О чем песня Frank Sinatra - "Don't Be A Do-Badder (Finale)"?
Frank Sinatra
Текст песни "Don't Be A Do-Badder (Finale)"
Take it from me, don't be a do-badder up,
Do-badder up, do bother to put your foot up.
That ladder that leads you to that place.
Below and every day you lose other you.
Feel sadder you get madder so use the other.
Step ladder you climb the other way.
Scrapping and fighting, scratching and fighting,
Cheating and acting. selfish makes your heart.
Like a part of the hardest heart, so selfish.
Take it from me, don't you be a do-badder up,
A do-badder up, a do-badder up, just step up for that.
Step ladder and climb the other way.
Автор(ы) песни: Jimmy Van Heusen, Sammy Cahn
Анализ песни "Don't Be A Do-Badder (Finale)"
Песня Don't Be A Do-Badder (Finale) была написана и исполнена Фрэнком Синатрой, известным американским певцом и актером, который стал одной из ключевых фигур в музыкальной индустрии XX века. Точная дата создания этой песни не так широко известна, как другие его работы, поскольку она не является одной из самых популярных в его репертуаре. Тем не менее, она отражает стиль и дух времени, в которое Синатра был на вершине своей карьеры.
Хотя Don't Be A Do-Badder (Finale) не является одной из самых известных песен Синатры, она демонстрирует его характерный стиль и способность вкладывать эмоциональную глубину в свои исполнения. Она также показывает его склонность к исполнению песен с моральным посылом, что было характерно для некоторых его работ в середине его карьеры.
Песня не получила широкого внимания критиков на момент выхода, оставаясь в тени более известных хитов Синатры, таких как My Way и New York, New York. Однако она нашла своего слушателя среди поклонников, ценящих более глубокие и менее коммерческие работы артиста.
Основная тема песни — это моральное наставление, которое Синатра предлагает своим слушателям. Он призывает не становиться 'do-badder', то есть человеком, который поступает неправильно или эгоистично. Вместо этого он советует стремиться к моральному и духовному росту, поднимаясь 'по другой лестнице'.
В песне используются образы лестницы как символа выбора жизненного пути. Лестница, ведущая вниз, символизирует путь эгоизма и негатива, в то время как лестница, ведущая вверх, представляет собой путь к личностному и нравственному росту.
Песня передает чувства сожаления и предупреждения. Синатра как бы обращается к слушателю с советом, основанным на собственном опыте, передавая эмоции через свой вокал и интонацию.
Музыка сопровождается джазовыми элементами, характерными для многих работ Синатры. Мелодия сочетает в себе легкость и глубину, создавая атмосферу размышлений и наставлений.
Настроение песни можно охарактеризовать как наставническое и вдумчивое. Синатра использует свой голос для создания ощущения доверия и искренности, стремясь донести важное послание до слушателя.
Среди литературных приемов, используемых в песне, можно выделить метафоры (например, лестница как жизненный путь) и аллегории, подчеркивающие важность выбора правильного пути в жизни.
Композиция песни построена с акцентом на повторение ключевых фраз, что усиливает запоминаемость и подчеркивает наставнический характер текста. Такая структура помогает слушателям сосредоточиться на основном посыле песни.
Несмотря на то, что песня Don't Be A Do-Badder (Finale) не стала культовой, она отражает способность Синатры предложить слушателям важные жизненные уроки через свою музыку, оставляя след в культурном наследии.
Известных кавер-версий этой песни не так много, что связано с ее меньшей популярностью по сравнению с другими работами Синатры. Тем не менее, некоторые исполнители джазовой и классической музыки могли интерпретировать ее в своих концертах.
Для Синатры песня представляет собой часть его более широкого репертуара, демонстрируя его способность исполнять не только романтические баллады, но и песни с более глубоким нравственным подтекстом.
Песня Don't Be A Do-Badder (Finale) Фрэнка Синатры представляет собой интересный пример его творчества, в котором он использует музыку как средство передачи моральных и этических посланий слушателям. Основные темы песни связаны с выбором жизненного пути и стремлением к нравственному совершенству.
Несмотря на то, что песня не стала одной из самых известных работ Синатры, ее послание остается актуальным и сегодня. В современном мире, где часто преобладают материальные ценности, напоминание о необходимости выбора правильного пути и стремления к духовному развитию может быть особенно важным.
Перевод песни "Don't Be A Do-Badder (Finale)"
Неудачником, не забудь приподнять ногу.
Та лестница, что ведёт тебя туда.
Вниз, и каждый день теряешь ты себя.
Становишься печальнее, злишься больше, так используй другую.
Лестницу, по которой поднимаешься в другую сторону.
Сражаясь и борясь, царапаешь и дерёшься,
Жульничая и ведя себя эгоистично делает твоё сердце.
Как часть самого жёсткого сердца, так эгоистично.
Возьми с меня пример, не будь ты неудачником,
Неудачником, неудачником, просто поднимись для этого.
Лестница и поднимись в другую сторону.
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Juice WRLD - Two Cups (Everything's Going My Way)?
Основные темы песни связаны с успехом, самоутверждением и преодолением трудностей. Джус УРЛД поёт о том, как он справляется с препятствиями и добивается успеха, несмотря на внутренние конфликты и зависимость.
-
В чем смысл песни Dolly Parton - Two Doors Down?
Основная тема песни — преодоление одиночества и нахождение радости в общении с другими людьми. Лирическая героиня находится в состоянии печали и изоляции, но вскоре решает присоединиться к веселью, происходящему 'двумя дверями дальше', что символизирует её внутреннее изменение и стремление к счастью.
-
В чем смысл песни Bruce Springsteen - Two Faces?
Основная тема песни Two Faces связана с внутренней борьбой и двойственностью человеческой натуры. Лирический герой испытывает разрыв между двумя сторонами своей личности: одна несет радость и счастье, другая — грусть и сожаление. Песня исследует, как эти противоположные стороны могут сосуществовать и влиять на личные отношения.