О чем песня Frank Sinatra - "Everybody Ought To Be In Love"?
Frank Sinatra
Текст песни "Everybody Ought To Be In Love"
Empty rooms behind me, no more nights alone,
A table and some chairs for two,
Now the world will find me with someone of my own,
The loneliness at last, is through,
If everyone had someone just like you,
Then everyone would feel the way I do,
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody
Imagine having someone always by your side.
A bed for one can just be so cold.
Someone you can talk to when your hands are tied,
Someone there to have and hold.
There's nothing more rewarding to produce (when you're in love and you hear)
Than hearing someone saying I love you (I love you)
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody
(Somebody to love)
There's nothing more rewarding to produce (when you're in love and you hear)
Than hearing someone saying I love you (I love you)
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody
There's nothing more rewarding to produce (when you're in love and you hear)
Than hearing someone saying I love you (I love you)
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody
Автор(ы) песни: Paul Anka
Анализ песни "Everybody Ought To Be In Love"
Песня Everybody Ought To Be In Love была выпущена Фрэнком Синатрой в 1977 году и вошла в альбом Frank Sinatra - The Main Event – Live. Это время было периодом возрождения интереса к творчеству Синатры, который после короткой паузы в карьере вновь активно записывался и выступал на сцене. Песня была написана композитором Джимми Уэббом, известным своими работами для таких исполнителей, как Глен Кэмпбелл и Арт Гарфанкел, что добавляло дополнительный интерес к композиции.
Everybody Ought To Be In Love занимает особое место в карьере Синатры как одна из его поздних работ, которая демонстрирует его неизменную способность передавать эмоции и создавать интимную атмосферу в своих песнях. Несмотря на то, что Синатра ассоциируется с классическими джазовыми и поп-композициями, эта песня показывает его стремление к обновлению и адаптации к современным музыкальным тенденциям.
Реакция критиков на песню была смешанной. Некоторые отмечали, что она не стала такой же культовой, как его более ранние работы, но тем не менее ценили её за искренность и мелодичность. Поклонники Синатры, однако, приняли песню тепло, особенно те, кто ценил его более романтические и лиричные композиции.
Основная тема песни Everybody Ought To Be In Love заключается в важности любви и наличия близкого человека в жизни каждого. Синатра подчеркивает, что любовь приносит удовлетворение и тепло, делая жизнь более полноценной и осмысленной.
Лирические образы в песне создают картину одиночества и перехода к состоянию, когда рядом есть любимый человек. Например, упоминание 'пустых комнат' и 'холодной кровати для одного' контрастирует с идеей наличия кого-то 'всегда рядом'. Эти образы усиливают эмоциональное воздействие и подчёркивают важность отношений.
Песня передаёт чувства одиночества, которые затем сменяются радостью и удовлетворением от того, что в жизни появился близкий человек. Синатра мастерски передаёт эти эмоции, начиная с меланхолии и заканчивая оптимизмом и счастьем, что делает песню глубоко эмоциональной и искренней.
Музыкально песня имеет классическое звучание, характерное для Синатры, с мягкой мелодией и аккомпанементом оркестра. Гармония подчёркивает романтический характер текста, а использование инструментов, таких как струнные и фортепиано, создаёт атмосферу тепла и интимности.
Общее настроение песни — это нежность и романтика. Она вызывает чувства комфорта и надежды, пробуждая в слушателе желание любить и быть любимым. Эмоциональное воздействие усиливается благодаря вокальной подаче Синатры, который делает каждую строчку глубоко личной.
Синатра использует метафоры и символы для передачи своих чувств и идей. Например, 'холодная кровать для одного' символизирует одиночество, а 'стол и стулья для двоих' — надежду на совместное будущее. Эти образы помогают слушателю визуализировать и прочувствовать настроение песни.
Композиционно песня построена на повторяющемся припеве, который акцентирует основную идею необходимости любви. Структура позволяет усилить эмоциональное воздействие и делает песню запоминающейся и легко воспринимаемой.
Хотя Everybody Ought To Be In Love не стала одной из самых известных композиций Синатры, она всё же добавила в его репертуар ещё одну романтическую песню, которая продолжает привлекать внимание поклонников джазовой и поп-музыки.
Известных кавер-версий этой песни не существует, что может быть связано с тем, что она не получила широкой популярности за пределами поклонников Синатры. Тем не менее, её продолжают исполнять на различных мероприятиях, посвящённых творчеству артиста.
Для Синатры эта песня стала ещё одним подтверждением его способности оставаться актуальным и востребованным артистом даже в поздние годы карьеры. Она показала, что он по-прежнему способен создавать музыку, которая затрагивает слушателей на эмоциональном уровне.
Песня Everybody Ought To Be In Love демонстрирует мастерство Синатры в передаче эмоций и создании лиричных композиций. Она подчёркивает важность любви и близости, что делает её актуальной и сегодня.
Тема любви и поиска близкого человека продолжает оставаться актуальной в любое время. Песня напоминает о важности человеческих связей и любви, что делает её значимой и в современном мире. В наши дни, когда многие испытывают чувство одиночества, такие композиции оказывают поддерживающее и вдохновляющее воздействие на слушателей.
Перевод песни "Everybody Ought To Be In Love"
Стол и пара стульев для двоих,
Теперь мир найдет меня с кем-то своим,
Одиночество наконец закончилось,
Если бы у каждого был кто-то, как ты,
То каждый чувствовал бы то, что чувствую я,
Каждый должен быть влюблен, у каждого должен быть кто-то
Каждый должен быть влюблен, у каждого должен быть кто-то
Представь, что кто-то всегда рядом с тобой.
Кровать для одного может быть такой холодной.
Кто-то, с кем можно поговорить, когда руки связаны,
Кто-то, кого можно обнять и держать.
Нет ничего более радостного, чем слышать (когда ты влюблен и слышишь)
Когда кто-то говорит тебе 'Я тебя люблю' (Я тебя люблю)
Каждый должен быть влюблен, у каждого должен быть кто-то
Каждый должен быть влюблен, у каждого должен быть кто-то
(Кто-то, кого любить)
Нет ничего более радостного, чем слышать (когда ты влюблен и слышишь)
Когда кто-то говорит тебе 'Я тебя люблю' (Я тебя люблю)
Каждый должен быть влюблен, у каждого должен быть кто-то
Каждый должен быть влюблен, у каждого должен быть кто-то
Нет ничего более радостного, чем слышать (когда ты влюблен и слышишь)
Когда кто-то говорит тебе 'Я тебя люблю' (Я тебя люблю)
Каждый должен быть влюблен, у каждого должен быть кто-то
Каждый должен быть влюблен, у каждого должен быть кто-то
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Paul McCartney - Appreciate?
Основная тема песни — ценность осознания и признания того, что у нас есть в жизни. Маккартни говорит о важности жить настоящим моментом и не принимать вещи как должное, особенно в кризисные моменты. Это послание актуально для многих, кто может забыть о позитивных аспектах своей жизни во время трудностей.
-
В чем смысл песни Deep Purple - Après Vous?
Песня Après Vous затрагивает темы самоанализа и поиска себя в изменчивом мире. Используются образы путешествия и открытий, которые символизируют внутренний рост и осознание. Заглавие песни, которое переводится с французского как 'После вас', может быть интерпретировано как отсылка к вежливости и необходимости уступать другим, что также может быть метафорой для личностного роста.
-
В чем смысл песни Aretha Franklin - April Fools?
Песня April Fools исследует темы любви и сомнений, возникающих в отношениях. Лирическая героиня задаётся вопросом, являются ли они с партнёром наивными 'апрельскими дураками', не видящими угроз вокруг. Тем не менее, она утверждает, что настоящая любовь нашла их, и это важнее любых опасений.