О чем песня Elvis Presley - "Kentucky Rain"?
Elvis Presley
Текст песни "Kentucky Rain"
Seven lonely days
And a dozen towns ago
I reached out one night
And you were gone
Don't know why you'd run,
What you're running to or from
All I know is I want to bring you home
So I'm walking in the rain,
Thumbing for a ride
On this lonely Kentucky backroad
I've loved you much too long
And my love's too strong
To let you go, never knowing
What went wrong
Kentucky rain keeps pouring down
And up ahead's another town
That I'll go walking thru
With the rain in my shoes,
Searchin for you
In the cold Kentucky rain,
In the cold Kentucky rain
Showed your photograph
To some old gray bearded man
Sitting on a bench
Outside a gen'ral store
They said 'Yes, she's been here'
But their memory wasn't clear
Was it yesterday,
No, wait the day before
So I fin'ly got a ride
With a preacher man who asked
'Where you bound on such a cold dark afternoon?'
As we drove on thru the rain
As he listened I explained
And he left me with a prayer
That I'd find you
Автор(ы) песни: Eddie Rabbitt, Dick Heard
Анализ песни "Kentucky Rain"
Песня Kentucky Rain была написана Эдди Рэббитом и Диком Хёрдом. Она была записана Элвисом Пресли 19 февраля 1969 года в студии American Sound в Мемфисе. В то время Пресли находился на этапе возвращения к активной музыкальной деятельности после нескольких лет, посвященных в основном кинематографу. Запись проходила в период, когда Пресли стремился обновить свой музыкальный репертуар и вернуться к корням, используя элементы кантри и соул в своей музыке.
Kentucky Rain стала частью альбома From Elvis in Memphis, который ознаменовал возвращение Пресли к студийной записи и был признан критиками как одно из его лучших музыкальных достижений. Песня выделяется как один из ярких примеров перехода Пресли к более зрелому и эмоциональному звучанию, что было характерно для его позднего творчества.
На момент выхода в 1970 году Kentucky Rain получила положительные отзывы критиков и заняла высокие позиции в чартах, достигнув 16-го места в Billboard Hot 100. Критики отмечали глубокий эмоциональный подтекст и богатство музыкальной аранжировки, которая подчеркивала вокальные данные Пресли.
Песня рассказывает историю мужчины, который отправляется в путешествие по Кентукки, чтобы найти свою возлюбленную. Главной темой является потеря и стремление восстановить утраченное. Это история о любви, которая переживает испытания и расстояния, и о глубокой эмоциональной связи, которая не позволяет главному герою сдаться.
Текст песни богат образами, которые усиливают атмосферу одиночества и настойчивости. Фразы, такие как 'семь одиноких дней' и 'холодный кентуккийский дождь', создают зримые картины, подчеркивающие чувство потерянности и поиска. Сцены, такие как разговор с 'седым бородатым стариком', добавляют элементы повествования и погружают слушателя в атмосферу поиска.
Песня передает глубоко личные эмоции героя, который ищет ответы и стремится вернуть свою любовь. Чувства тоски и надежды переплетаются, создавая эмоциональное воздействие, которое находит отклик у слушателей. Ощущение неуверенности и стремления понять, что пошло не так, делает песню особенно трогательной.
Музыкальная аранжировка Kentucky Rain включает элементы кантри и соул, что придает ей особое звучание. Песня использует ритмичные ударные, фортепиано и струнные инструменты, создавая богатую и насыщенную мелодию, которая усиливает эмоции текста. Вокал Пресли выделяется своей эмоциональной глубиной и способностью передать искренность чувств.
Песня создает атмосферу меланхолии и надежды. Одиночество героя и его стремление найти свою любовь передаются через текст и мелодию, создавая эмоциональную связь с слушателем. Это одна из тех песен, которые вызывают чувство сострадания и сопереживания.
В тексте песни используются метафоры и символы, такие как 'дождь', который символизирует трудности и препятствия на пути главного героя. Образы природы и дороги подчеркивают тему путешествия и поиска, добавляя глубину повествованию.
Песня построена в традиционной куплетной форме с повторяющимся припевом, который усиливает основную тему поиска и тоски. Такая структура позволяет подчеркнуть эмоциональный контраст между надеждой и отчаянием, что делает песню запоминающейся и легко воспринимаемой.
Kentucky Rain стала одной из знаковых песен в репертуаре Пресли, демонстрируя его способности как исполнителя и интерпретатора. Песня оказала влияние на развитие жанров кантри и соул, соединяя их элементы и показывая, что они могут успешно сочетаться.
Песня была перепета несколькими известными артистами, включая Ronnie McDowell и Eddie Rabbitt, одного из её авторов. Каждая интерпретация добавляет индивидуальный оттенок, но сохраняет основное эмоциональное содержание оригинала.
Для Пресли Kentucky Rain стала одной из тех песен, которые укрепили его возвращение на музыкальную сцену в конце 1960-х годов. Она продемонстрировала его способность адаптироваться к изменяющимся музыкальным тенденциям и оставаться актуальным исполнителем.
Kentucky Rain является важной частью музыкального наследия Элвиса Пресли. Она сочетает в себе богатую лирическую основу с эмоциональным вокалом и музыкальной аранжировкой, что делает её одной из запоминающихся песен в его карьере.
Сегодня Kentucky Rain остается актуальной благодаря своим универсальным темам любви и поиска. Эмоциональная глубина и искренность исполнения делают её значимой для слушателей разных поколений, подтверждая её статус классики в истории музыки.
Перевод песни "Kentucky Rain"
И дюжина городов назад
Я потянулся одной ночью
И ты исчезла
Не знаю, почему ты убежала,
К чему ты бежишь или от чего
Все, что я знаю, это то, что хочу вернуть тебя домой
Итак, я иду под дождем,
Голосую, чтобы поймать попутку
На этой одинокой дороге в Кентукки
Я любил тебя слишком долго
И моя любовь слишком сильна
Чтобы отпустить тебя, никогда не зная
Что пошло не так
Дождь в Кентукки продолжает лить
И впереди еще один город
Через который я пройду
С дождем в ботинках,
Ищу тебя
В холодном кентуккийском дожде,
В холодном кентуккийском дожде
Показал твою фотографию
Старому седобородому человеку
Сидящему на скамейке
Возле деревенского магазина
Они сказали: 'Да, она была здесь'
Но их память была неясна
Это было вчера,
Нет, подождите, позавчера
Итак, я наконец-то поймал попутку
С проповедником, который спросил
'Куда ты направляешься в такой холодный темный полдень?'
Когда мы ехали под дождем
Он слушал, и я объяснил
И он оставил меня с молитвой
Чтобы я нашел тебя
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Dire Straits - On Every Street?
Песня On Every Street охватывает темы поиска и утраты. Лирический герой ищет что-то или кого-то важного, что, возможно, потеряно навсегда. Это может быть метафора для личных отношений или более широкого поиска смысла в жизни. Песня затрагивает две противоположности: 'священное и порочное', 'удовольствие и боль', которые существуют в каждом аспекте жизни.
-
В чем смысл песни Paul McCartney - Once Upon A Long Ago (Long Version)?
Тематика песни Once Upon A Long Ago связана с ностальгией и воспоминаниями о прошлом. Лирический герой размышляет о детстве, времени, когда поиски сокровищ и удовольствия были частью естественного порядка вещей. Песня затрагивает темы утраченной невинности и стремления к простым радостям жизни.
-
В чем смысл песни Elvis Presley - One Broken Heart For Sale?
Песня One Broken Heart For Sale вращается вокруг темы разбитого сердца и неразделённой любви. Лирический герой предлагает продать своё разбитое сердце за символическую цену, что подчёркивает его отчаяние и разочарование. Тема неравной удачи в любви также затрагивается, когда герой отмечает, что 'некоторым парням везёт, а его сердце — нет'.