О чем песня George Harrison - "So Sad"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

40

Текст песни "So Sad"


Now the winter has come
To eclipse out the sun
That has lighted my love for sometime
And a cold wind now blows
Not much tenderness flows
From the heart of someone feeling so tired
And he feels so alone
With no love of his own
So sad, so bad, so sad, so bad

While his memory raced
With much speed and great haste
Through the problems of being there
In his heart at arm's length
Held within its great strength
To ward off such a great despair
But he feels so alone
With no love of his own
So sad, so bad, so sad, so bad

Take the dawn of the day
And give it away
To someone who can fill the part
Of the dream we once held
Now it's got to be shelved
It's too late to make a new start
And he feels so alone
With no love of his own
So sad, so bad, so sad, so bad

Автор(ы) песни: George Harrison

Анализ песни "So Sad"



Песня So Sad была написана Джорджем Харрисоном в 1973 году. Этот период был весьма сложным в личной жизни Харрисона: его брак с Патти Бойд переживал кризис, и в 1974 году они окончательно разошлись. Именно эти обстоятельства повлияли на создание песни, которая стала своеобразным отражением его внутреннего состояния и эмоциональных переживаний.

Песня So Sad вошла в альбом Dark Horse, выпущенный в 1974 году. Этот альбом считается одним из наиболее личных в карьере Харрисона, и So Sad стала одной из ключевых композиций, демонстрирующих его эмоциональную уязвимость и переживания.

На момент выхода песня So Sad и альбом в целом получили смешанные отзывы. Некоторые критики отмечали, что альбом был записан в сложный период для Харрисона, и это отразилось на качестве исполнения. Однако многие ценители музыки оценили искренность и глубину лирики.


Основная тема песни So Sad — это чувство одиночества и потерянной любви. Харрисон делится своими переживаниями о конце отношений и внутреннем опустошении, которые следуют за этим.

Песня насыщена образами, символизирующими уход тепла и любви: зима, холодный ветер, отсутствие солнечного света. Эти метафоры подчеркивают эмоциональное состояние героя, который чувствует себя одиноким и потерянным.

So Sad пронизана чувством грусти и безысходности. Харрисон передает через текст свои глубокие эмоции и переживания, связанные с разрывом отношений и утратой надежды на восстановление.


Мелодия песни строится на мягких гитарных партиях и меланхоличном вокале Харрисона. Инструментальная часть подчеркивает атмосферу грусти и одиночества, создавая соответствующий эмоциональный фон.

Общее настроение So Sad — это меланхолия и эмоциональная уязвимость. Харрисон передает свои чувства через музыку, позволяя слушателю проникнуться его переживаниями.


В песне активно используются метафоры и символы, такие как зима и холодный ветер, которые олицетворяют отсутствие любви и тепла в жизни героя. Эти образы помогают подчеркнуть эмоциональное состояние и внутреннюю борьбу персонажа.

Композиционно песня построена на повторяющихся куплетах и припеве, что создает ощущение замкнутого круга одиночества и грусти, из которого герой не может выбраться.


Песня So Sad оказала влияние на поклонников Харрисона, став одним из символов его личной и творческой борьбы. Она демонстрирует его способность открыто делиться своими переживаниями через музыку.

Несмотря на то, что So Sad не стала объектом большого количества каверов, ее время от времени исполняют различные артисты, подчеркивая значимость и универсальность ее тематики.

Для Джорджа Харрисона So Sad стала важной вехой в его творчестве. Она отражает его личные переживания и проблемы, с которыми он сталкивался в тот период, и помогает понять глубину его эмоционального мира.


Песня So Sad Джорджа Харрисона — это глубокая и эмоциональная композиция, отражающая его личные переживания в сложный период жизни. Лирика и музыкальные элементы подчеркивают чувство одиночества и утраты, демонстрируя искренность и уязвимость автора.

Песня So Sad сохраняет свою актуальность и сегодня, так как темы одиночества и потерянной любви универсальны и могут найти отклик в сердцах многих слушателей. Харрисон через свою музыку напоминает о важности открытого выражения эмоций и переживаний.

Перевод песни "So Sad"

Теперь пришла зима
Солнце не видно едва
Что светило любовью моей
И холодный ветер
Тепло не растер
В сердце том, кто устал без вестей
И он так одинок
Нет любви в его срок
Так грустно, так плохо, так грустно, так плохо

В его памяти бег
Скорость, скорость в тот миг
Через трудности, что здесь встают
В его сердце рукой
Сила держит большой
Чтоб печаль не могла взять на грудь
Но он так одинок
Нет любви в его срок
Так грустно, так плохо, так грустно, так плохо

Возьми утренний свет
И дари его вслед
Тем, кто сможет сыграть ту роль
Нашей мечты, что мы
Теперь сложим в архив
Уж поздно начинать вновь контроль
И он так одинок
Нет любви в его срок
Так грустно, так плохо, так грустно, так плохо

Уверены, что Вам будет это интересно: