creole, который вышел в 1958 году. Этот фильм c Эльвисом Пресли в главной роли стал одним из самых успешных в его кинокарьере. Авторами песни являются Бен Вайсман и Фред Уайз. Песня исполняется дуэтом: Эльвисом Пресли и певицей Джин 'Китти' Уайт. Музыкальная сцена, в которой появляется песня, отражает атмосферу Нового Орлеана, где и разворачиваются события фильма.
Crawfish занимает особое место в творчестве Эльвиса Пресли, так как она не только является частью его киноработ, но и демонстрирует его способность адаптироваться к различным музыкальным стилям. В этой песне виден переход от чистого рок-н-ролла к более джазовым и блюзовым влияниям, характерным для Нового Орлеана.
На момент выхода фильма и саундтрека реакция критиков была положительной. Песня Crawfish получила признание за свое уникальное звуковое оформление и аутентичное представление музыкальной культуры Нового Орлеана. Многие критики отмечали, что эта работа выделялась на фоне других песен Пресли благодаря своему необычному звучанию и тематике.
Основной темой песни Crawfish является культура и традиции Южных Штатов, особенно кухня и рыболовство. Песня рассказывает о ловле и приготовлении раков — популярной в регионе закуске. Она передает атмосферу спокойной жизни и традиционных занятий жителей юга.
В тексте песни используются образы природы и традиционного быта. Например, 'великий длинный крючок' и 'великий длинный шест' создают образ охоты на раков. Также упоминается 'сладкое мясо', что символизирует удовольствие от простых радостей жизни.
Эмоциональный подтекст песни связан с чувством ностальгии и привязанности к родным местам и традициям. Песня вызывает образы спокойного и размеренного быта, что может быть воспринято как желание вернуться к простоте и искренности, которые могут быть потеряны в современном мире.
Музыкальная аранжировка песни включает элементы джаза и блюза, характерные для Нового Орлеана. Использование духовых инструментов и синкопированных ритмов создаёт атмосферу уличного праздника и отражает культурное наследие региона.
Общее настроение песни — легкое и радостное. Она передает ощущение праздника и удовольствия от простых радостей жизни. Это настроение усиливается благодаря дуэту Пресли и Уайт, чьи голоса гармонично дополняют друг друга.
В тексте песни используются метафоры и символы, чтобы передать атмосферу южного быта. Например, 'сладкое мясо' символизирует не только вкус раков, но и общую сладость и простоту жизни на юге.
Структура песни представляет собой традиционный куплетно-припевный формат, что делает её легко запоминающейся и простой для восприятия. Повторение строчки 'Crawfish' в припеве усиливает центральную тему и помогает создавать запоминающийся мотив.
Песня Crawfish стала важной частью музыкального наследия Пресли, демонстрируя его способность интегрировать различные музыкальные стили. Она также внесла вклад в популяризацию культуры Нового Орлеана и его музыкальных традиций.
Песня была перепета различными исполнителями, включая The Cramps и Джонни Халлидэя, что свидетельствует о её продолжительном влиянии и актуальности.
Crawfish укрепила репутацию Пресли как универсального исполнителя, способного работать в различных жанрах. Она также подчеркнула его интерес к джазу и блюзу, что впоследствии отразилось в его более поздних работах.
Песня Crawfish является важной частью наследия Эльвиса Пресли и демонстрирует его способность объединять различные музыкальные стили. Она отражает атмосферу и культуру Нового Орлеана, предлагая слушателю погрузиться в мир южного быта и традиций.
Сегодня Crawfish продолжает оставаться актуальной благодаря своей уникальной атмосфере и культурному значению. Она напоминает о важности сохранения традиций и культурных корней в быстро меняющемся мире.
Перевод песни "Crawfish"
Ну, я пошел в байю только вчера
Не было луны, но звезды ярко горели
Взял крючок длинный, как шест
И вытащил мистера Рака из его норы
Рак
Смотри, я поймал его, смотри какой размер
Очищен и готов на глазах у тебя
Сладкое мясо, свежее и готовое к готовке
Рак
Теперь возьми мистера Рака в руку
Он будет отлично смотреться в твоей сковородке
Если поджаришь его до хруста или сваришь как надо
Он будет слаще сахара, когда попробуешь кусочек
Рак
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни BTS (Bangtan Boys) - We On?
Тематика We On связана с самоутверждением и противостоянием критике. В песне участники группы говорят о своем стремлении оставаться верными своему музыкальному стилю и игнорировать негативные мнения окружающих. Это послание призывает к уверенности в себе и стойкости в условиях давления.
-
В чем смысл песни Michael Jackson - We're Almost There?
Песня We're Almost There затрагивает темы упорства и надежды. Основной посыл заключается в том, что, несмотря на трудности и препятствия, важно не сдаваться и продолжать двигаться к своей цели. Эта тема универсальна и актуальна для многих жизненных ситуаций.
-
В чем смысл песни Santana - Well, All Right?
Текст песни Well, All Right отражает темы молодости, любви и уверенности в своих чувствах. В ней говорится о том, что, несмотря на мнение окружающих, молодые люди могут испытывать настоящие и глубокие чувства. Песня передает идею о том, что важно следовать своим мечтам и желаниям, даже если они кажутся кому-то наивными или глупыми.