О чем песня G-DRAGON - "Today"?
G-DRAGON
Текст песни "Today"
난 오늘도
아무렇지 않게 얘길 하죠
여자친군 없다고
말하며 몰래 전화길 끄고
이 밤은 너에게 위로를 받고 싶어
더 이상은 묻지 말아줘
그녀에겐 절대로
들리지 않게 비밀로 하고
Yeah 널 처음 본 순간 no more
아무것도 보이지 않았고
내 여자도 오늘만은
없다 가정하고
무엇이 날 또 홀린 거야
이럼 안돼 알아 외도인 거야
Enjoy인 거야? 무슨 소리인 거야
그냥 그렇게만 보인거야
So today, I don’t care.
Cuz we wild we rolling stones.
Today 난 바람처럼 자유롭게
I’m rockin’ my life away
난 오늘도
외롭다며 이내 맘을 주죠
혼자 있는게 싫다
괜한 여운을 남겨 기대고
사랑하는 사람과 헤어지고
새로운 만남은 너라고
나를 기다리고 있는 내 그녀는
잠이 들고 있을까요
바깥 새벽 하늘은 캄캄해
여기서 잠깐 쉬고 가자 한 밤의
울려라 라파파팜팜
너무 깊게 빠져서 헤어나올 수 없어도
내일이면 돌아갈 거야 그녀에게
So today, I don’t care.
Cuz we wild we rolling stones.
Today 난 바람처럼 자유롭게
I’m rockin’ my life away
Yea..hey baby..
I got something to tell you. You know..
내가 봐도 해도 내가 너무했지
첨엔 뭐 순했지
나중엔 즐겼어 죽였어
but 허무했지
그녀는 억울해했지 사실 알고 나니
써늘했지 그것도 아주 많이
변명만 늘어놔 어눌했지
내 말투가 난 머뭇댔지
솔직히 말해 그걸 어떻게 말해?
너 하나론 부족해 뭐 이렇게 말해?
내 맘 속 가득한 사랑방 today,
손님은 for free
So today, I don’t care.
Cuz we wild we rolling stones.
Today 난 바람처럼 자유롭게
I’m rockin’ my life away
So today, I don’t care.
Cuz we wild we rolling stones.
Today 난 바람처럼 자유롭게
I’m rockin’ my life away
So today, I don’t care.
Cuz we wild we rolling stones.
Today 난 바람처럼 자유롭게
I’m rockin’ my life away
Автор(ы) песни: G-dragon, Robin L. Cho
Анализ песни "Today"
Песня Today была выпущена в 2012 году в составе второго сольного альбома G-Dragon под названием One of a Kind. Этот альбом стал важной вехой в карьере артиста, ознаменовав его возвращение на сцену после перерыва. Композиция была записана в период, когда G-Dragon активно экспериментировал с различными музыкальными стилями и жанрами, включая хип-хоп, поп и электронику.
Today занимает особое место в карьере G-Dragon, демонстрируя его способность смешивать личные переживания с универсальными темами. Этот трек стал одним из символов его музыкальной эволюции и зрелости как артиста, отражая его стремление к свободе и самовыражению.
На момент выхода песня была воспринята положительно как критиками, так и публикой. Многие отмечали смелость G-Dragon в использовании личных тем и эмоциональной открытости. Альбом One of a Kind был коммерчески успешным и получил признание как в Южной Корее, так и за рубежом, укрепив статус артиста как одного из ведущих представителей корейской поп-музыки.
Today исследует темы временности и свободы. G-Dragon обращается к своему внутреннему миру, где он пытается найти баланс между личными желаниями и общественными ожиданиями. Центральный посыл песни заключается в стремлении жить настоящим моментом, несмотря на внутренние и внешние конфликты.
Текст песни насыщен образами одиночества и стремления к свободе. Например, строки о том, как герой 'выключает телефон' и 'хочет найти утешение в этой ночи', создают впечатление скрытых, но сильных эмоциональных переживаний. Образы 'камней, катящихся по дороге' и 'ветра' символизируют непостоянство и стремление к независимости.
Эмоциональный подтекст песни пронизан тоской и противоречиями. G-Dragon открыто говорит о своих внутренних конфликтах и растерянности, что делает произведение особенно честным и искренним. Скрытые чувства отражают борьбу между желанием угождать другим и стремлением к личной свободе.
Мелодия Today сочетает в себе элементы хип-хопа и поп-музыки, что характерно для стиля G-Dragon. Использование электронных инструментов, динамичных ритмов и выразительной вокальной линии создают ощущение энергии и свободы, подчеркивая эмоциональную глубину текста.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как меланхолично-свободное. Несмотря на внутренние противоречия, она оставляет у слушателя ощущение надежды и стремления к переменам. Эта двойственность делает песню эмоционально насыщенной и многослойной.
G-Dragon использует разнообразные литературные приемы, такие как метафоры и символы, чтобы передать свои чувства. Например, образы 'ветра' и 'камней' служат метафорами для описания свободы и нестабильности. Эти приемы усиливают эмоциональное воздействие песни на слушателя.
Структура песни состоит из нескольких куплетов и повторяющегося припева. Такое композиционное построение помогает подчеркнуть основную мысль о временности и свободе, создавая цикличное ощущение возвращения к началу, что усиливает эффект личного переживания.
Today оказала значительное влияние на современную корейскую поп-музыку, демонстрируя, как личные темы могут быть успешно интегрированы в популярную музыку. Песня стала образцом для подражания многим молодым исполнителям, стремящимся к самовыражению через музыку.
На данный момент нет широко известных кавер-версий Today, что, возможно, связано с индивидуальным стилем и уникальной подачей G-Dragon. Тем не менее, элементы песни оказали влияние на творчество других корейских и международных исполнителей.
Для G-Dragon песня стала важной вехой, укрепив его репутацию как новатора и артиста, способного глубоко взаимодействовать с аудиторией. Today подчеркнула его способность сочетать личные переживания с универсальными темами, что продолжает оставаться ключевой частью его музыкального наследия.
Песня Today G-Dragon является мощным заявлением о временности и стремлении к свободе, отражая внутренние конфликты и эмоциональные переживания. Использование разнообразных музыкальных и литературных приемов делает ее многослойной и значимой для слушателей.
Сегодня Today остается актуальной, так как ее темы и эмоциональный подтекст продолжают находить отклик у людей, сталкивающихся с внутренними конфликтами и стремлением к самовыражению. Песня вдохновляет слушателей на поиск личной свободы и понимание себя.
Перевод песни "Today"
Безразлично говорю
Что нет у меня девушки
Говоря это, тайно отключаю телефон
Этой ночью хочу утешения от тебя
Не спрашивай больше
Чтоб она ни в коем случае
Не услышала, держи это в секрете
Yeah, в тот момент, когда я тебя увидел, no more
Я ничего больше не видел
Мою девушку сегодня
Нет, как будто и не было
Что снова меня заворожило?
Так нельзя, я знаю, это измена
Enjoy, это что такое? Что за слова?
Просто так это выглядело
Так что сегодня мне все равно.
Потому что мы дикие, мы как катящиеся камни.
Сегодня, как ветер, я свободен
Я прожигаю свою жизнь
Я и сегодня
Говорю, что одинок, сразу отдаю сердце
Не люблю быть один
Оставляю ненужное впечатление и опираюсь
Расставшись с любимым человеком
Новая встреча - это ты
Моя девушка, которая ждет меня
Спит ли она?
За окном небо темно на рассвете
Давай немного отдохнем этой ночью
Звучит ла-па-па-пам-пам
Даже если слишком глубоко погружусь и не смогу выбраться
Завтра я вернусь к ней
Так что сегодня мне все равно.
Потому что мы дикие, мы как катящиеся камни.
Сегодня, как ветер, я свободен
Я прожигаю свою жизнь
Да..эй, детка..
Я хочу тебе кое-что сказать. Знаешь..
Даже я сам думаю, что зашел слишком далеко
Сначала было все спокойно
Потом я наслаждался, убивал
но это было пусто
Она считала это несправедливым, когда узнала правду
Это было холодно, очень сильно
Только оправдания, они у меня неуклюже получались
Моя речь была запинающейся
Честно говоря, как это сказать?
Что одной тебя недостаточно, как это сказать?
Моя душа наполнена любовью сегодня,
Гости бесплатно
Так что сегодня мне все равно.
Потому что мы дикие, мы как катящиеся камни.
Сегодня, как ветер, я свободен
Я прожигаю свою жизнь
Так что сегодня мне все равно.
Потому что мы дикие, мы как катящиеся камни.
Сегодня, как ветер, я свободен
Я прожигаю свою жизнь
Так что сегодня мне все равно.
Потому что мы дикие, мы как катящиеся камни.
Сегодня, как ветер, я свободен
Я прожигаю свою жизнь
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Rammstein - Der Meister ?
Песня Der Meister затрагивает темы разрушения, истины и неизбежности конца. Лирика описывает неумолимое приближение гибели и неизбежность откровения, которое разрушает иллюзии. Песня использует образ 'мастера', который посылает вестников для провозглашения конца, что может интерпретироваться как аллегория на силы, разрушающие общественные устои и приводящие к катастрофе.
-
В чем смысл песни Snoop Dogg - Diamond Life?
Тематика песни Diamond Life вращается вокруг идеи самосовершенствования и преодоления трудностей на пути к успеху. Основной посыл заключается в том, что, несмотря на преграды и испытания, важно продолжать идти вперед и сохранять веру в себя и свои силы.
-
В чем смысл песни Red Hot Chili Peppers - Did I Let You Know?
Основной темой песни является любовь и влечение, выраженные через метафоры и символы. Лирика передает чувство увлеченности и желания быть ближе к объекту своей привязанности, несмотря на внутренние сомнения и нерешительность. Песня также затрагивает тему единства и гармонии, особенно в строчках о видении мира без разделений.