О чем песня Elvis Presley - "Saved"?
Elvis Presley
Текст песни "Saved"
I wanna soothe my my heart, I wanna ease my mind
I wanna move my shoes and see what I can find
I wanna stand up tall and open up my eyes
I wanna reach out my hand until I touch the skies
I was a poor lost lamb in a deep dark hole
But now I've found that light I'm gonna save my soul
I used to drink, I used to smoke
I used to smoke, drink and dance the hoochy-coo
I used to smoke and drink, smoke and drink and dance the hoochy-coo
Oh yeah and now I'm standing on this corner praying for me and you
I-I-I that's why I'm saved I'm saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I'm saved I'm saved
Well I can preach until you're deaf and dumb
I'm in that soul saving army beating on that big bass drum
I used to cuss, I used to fuss
I used to fuss, cuss, worry all night long
I used to cuss and fuss, cuss and fuss
Cuss and fuss and worry all night long
Well, now I'm standing on this corner, I know right from wrong
I-I-I that's why I'm saved I'm saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I'm saved I'm saved
Well, I can preach until you're deaf and dumb
I'm in that soul saving army beating on that big bass drum
I used to lie, I used to cheat
I used to lie, cheat, steal from people's feet
I used to lie and cheat, lie and cheat and steal from people's feet
Well, now I'm steppin' on to glory salvation in my beat
Because I'm saved, I'm saved
People let me tell you 'bout kingdom come
I am saved I'm saved
Well, I can preach until you're deaf and dumb
I'm in that soul saving army beating on that big bass drum
I'm in that soul saving army beating on that big bass drum
Oh yeah, because I'm saved, I'm saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I'm saved I'm saved
Well, I can preach until you're deaf and dumb
I'm saved, I'm saved I'm saved
Автор(ы) песни: Mike Stoller, Jerry Leiber
Анализ песни "Saved"
Песня Saved была написана в 1960-х годах Джерри Либером и Майком Столлером, известными авторами, работавшими с такими артистами, как Элвис Пресли. Первоначально песня была исполнена Лаверн Бейкер в 1960 году. Элвис Пресли записал свою версию для альбома Elvis Sings Flaming Star, выпущенного в 1969 году. В это время Пресли стремился обновить свой музыкальный репертуар и вернуть интерес к своей карьере после периода, посвященного съёмкам кинофильмов.
Элвис Пресли включил Saved в свой репертуар в конце 1960-х годов, когда его карьера переживала новый виток популярности благодаря возвращению на сцену. Песня отражает интерес Пресли к госпел-музыке, которая всегда была важной частью его музыкальной идентичности. Saved стала одной из тех песен, которые помогли Элвису укрепить его статус как одного из ведущих исполнителей того времени.
На момент выхода песня Saved была воспринята положительно как критиками, так и публикой. Она подчёркивала разнообразие стилей, которые Элвис мог исполнять, и его способность адаптироваться к изменяющимся музыкальным вкусам. Однако, поскольку это была не оригинальная песня Пресли, она не достигла значительной популярности как некоторые его другие работы.
Основной темой песни Saved является личное обновление и духовное спасение. Текст говорит о человеке, который освободился от своих прежних вредных привычек и нашел свет, который помог ему спасти свою душу. Это можно рассматривать как метафору для личного роста и изменения.
В песне используются образы, связанные с религиозным спасением и освобождением от греха. Например, строки о том, как герой 'теперь стоит на углу, зная, что правильно, а что нет', создают образ человека, осознавшего свои ошибки и готового идти по новому пути.
Эмоциональный подтекст песни наполнен чувством надежды и уверенности. Герой песни выражает радость и благодарность за возможность начать новую жизнь, свободную от прежних ошибок и вредных привычек.
Музыкально песня Saved представляет собой сочетание госпела и рок-н-ролла. Энергичная мелодия, ритмичные барабаны и мощный вокал создают атмосферу праздника и духовного подъёма.
Настроение песни можно охарактеризовать как жизнеутверждающее и вдохновляющее. Она побуждает слушателя задуматься о возможности изменений и личного роста, вдохновляя на позитивные изменения в жизни.
В песне используются такие литературные приёмы, как метафоры и символы. Например, 'свет', который нашел герой, символизирует духовное просветление и освобождение от греха.
Композиционно песня следует классической структуре куплет-припев. Каждый куплет описывает прошлые ошибки героя, а припев подчеркивает его обновленное состояние и чувство спасения. Это создает цикличность, которая усиливает основной посыл о преодолении и надежде.
Песня Saved оказала влияние на развитие жанра госпел-рока, соединяя элементы духовной музыки с энергией рок-н-ролла. Этот стиль стал популярным в 1970-е годы и оказал значительное влияние на музыкальную культуру.
Хотя песня не имеет столь же много кавер-версий, как некоторые другие работы Элвиса, ее исполняли несколько исполнителей, включая Джо Кокера. Это свидетельствует о её устойчивой популярности и влиянии.
Для Элвиса Пресли Saved стала одной из песен, которые помогли ему закрепить его возвращение на музыкальную сцену в 1960-х годах. Она подчеркнула его способность исполнять разнообразные музыкальные стили и укрепила его репутацию как одного из наиболее влиятельных исполнителей своего времени.
Песня Saved является вдохновляющим произведением, которое отражает темы личного спасения и духовного обновления. Она сочетает в себе элементы госпела и рок-н-ролла, создавая мощное эмоциональное воздействие на слушателя.
Сегодня песня Saved остается актуальной благодаря своему посланию о возможности изменений и личного роста. Она продолжает вдохновлять слушателей на преодоление трудностей и достижение духовного просветления.
Перевод песни "Saved"
Хочу шагнуть вперёд и найти свой путь
Хочу встать прям, открыть глаза
Хочу дотянуться рукой до небесных высот
Я был потерянный ягнёнок в глубокой тьме
Но теперь я нашёл свет, и душу спасу свою
Я пил и курил
Я курил, пил и танцевал хуки-ку
Я курил и пил, курил и пил и танцевал хуки-ку
О да, сейчас стою на углу, молюсь за себя и тебя
Я-я-я, вот почему я спасён, я спасён
Люди, дайте рассказать вам о царствии грядущем
Вы знаете, я спасён, я спасён
Я могу проповедовать, пока не оглохнете и не онемеете
Я в той армии спасения душ, бью в большой барабан
Я ругался, я ссорился
Я ссорился, ругался, волновался всю ночь напролёт
Я ругался и ссорился, ругался и ссорился
Ругался и ссорился и волновался всю ночь напролёт
Ну, теперь я стою на углу, знаю, что правильно, а что нет
Я-я-я, вот почему я спасён, я спасён
Люди, дайте рассказать вам о царствии грядущем
Вы знаете, я спасён, я спасён
Я могу проповедовать, пока не оглохнете и не онемеете
Я в той армии спасения душ, бью в большой барабан
Я лгал, я обманывал
Я лгал, обманывал, крал у людей под ногами
Я лгал и обманывал, лгал и обманывал и крал у людей под ногами
Ну, теперь я иду к славе спасения в моём ритме
Потому что я спасён, я спасён
Люди, дайте рассказать вам о царствии грядущем
Я спасён, я спасён
Я могу проповедовать, пока не оглохнете и не онемеете
Я в той армии спасения душ, бью в большой барабан
Я в той армии спасения душ, бью в большой барабан
О да, потому что я спасён, я спасён
Люди, дайте рассказать вам о царствии грядущем
Вы знаете, я спасён, я спасён
Я могу проповедовать, пока не оглохнете и не онемеете
Я спасён, я спасён, я спасён
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни The Weeknd - Love In The Sky?
Основная тема песни — это поиск любви и смысла в мире, который кажется чуждым и непонятным. The Weeknd говорит о стремлении к чему-то большему, чем просто физическая близость, о желании найти истинную связь, которая выходит за пределы обыденного.
-
В чем смысл песни Rod Stewart - Love Is?
Основная тема песни Love Is — это сложная природа любви. Стюарт исследует, как любовь может быть как благословением, так и проклятием, и как она остаётся загадкой веками. Он подчеркивает её силу и влияние на жизнь каждого человека.
-
В чем смысл песни U2 - Love Is Bigger Than Anything In Its Way?
Основной темой песни является сила любви, которая преодолевает все преграды. Группа U2 передаёт идею, что, несмотря на все трудности и разногласия, любовь может объединить людей и дать им надежду на лучшее будущее. В текстах песен альбома часто встречаются идеи единства и понимания, и Love Is Bigger Than Anything In Its Way является ярким примером этого.