О чем песня Frank Sinatra - "I Cover The Waterfront"?
Frank Sinatra
Текст песни "I Cover The Waterfront"
I cover the waterfront
I'm watching the sea
Will the one I love
Be coming back to me?
I cover the waterfront
In search of my love
And I'm covered by
A starless sky above
Here am I patiently waiting
Hoping and longing oh, how I yearn
Where are you? Are you forgetting?
Do you remember and will you return?
I cover the waterfront
And I'm watching the sea
For the one I love
Must soon come back to me
For the one I love
Must soon come back to me
Автор(ы) песни: Edward Heyman, Johnny Green
Анализ песни "I Cover The Waterfront"
Песня I Cover The Waterfront была написана в 1933 году Джонни Грином и Эдвардом Хейманом для фильма с одноимённым названием. Вдохновение для песни черпалось из романа Макса Миллера, который описывал жизнь репортёра, работающего на морском побережье. В период Великой депрессии тема ожидания и надежды была особенно актуальна, что нашло отражение в песне.
Фрэнк Синатра записал I Cover The Waterfront в 1953 году, в разгар своей карьеры. Эта песня стала частью альбома Frank Sinatra Sings for Only the Lonely, который получил признание как один из самых эмоционально насыщенных альбомов Синатры. Песня помогла укрепить его образ как исполнителя, способного передавать глубокие чувства через музыку.
На момент выхода интерпретация Синатры была высоко оценена как критиками, так и публикой. Его способность передать сложные эмоции и создать атмосферу меланхолии получила множество положительных отзывов. Критики отмечали, что Синатра смог привнести в песню новый уровень эмоциональной глубины.
Песня I Cover The Waterfront рассказывает о тоске и ожидании. Лирический герой ждет возвращения любимого человека, отражая темы одиночества, надежды и настойчивости. Музыка и текст создают атмосферу ожидания и некой неопределенности, характерной для людей, расставшихся с близкими.
Основные образы в песне включают море и звезды, которые символизируют расстояние и тоску. Море здесь выступает как барьер, разделяющий влюбленных, а звездное небо подчеркивает одиночество героя, оставшегося на берегу в ожидании.
Эмоции в песне передаются через чувство недосказанности и надежды. Лирический герой не только ждет, но и задается вопросами о будущем отношений, что находит отражение в строках о забывчивости и возвращении.
Мелодия песни медленная и меланхоличная, подчеркивающая состояние ожидания. Инструменты, такие как струнные, создают мягкое и погружающее звучание, усиливающее эмоции текста.
Общее настроение песни — это смесь грусти и надежды. Песня вызывает у слушателя чувство сопереживания герою, который остается верным своим чувствам, несмотря на неопределенность.
В песне широко используются метафоры, как, например, сравнение любви с морем, а ожидания — с покрытием набережной. Эти образы усиливают ощущение тоски и ожидания, присутствующее в тексте.
Композиция песни традиционна для баллад того времени: она строится на куплетах, которые повторяют основную тему ожидания и надежды. Повторение ключевых фраз усиливает чувство настойчивости и стремления героя дождаться любимого человека.
Песня I Cover The Waterfront оказала значительное влияние на музыку того времени, став одной из классических джазовых баллад. Она продолжает оставаться популярной среди исполнителей и слушателей, благодаря своей эмоциональной глубине и универсальной теме.
Песня была перепета многими известными исполнителями, включая Эллу Фицджеральд и Билли Холидей, что говорит о её значимости и популярности. Каждая интерпретация вносила что-то новое в понимание песни и её эмоций.
Для Фрэнка Синатры I Cover The Waterfront стала одной из многочисленных песен, которые укрепили его репутацию как мастера эмоциональной интерпретации. Она помогла ему подтвердить статус одного из величайших вокалистов своего времени.
Песня I Cover The Waterfront — это эмоционально насыщенная баллада, которая через образы моря и ожидания передает глубокие чувства тоски и надежды. Интерпретация Фрэнка Синатры добавила ей новую глубину и помогла утвердить её как классическую джазовую композицию.
Сегодня песня остаётся актуальной благодаря своей универсальной теме любви и ожидания, в которой многие могут найти что-то близкое. Она продолжает вдохновлять и находить отклик у слушателей по всему миру.
Перевод песни "I Cover The Waterfront"
Смотрю на море
Вернется ли мой любимый
Ко мне?
Я обхожу набережную
В поисках любви
Я покрыта
Беззвездным небом над головой
Вот я терпеливо жду
Надеясь и тоскуя, о, как я скучаю
Где ты? Ты забыл?
Помнишь ли ты и вернешься ли?
Я обхожу набережную
И смотрю на море
Ведь мой любимый
Должен скоро вернуться ко мне
Ведь мой любимый
Должен скоро вернуться ко мне
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Bruce Springsteen - Sad Eyes?
Основная тема Sad Eyes — это скрытые эмоции и нечестность, которые могут проявляться в отношениях. Песня исследует, как внешние проявления счастья могут скрывать внутреннюю боль и печаль, которые невозможно скрыть от внимательного наблюдателя.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - Sad Sad Sad?
Песня Sad Sad Sad затрагивает темы эмоциональной боли и борьбы за преодоление трудностей. Лирика передает ощущение тоски и печали, но в то же время содержит нотки надежды на лучшее будущее. Основной посыл песни состоит в уверенности, что, несмотря на текущие трудности, 'все будет хорошо'.
-
В чем смысл песни AC/DC - Safe In New York City?
Основной темой песни является противопоставление ощущения безопасности и хаотичности жизни в Нью-Йорке. Строки вроде 'Не связывайся с этим местом, оно тебя сожрет' отражают опасности и вызовы, с которыми может столкнуться человек в большом городе. Однако повторяющийся рефрен 'Я чувствую себя в безопасности в Нью-Йорке' указывает на уверенность и чувство комфорта, которое можно обрести, приняв городскую атмосферу.