О чем песня Eric Clapton - "My Father's Eyes"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

70

Текст песни "My Father's Eyes"


Sailing down behind the sun
Waiting for my prince to come
Praying for the healing rain
To restore my soul again

Just a toerag on the run
How did I get here?
What have I done?
When will all my hopes arise?
How will I know him?
When I look in my father's eyes

(Look into my father's eyes)
My father's eyes
When I look in my father's eyes
(Look into my father's eyes)
My father's eyes

Then the light begins to shine
And I hear those ancient lullabies
And as I watch this seedling grow
Feel my heart start to overflow

Where do I find the words to say?
How do I teach him?
What do we play?
Bit by bit, I've realized
That's when I need them
That's when I need my father's eyes

(Look into my father's eyes)
My father's eyes
When I look in my father's eyes
(Look into my father's eyes)
My father's eyes

Then the jagged edge appears
Through the distant clouds of tears
I'm like a bridge that was washed away
My foundations were made of clay

As my soul slides down to die
How could I lose him?
What did I try?
Bit by bit, I've realized
That he was here with me
I look into my father's eyes

(Look into my father's eyes)
My father's eyes
When I look in my father's eyes
(Look into my father's eyes)
My father's eyes

(Look into my father's eyes)
My father's eyes
When I look in my father's eyes
(Look into my father's eyes)
My father's eyes

(Look into my father's eyes)
My father's eyes
When I look in my father's eyes
(Look into my father's eyes)
My father's eyes

Автор(ы) песни: Eric Patrick Clapton

Анализ песни "My Father's Eyes"



Песня My Father's Eyes была написана Эриком Клэптоном и выпущена в 1998 году в составе альбома Pilgrim. Эрик Клэптон создавал эту песню в период, когда он размышлял о своем детстве и об отношениях с отцом, которого никогда не знал. Песня отражает его личные переживания и стремление найти связь с отцом через собственное отцовство.

My Father's Eyes занимает особое место в карьере Эрика Клэптона, так как это одна из самых личных его песен. Она демонстрирует его способность сочетать глубокие личные переживания с музыкальной выразительностью. Эта песня также является частью его перехода к более зрелому и вдумчивому творчеству в поздние 1990-е годы.

На момент выхода песня My Father's Eyes получила положительные отзывы критиков и была высоко оценена за эмоциональную глубину и искренность. Она стала довольно популярной среди поклонников Клэптона и вошла в топовые чарты в нескольких странах. Критики отмечали, что песня показывает личностный рост Клэптона как исполнителя и автора.


Песня My Father's Eyes затрагивает темы поиска идентичности, утраты и надежды. Клэптон размышляет о своем детстве, об отсутствии отца и о том, как это повлияло на его жизнь. Песня также поднимает вопрос о роли отцовства и о том, как опыт отцовства может помочь человеку обрести связь с собственным прошлым.

В песне используются такие образы, как 'плыть за солнцем' и 'ожидание принца', которые символизируют поиски чего-то недостижимого или потерянного. Образ 'отцовских глаз' является центральным в песне и символизирует связь между поколениями и попытку понять себя через призму опыта предков.

Эмоциональный подтекст песни наполнен глубокой печалью и одновременно надеждой. Клэптон передает чувство утраты, но также и стремление к исцелению и пониманию. Песня выражает его желание обрести мир и примирение с прошлым через любовь и заботу о собственных детях.


Мелодия песни My Father's Eyes мягкая и проникновенная, с использованием акустической гитары, которая подчеркивает искренность и эмоциональность текста. Гармония поддерживает меланхоличное настроение, создавая атмосферу размышлений и ностальгии.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как задумчивое и меланхоличное. Песня воздействует на слушателя, вызывая глубокие эмоциональные переживания и заставляя задуматься о собственных отношениях с родителями и детьми.


Клэптон использует в песне метафоры и символы, такие как 'древние колыбельные' и 'облака слез', чтобы передать сложные эмоции и воспоминания. Аллегория 'мост, смытый водой' символизирует разрушенные связи и трудности в поиске идентичности.

Композиционная структура песни проста и повторяет основной мотив 'отцовских глаз', что усиливает её эмоциональное воздействие. Повторение этих строк подчеркивает важность темы и позволяет слушателю глубже погрузиться в размышления Клэптона.


Песня My Father's Eyes оказала значительное влияние на музыкальную культуру, став одной из самых известных и проникновенных работ Клэптона. Она вдохновила многих других исполнителей на создание личных и эмоциональных песен.

Хотя песня не имеет известных кавер-версий, её значимость и эмоциональная глубина сделали её популярной среди музыкантов, которые исполняют её на концертах и в трибьют-проектах.

My Father's Eyes стала важной частью репертуара Клэптона и повлияла на его дальнейшую карьеру, укрепив его позицию как одного из самых искренних и выразительных авторов и исполнителей своего времени.


My Father's Eyes — это глубокая и эмоциональная песня, отражающая личные переживания Эрика Клэптона. Она демонстрирует его мастерство в сочетании музыки и текста, создавая интимное и трогательное произведение.

Сегодня песня остается актуальной, поскольку она затрагивает универсальные темы поиска себя, отношений с родителями и роли отцовства. Она продолжает находить отклик у слушателей, благодаря своей искренности и эмоциональной глубине.

Интересные факты о песне

До официального выхода сингла в 1998 году, Эрик Клэптон впервые исполнил эту песню в 1992 году и вновь в 1996 году. Эти версии значительно отличались от официального сингла.
Эрик Клэптон в своей автобиографии написал о значении песни: «В ней я попытался описать параллель между тем, как я смотрю в глаза своего сына, и глазами отца, которого я никогда не знал, через цепочку нашей крови».
Эрик Клэптон никогда не знал своего отца и воспитывался бабушкой и дедушкой. В детстве он думал, что они и были его родителями.
Песня 'My Father's Eyes' получила премию Грэмми в номинации «Лучшее мужское вокальное поп-исполнение».

Перевод песни "My Father's Eyes"

Плыву за солнцем я вдали
Жду, когда мой принц придет ко мне
Молюсь я о целебном дожде
Чтобы душу мне вернуть

Как беглый я, в бегах навек
Как оказался я здесь?
Что я сделал?
Когда сбудутся мечты?
Как я его узнаю?
Когда в глаза отца взгляну

(Взгляну в глаза отца)
В глаза отца
Когда в глаза отца взгляну
(Взгляну в глаза отца)
В глаза отца

Свет зажжется впереди
И древние услышу колыбельные
И как растет росток смотрю
Чувствую, как сердце переполняется

Где найду слова сказать?
Как его учить?
Во что играть?
Постепенно осознал
Что мне они нужны
Нужны мне глаза отца

(Взгляну в глаза отца)
В глаза отца
Когда в глаза отца взгляну
(Взгляну в глаза отца)
В глаза отца

Появляется край острый
Сквозь облака слезы вдали
Как мост, что смыло водой
Фундамент мой был из глины

Как душа моя уходит
Как я мог его потерять?
Что я пытался?
Постепенно осознал
Что он был здесь со мной
Взгляну в глаза отца

(Взгляну в глаза отца)
В глаза отца
Когда в глаза отца взгляну
(Взгляну в глаза отца)
В глаза отца

(Взгляну в глаза отца)
В глаза отца
Когда в глаза отца взгляну
(Взгляну в глаза отца)
В глаза отца

(Взгляну в глаза отца)
В глаза отца
Когда в глаза отца взгляну
(Взгляну в глаза отца)
В глаза отца

Уверены, что Вам будет это интересно: