О чем песня Eric Clapton - "Layla"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

95

Текст песни "Layla"


See if you can spot this one?

What will you do when you get lonely
No one waiting by your side?
You've been running, hiding much too long
You know it's just your foolish pride

Layla, got me on my knees
Layla, begging, darling, please Layla
Darling, won't you ease my worried mind?

Tried to give you consolation
Your old man had let you down
Like a fool, I fell in love with you
You turned my whole world upside down

Layla, got me on my knees
Layla, I'm begging, darling, please Layla
Darling, won't you ease my worried mind?

Make the best of the situation
Before I finally go insane
Please don't say we'll never find a way
Tell me all my love's in vain

Layla, got me on my knees
Layla, I'm begging, darling, please Layla
Darling, won't you ease my worried mind?

(Yeah, yeah)

Layla, got me on my knees
Layla, begging, darling, please Layla
Darling, won't you ease my worried mind?

(Yeah, yeah)

Layla, got me on my knees
Layla, begging, darling, please Layla
Darling, won't you ease my worried mind?

Layla, got me on my knees
Layla, begging, darling, please Layla
Darling, won't you ease my worried mind?

Thank you

Автор(ы) песни: Eric Patrick Clapton, Jim Gordon

Анализ песни "Layla"



Песня Layla была написана Эриком Клэптоном и Джимом Гордоном и выпущена в 1970 году в составе альбома Layla and Other Assorted Love Songs группы Derek and the Dominos. Главным источником вдохновения для Клэптона стала его любовь к Патти Бойд, жене его близкого друга Джорджа Харрисона из The Beatles. Эта неразделенная любовь и эмоциональная турбулентность стали ключевыми факторами, подтолкнувшими Клэптона к созданию этой песни.

Layla считается одной из величайших композиций в карьере Эрика Клэптона. Она знаменует собой вершину его творчества периода 1970-х годов и является одной из самых узнаваемых рок-баллад в истории музыки. Песня также продемонстрировала его мастерство как гитариста и композитора, закрепив его статус как одного из величайших музыкантов своего времени.

На момент выхода песня Layla получила смешанные отзывы критиков. Некоторые из них высоко оценили техническое мастерство и эмоциональную глубину композиции, в то время как другие считали её чрезмерно длинной и перегруженной инструментами. Со временем, однако, песня приобрела культовый статус и стала одной из самых популярных и любимых композиций Эрика Клэптона.


Песня Layla рассказывает о мучительной, неразделенной любви, испытываемой главным героем. Основной посыл песни — это страдание и отчаяние, вызванные невозможностью быть с любимым человеком. Клэптон использует историю своей любви к Патти Бойд как основу для этой эмоционально насыщенной композиции.

В тексте песни присутствуют сильные лирические образы, такие как 'на коленях' и 'умоляю, дорогая'. Эти образы подчеркивают глубокое отчаяние и уязвимость главного героя, который готов сделать все возможное, чтобы быть с любимым человеком. Образ 'глупой гордости' показывает внутреннюю борьбу героя между его чувствами и разумом.

Эмоциональный подтекст песни наполнен страданием, болью и отчаянием. Клэптон передает свои личные переживания через музыку и текст, создавая мощный эмоциональный отклик у слушателей. Его вокал и гитарные партии усиливают это ощущение, делая песню особенно трогательной и откровенной.


Песня Layla известна своей характерной гитарной риффой, которая стала одной из самых узнаваемых в рок-музыке. Композиция также включает в себя мощные барабанные партии и эмоциональные клавишные вставки, что придает ей особую глубину и насыщенность. Джим Гордон, соавтор песни, внёс значительный вклад в музыкальную структуру, добавив знаменитое фортепианное окончание.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как трагическое и напряженное. Оно передает ощущение безысходности и внутренней борьбы, что усиливается благодаря мощным музыкальным элементам и эмоциональному вокалу Клэптона. Песня вызывает у слушателей сильные чувства сопереживания и эмоционального отклика.


В тексте песни используются такие литературные приемы, как метафоры и аллегории. Например, 'на коленях' и 'умоляю' — это метафоры, подчеркивающие отчаяние и уязвимость героя. Образ 'глупой гордости' служит аллегорией внутренней борьбы между чувствами и разумом.

Структура песни Layla довольно сложная и необычная для рок-баллад того времени. Она состоит из двух основных частей: первая часть — это энергичная и эмоционально насыщенная рок-композиция, а вторая часть — плавное и меланхоличное фортепианное окончание. Эта структура помогает создать контраст и усилить эмоциональное воздействие на слушателя.


Layla оказала значительное влияние на развитие рок-музыки и стала одной из самых известных композиций в истории жанра. Песня вдохновила множество музыкантов и продолжает оставаться популярной и сегодня. Её часто включают в списки величайших рок-песен всех времен.

Песня Layla была перепета многими известными исполнителями, включая таких музыкантов, как Элтон Джон, The Allman Brothers Band и Wynton Marsalis. Эти кавер-версии демонстрируют универсальность и долговечность композиции, а также её способность адаптироваться к различным музыкальным стилям.

Для Эрика Клэптона песня Layla стала одной из самых значимых в его карьере. Она закрепила его репутацию как выдающегося гитариста и композитора и до сих пор остается одной из самых любимых и узнаваемых его композиций.


Песня Layla — это глубокая и эмоционально насыщенная композиция, которая рассказывает о мучительной неразделенной любви. Она выделяется своими мощными музыкальными элементами, сложной структурой и сильными лирическими образами. Песня оказала значительное влияние на музыку и культуру и стала одной из самых значимых композиций в карьере Эрика Клэптона.

Несмотря на то, что песня была выпущена более 50 лет назад, она остается актуальной и сегодня. Тема неразделенной любви и эмоциональной боли, переданная Клэптоном, продолжает находить отклик у слушателей разных поколений. Layla продолжает вдохновлять музыкантов и оставаться одной из самых любимых рок-баллад всех времен.

Интересные факты о песне

Название песни происходит от поэмы 'Лейла и Меджнун' персидского поэта Низами Гянджеви. Эрик Клэптон написал её о Патти Бойд, которая в то время была женой Джорджа Харрисона.
Слова 'Лейла', 'Лейла' или 'Лейла' означают 'ночь' или 'тёмная красота' на некоторых языках Ближнего Востока.
Патти Бойд прокомментировала: '...Я была поражена и в восторге от песни – она была такой страстной и разрушительно драматичной...'
Высокий гитарный звук в конце песни сыграл Дуэйн Оллман из группы The Allman Brothers Band.
Эрик Клэптон изначально написал 'Layla' как балладу, но когда Дуэйн Оллман сочинил фирменный рифф песни, она была записана в рок-формате при помощи продюсера Тома Доуда.
Существует акустическая версия этой песни, выпущенная в 1992 году и включённая в альбом 'Unplugged'. Эта версия выиграла премию Грэмми в 1993 году в номинации 'Лучшая рок-песня'.
В списке Rolling Stone '500 величайших песен всех времён' эта песня заняла 27-е место в 2004 году.

Перевод песни "Layla"

Сможешь угадать эту?

Что будешь делать, когда одинок
И рядом никого нет?
Ты бежал и прятался слишком долго
Ты знаешь, это просто твоя глупая гордость

Лейла, я на коленях
Лейла, умоляю, дорогая, пожалуйста, Лейла
Дорогая, развей мои тревоги

Пытался тебя утешить
Твой старик подвёл тебя
Как дурак, я влюбился в тебя
Ты перевернула весь мой мир

Лейла, я на коленях
Лейла, умоляю, дорогая, пожалуйста, Лейла
Дорогая, развей мои тревоги

Извлеки выгоду из ситуации
Пока я окончательно не сошёл с ума
Пожалуйста, не говори, что мы не найдём выход
Скажи мне, что вся моя любовь не напрасна

Лейла, я на коленях
Лейла, умоляю, дорогая, пожалуйста, Лейла
Дорогая, развей мои тревоги

(Да, да)

Лейла, я на коленях
Лейла, умоляю, дорогая, пожалуйста, Лейла
Дорогая, развей мои тревоги

(Да, да)

Лейла, я на коленях
Лейла, умоляю, дорогая, пожалуйста, Лейла
Дорогая, развей мои тревоги

Лейла, я на коленях
Лейла, умоляю, дорогая, пожалуйста, Лейла
Дорогая, развей мои тревоги

Спасибо

Уверены, что Вам будет это интересно: