О чем песня Foo Fighters - "The Pretender"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

85

Текст песни "The Pretender"


Keep you in the dark
You know they all pretend
Keep you in the dark
And so it all began

Send in your skeletons
Sing as their bones go marching in again
They need you buried deep
The secrets that you keep are at the ready
Are you ready?
I'm finished making sense
Done pleading ignorance, that whole defense
Spinning infinity, boy
The wheel is spinning me
It's never-ending, never-ending
Same old story

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say I will never surrender?
What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

In time or so I'm told
I'm just another soul for sale, oh well
The page is out of print
We are not permanent, we're
Temporary, temporary
Same old story

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say I will never surrender?
What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say I will never surrender?

I'm the voice inside your head
You refuse to hear
I'm the face that you have to face
Mirroring your stare
I'm what's left
I'm what's right
I'm the enemy
I'm the hand that'll take you down
Bring you to your knees
So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?

Keep you in the dark
You know they all pretend

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say I will never surrender?
What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say I will never surrender?

What if I say I'm not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one of your plays?
(You know they all)
You're the pretender
(Pretend)
What if I say I will never surrender?
What if I say I'm not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one of your plays?
(You know they all)
You're the pretender
(Pretend)
What if I say I will never surrender?
So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?

Автор(ы) песни: Oliver Hawkins, David Grohl, Christopher Shiflett, Nathan Mendel

Анализ песни "The Pretender"



Песня The Pretender была написана группой Foo Fighters и выпущена в качестве первого сингла с их шестого студийного альбома Echoes, Silence, Patience & Grace в 2007 году. Лидер группы Дэйв Гролл рассказал, что песня была создана в период, когда группа активно экспериментировала с различными музыкальными стилями. Гролл описывал процесс написания как быстрый и интенсивный, наполняющийся эмоциями и энергией, что, по его словам, было характерно для всей работы над альбомом.

Песня The Pretender занимает особое место в карьере Foo Fighters. Она стала одной из самых известных и успешных композиций группы, укрепив их статус как одной из ведущих рок-групп мира. Этот трек также демонстрирует эволюцию звучания Foo Fighters, сочетая в себе элементы альтернативного рока с более тяжелым звучанием, что делает его знаковым для альбома и всей карьеры коллектива.

На момент выхода песня The Pretender была положительно воспринята как критиками, так и публикой. Критики отметили энергетику и мощь композиции, а также тексты, которые вызывали глубокий резонанс. Песня получила много наград, включая премию Грэмми в номинации 'Лучшее хард-рок исполнение', что свидетельствует о ее высокой оценке в музыкальной индустрии.


Тематика The Pretender вращается вокруг противостояния и отказа подчиняться ложным авторитетам. Песня выражает недовольство и желание оставаться верным себе, несмотря на давление извне. Гролл поднимает вопросы искренности и манипуляций, что делает трек актуальным для слушателей, сталкивающихся с подобными ситуациями в жизни.

В песне используются яркие образы, такие как 'хранение в темноте' и 'скелеты', что символизирует сокрытие правды и неискренность. Эти метафоры подчеркивают идею о том, что многие люди скрывают свои истинные намерения и являются 'притворщиками'.

Эмоциональный подтекст песни наполнен гневом и решимостью. Гролл передает чувство фрустрации от постоянных манипуляций и стремление бороться с ними. Повторяющийся вопрос 'Что если я скажу, что я не такой, как другие?' подчеркивает желание выделиться и не поддаваться давлению со стороны общества.


Музыкально The Pretender отличается мощным гитарным риффом и динамичным ритмом. Песня начинается с меланхоличного интро, которое быстро переходит в энергичное и агрессивное исполнение, подчеркивающее эмоциональную интенсивность текста. Использование баса и ударных создает плотное и насыщенное звучание, характерное для Foo Fighters.

Общее настроение The Pretender можно охарактеризовать как протестное и энергичное. Оно захватывает слушателя с первых нот и передает чувство борьбы и непреклонности. Песня вдохновляет на сопротивление и поиск собственной правды, что делает ее резонирующей с широким кругом слушателей.


В текстах The Pretender активно используются метафоры и символы. Например, 'скелеты', 'хранение в темноте' и 'колесо, которое вращает меня' — все это образы, которые подчеркивают темы сокрытия и манипуляции. Эти литературные приемы создают глубину и многослойность текста, позволяя каждому слушателю интерпретировать их по-своему.

Структура The Pretender классическая для рок-композиции: интро, куплет, припев, бридж и повторение припева. Однако именно динамика и эмоциональная напряженность выделяют эту песню. Переходы от тихих моментов к мощным взрывам звука усиливают восприятие и подчеркивают основную идею трека.


Песня The Pretender оказала значительное влияние на современную рок-музыку. Она стала гимном для многих поклонников, находящих в ней отражение своих чувств и переживаний. Мощная энергетика и актуальные темы сделали трек популярным как среди старых, так и среди новых слушателей.

The Pretender была перепета многими артистами и коллективами, что свидетельствует о ее значимости и влиянии. Такие каверы позволяют новым поколениям слушателей открыть для себя песню и услышать ее в различных музыкальных интерпретациях.

Для Foo Fighters The Pretender стала одной из определяющих песен в их карьере. Ее успех способствовал укреплению их репутации как одной из ведущих рок-групп, а также повлиял на дальнейшее развитие их музыкального стиля.


The Pretender — это песня, которая сочетает в себе мощь и эмоциональность. Она поднимает важные вопросы искренности и манипуляций, передавая чувство борьбы и стремление к самосохранению. Музыкальные и лирические элементы создают уникальную атмосферу, которая делает трек актуальным и значимым.

На сегодняшний день песня остается актуальной, так как темы искренности и противостояния авторитетам сохраняют свое значение в современном обществе. The Pretender продолжает вдохновлять слушателей по всему миру, подтверждая свою значимость как в музыкальном, так и в культурном контексте.

Интересные факты о песне

Первый сингл с альбома. Это одна из самых успешных песен группы, достигшая 37-го места в чарте US Billboard Hot 100.
Дэйв Грол сказал о этой песне: 'Энергичная песня Foo Fighters в быстром темпе с небольшим влиянием Чака Берри.'
У этой песни было рабочее название 'Сердце из серебра', и она была значительно медленнее по темпу. Изначально не планировалось включать её в альбом. Дэйв Грол рассказал радиостанции XFM: 'Эта песня появилась только позже во время сессии. Мы не планировали включать эту песню в альбом, она возникла после записи множества других треков.'
Песня выиграла премию Грэмми в номинации Лучшая хард-рок композиция, а альбом получил награду Лучший рок-альбом на церемонии в 2008 году.

Перевод песни "The Pretender"

Держу тебя во тьме
Ты знаешь, они все притворяются
Держу тебя во тьме
И так все началось

Высылай свои скелеты
Пой, как их кости снова маршируют
Им нужно, чтобы ты был похоронен глубоко
Секреты, которые ты хранишь, наготове
Ты готов?
Я закончил делать вид
Больше не притворяюсь, что не знаю, вся эта защита
Вращая бесконечность, мальчик
Колесо кружит меня
Это никогда не заканчивается, никогда не заканчивается
Та же старая история

Что если я скажу, что я не такой, как другие?
Что если я скажу, что я не просто еще одна из твоих игр?
Ты притворщик
Что если я скажу, что никогда не сдамся?
Что если я скажу, что я не такой, как другие?
Что если я скажу, что я не просто еще одна из твоих игр?
Ты притворщик
Что если я скажу, что никогда не сдамся?

Со временем, как мне сказали
Я просто еще одна душа на продажу, ну да
Страница вышла из печати
Мы не постоянные, мы
Временные, временные
Та же старая история

Что если я скажу, что я не такой, как другие?
Что если я скажу, что я не просто еще одна из твоих игр?
Ты притворщик
Что если я скажу, что никогда не сдамся?
Что если я скажу, что я не такой, как другие?
Что если я скажу, что я не просто еще одна из твоих игр?
Ты притворщик
Что если я скажу, что никогда не сдамся?

Я голос в твоей голове
Ты отказываешься слышать
Я лицо, которое ты должен встретить
Отражая твой взгляд
Я то, что осталось
Я то, что правильно
Я враг
Я рука, которая тебя уничтожит
Поставит на колени
Так кто же ты?
Да, кто ты?
Да, кто ты?
Да, кто ты?

Держу тебя во тьме
Ты знаешь, они все притворяются

Что если я скажу, что я не такой, как другие?
Что если я скажу, что я не просто еще одна из твоих игр?
Ты притворщик
Что если я скажу, что никогда не сдамся?
Что если я скажу, что я не такой, как другие?
Что если я скажу, что я не просто еще одна из твоих игр?
Ты притворщик
Что если я скажу, что никогда не сдамся?

Что если я скажу, что я не такой, как другие?
(Держу тебя во тьме)
Что если я скажу, что я не просто еще одна из твоих игр?
(Ты знаешь, они все)
Ты притворщик
(Притворяются)
Что если я скажу, что никогда не сдамся?
Что если я скажу, что я не такой, как другие?
(Держу тебя во тьме)
Что если я скажу, что я не просто еще одна из твоих игр?
(Ты знаешь, они все)
Ты притворщик
(Притворяются)
Что если я скажу, что никогда не сдамся?
Так кто же ты?
Да, кто ты?
Да, кто ты?

Уверены, что Вам будет это интересно: